Page 26 - MIN VOS OCT 28,2015
P. 26
PAGINA 34 DIARIO DIARANZON 28 OCTOBER 2015
Anko Ringeling di AZV:
Na Aruba no ta permiti pa traha pafo di ImSan
ORANJESTAD(AAN): Tin e por traha na Imsan bao di Imsan. pa traha pafo di Imsan. Ora cu prescribi, autoriza den sentido
un discusion cu a suspende supervision di e director di Cu otro palabra, no ta permiti a constata cu e dokter concerni cu e tabata autoriza pa actua
contract di un dokter relaciona toch a traha pafo di Imsan, como dokter den servicio di
cu fraude. AZV ta encarga cu dus di a prescribi remedi pafo Imsan pa pashentnan cu ta
maneho cu contractonan y di Imsan pa pashentnan cu via Imsan ta yega cerca dje,
ta na altura di hopi desaroyo no a bin via di Imsan, e ora pero no pa pashentnan pafo
medico. Director di AZV, sr. ey a informa Imsan, esta e di Imsan. Tur e remedinan,
Anko Ringeling a confirma director y AZV mes a bay e gasto di remedinan cu el a
cu a base di cierto controlnan haci investigacion pa loke prescribi pafo di Imsan, lo por
cu ta haci regularmente, a ta e cantidad, e suma cu e cobra back.
bin constata cu tin dokter remedinan a worde prescribi,
cu ta trahando na Imsan, cu cuanto nan ta suma y pa wak E suma no ta mucho grandi,
ta den servicio di Imsan cu ki medida lo tuma tambe. según Ringeling. Auditornan
aparentemente a prescribi ta haciendo investigacion pa
remedi pafo di Imsan. A sigui A base di e opinion legal cu yega na e suma. Awor aki
investiga e caso ey y a constata a pidi di abogadonan di AZV Ringeling ta cauteloso pa no
cu e dokter en particular tin un tin diferente posibilidad. AZV menciona suma, aunke tin cu
permiso, un MB di e minister lo por cubri back e gastonan bisa, cu e suma no ta mucho
di Salubridad cu ta bisa cu di e remedinan cu e dokter grandi.
aki no tabata autoriza pa
Hospital cu exitoso ‘3rd Island Wound Care Symposium’
Alabes introduciendo e nomber nobo pa Wondpoli: “Center for Advanced Wound Care”
ORANJESTAD (AAN): y tabata uno di nivel halto y a
E Wondpoli na Dr. Horacio subraya e trato cu dedicacion
E. Oduber Hospitaal ta un pa herida cura mas lihe cu.
centro renombra cu ta traha Organisadonan a prepara
cu specialistanan y dokternan un programa bon balansa,
di cas pa tratamento di herida cu entre otro oradornan for
di pashentnan. Heridanan di Merca, specialistanan Casseres a splica. mas halto como centro di Dr. Horacio E. Oduber
cronico ta un problema hopi di Aruba, Podotherapeut, Director medico di Hospital excelencia den Caribe, unda Hospitaal y e organision
grandi na Aruba y ta necesario Revalidatiearts pa cubri tur e sr. Ezzard Cilié a añadi cu cu profesionalnan di otro di ‘3rd Island Wound Care
pa keda na altura di tur e ultimo diferente aspectonan di cuido educacion, pa medio di islanan por bin pa siña con aki Symposium)’ ta gradici tur e
desaroyonan riba tereno di di herida. organisa simposionan, ta na Aruba ta trata y maneha sponsornan cu a haci e evento
cuido, segun dr. Yuri Casseres importante particularmente herida. E specialista a agrega aki posibel. Dr. Horacio E.
cu ta algemeen chirurg y A comparti cu diferente den caso di e policlinica di cu e concepto di tratamento cu Oduber Hospitaal ta organisa
Medisch Coördinator di profesionalnan medico di herida, cu ta traha – manera ta uzando na Aruba ta unico diferente simposio pa asina
Wondpoli. E simposio tabatin Aruba y di otro paisnan den Minister dr. Alex Schwengle pa e region aki. Cu e cambio sigui desaroya y motiva su
alrededor di 200 participante region e ultimo tecnica nan a menciona – den un forma di nomber pues a tuma un trahadonan pa un miho cuido y
cu ta labora den cuido medico y tecnologia pa cu cuido integral cu specialistanan y paso mas pa haci e centro mas calidad di bida pa e pashent.
di heridanan cronico, dr. dokternan di cas. conoci internacionalmente.
Sr. Cilié tambe a comenta
cu e concepto di Wondpoli di
Aruba a wordo tuma over pa
otro paisnan caba pasobra nan
ta wak beneficio na e forma
cu Aruba ta maneha esaki.
Pa hopi tempo caba e centro
tabatin un funcion hopi mas
extenso cu un policlinica di
herida normal y a dicidi pa
cambia su nomber pa Center
for Advanced Wound Care
anunciando esaki durante e
simposio aki. E nomber aki
ta refleha cu e ta mas cu un
policlinica pa herida, pero un
centro pa cuido di heridanan
avansa cu un servicio y
tratamento specialisa, Sr.
Cilié a conclui bisando.
Dr. Casseres ta comenta
cu e cambio di nomber ta
hiba e policlinica na un nivel
