Page 39 - MIN VOS OCT 28,2015
P. 39

10 AWEMainta Diaranson, 28 Oktober 2015

                                Minister dr. Alex Schwengle ta presenta

    Seccion Cuido di Nos Grandinan
              Comision di Salud di Parlamento satisfecho cu desaroyonan nobo

RECIENTEMENTE Minister di           Aruba mester prepara p’e desaroyo   pa hende homber 74 aña.                keda activo socialmente den
                                    aki, tanto economica-, como         E enbehecimento di un populacion       comunidad, pasobra esaki sin mas
Salud Publico dr. Alex Schwengle a  socialmente, Minister Schwengle     ta trece cune e necesidad pa tin       ta bon pa su salud fisico y mental.
tene un presentacion p’e Comision   a subraya.                          cierto producto y servicionan          Despues di comparti e cifranan
di Salud di Parlamento pa cu e      Hecho ta cu e populacion di Aruba   disponibel, y sigur, e cuido           basico cu e Parlamentarionan
introduccion di e Seccion Cuido di  ta enbeheciendo; tin diferente      specialisa cu e segmento aki di e      presente, Minister Schwengle a
Nos Grandinan, cu ta resorta bao    factor cu ta contribui n’esaki. E   populacion mester y ta merece.         elabora riba algun di e tareanan cu
di Departamento di Salud Publico.   di prome ta cu antes e hendenan     Mas e edad subi, mas e persona tin     «Seccion Cuido di Nos Grandinan»
E Parlamentarionan presente ta      tabata haya mas yiu cu awendia,     e risico pa sufri di un of mas malesa  ta encarga cune.
satisfecho cu e desaroyo nobo y     unda cu famianan ta haya un of      crononico, manera diabetes,
ta aplaudi e plannan y vision di    dos yiu y den transcurso di aña     problema di curazon, presion           E team nobo ta traha pa stimula
Minister Schwengle pa cu maneho     por wak cu Aruba a bira e pais cu   halto, Alzheimer›s of demencia,        un bida saludabel y activo, y
di asuntonan di hende grandi na     menos cantidad di yiu pa famia      colesterol halto y cierto cancer.      community based rehabilitation
Aruba.                              den nos region.                                                            (CBR), esta rehabilitacion basa
                                                                        Esakinan tambe t’e malesanan           den comunidad, unda cu un
Segun estadistica di Central        Un otro factor cu ta contribui n’e  cu ta causante di mas morto na         persona ta yuda otro.
Bureau Statistiek, un den cada      enbehecimento t’e  migracion di     Aruba. Por reduci e incidencia di      E seccion ta percura pa atende
shete persona na Aruba, esta 15%    hende cu a bin traha na Aruba den   e malesanan aki pa medio di scoge      cu keho, ta contesta pregunta
di e populacion, ta riba 60 aña di  hotelnan.                           pa un estilo di bida saludabel.        con pa prepara pa biehes y ta
edad. Calculacionnan ta mustra cu   Minister Schwengle a splica e       Segun estadistica 9.1% di              guia e plataforma Cuido di Nos
esaki lo subi pa 20% den e proximo  Parlamentarionan cu algun pais      hendenan cu ta riba di 60 aña tin      Grandinan. Den e plataforma, cu
ocho añanan.                        a logra prepara pa contra aresta e  un limitacion fisico of mental; y      ta wordo presidi pa dr. Waterloo,
Ora compara e cifranan di awendia   proceso di enbehecimento di nan     12% cu tin un limitacion fisico        kende ta internista geriatra, ta
cu esnan di 1961, ta resulta cu     pais. Hulanda ta un di e paisnan    of mental mester di asistencia pa      participa DVG, DSZ, SABA, WGK
actualmente tin 6 biaha mas         aki. Sinembargo, Aruba tin menos    nan cuido personal, manera baña        y casnan di cuido priva.
hende grandi cu tabatin na 1961     tempo pa prepara.                   of bay WC.                             Un di e puntonan cardinal di
na Aruba. Minister Schwengle        Aruba tin dobel e cantidad di                                              e plataforma ta pa stimula
a splica cu a compara Aruba cu      enbehecimento pa motibo cu e        Na Aruba tin 10 cas di cuido           Community Based Rehabilitacion.
promedionan mudial tambe, y ta      grupo di persona cu tin 80 aña      priva y un cas di cuido subsidia       Minister dr. Alex Schwengle
resulta di analisisnan cu tanten    of mas ta halto; y ta creciendo cu  pa Gobierno cu tin 3 diferente         ta satisfecho cu e acogida pa
cu e porcentahe di crecemento       8.5% pa aña.                        localidad y 22 grupo ta socialmente    cu e plataforma y e Seccion
di 60-plussers ta 2.6% pa aña       El  a agrega cu e expectativa di    activo cu personanan riba 50 aña.      Cuido di Nos Grandinan ya
mundialmente, na Aruba e            bida pa hende muher ta 80 aña y     Ta importante p’e persona              desea nan tambe hopi exito.
crecemento ta 6.6% pa aña.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44