Page 35 - MIN VOS OCT 28,2015

DIARANZON 28 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 59

Hobennan Arubiano studiando na Alemania

Programa Intercambio di Studiante ‘Erasmus Chapter’ ta un oportunidad unico pa
hobennan di Aruba

ORANJESTAD(AAN): Actual- practica a confronta obstaculo. intercambio di studiante entre
mente Universidad di Aruba Awor finalmente por haci uzo di Aruba y Alemania. “E ta un ex-
tin dos hoben Arubiano par- e asina yama Erasmus Chapter periencia grandi, pasobra nos
ticipando den un programa di via intermediacion di Gobierno tin e escogencia entre diferente
intercambio di studiante cu un di Aruba y su representante na cursonan. Pues nos no ta limita
universidad Aleman. Ta trata Brussels mr. drs. Cedrick Tilma na e cursonan cu ta worde duna
aki di Mynorka Daza y Grixeny y varios otro personanan clave na Aruba so.” Ademas di e parti
(Tanisha) Ponson, kendenan ta mas, entre nan e rector di Uni- educativo, e aspecto impor-
siguiendo nan estudio na De- versidad dr. Glenn Thode. tante ta cu ta haya chens pa cera
ggendorf Institute of Technolo- conoci cu personanan di difer-
gy. Esaki a worde logra despues E dos studiantenan presente ente pais, cu nunca nan a pensa
di varios aña cu Aruba riba pa- durante e conferencia via Skype, di a topa. E cultura den cual nan
pel tabatin e derecho den e pro- a expresa cu nan ta hopi conten- ta studiando, sigur in su impacto
grama di intercambio pero den to di tabata e promenan pa haci riba resto di nan bida. “El a cam-
uzo di e oportunidad aki den e bia e forma con mi ta mira bida
pa cual mi ta masha agradecido.
TTTeee((ll(l2:2:2:9C9C((9C(272727uuu9)9)9)mm7m75755))9a)9a9a535n3n53n8-8-a8a-a0088088#8#--8#-656565776776767669699999 BBBiiibbbaaaÊÊÊcccaaadddaaaÊÊÊmmmooommmeeennntttooo Principalmente pasobra nos ta
haya chens di promove Aruba
PD“SEPSED““PSEDSSaaaaSeaaetetletleanleanmmmamnñmmññhhcocoihoicooioiuiurri:bub:brbb:bnnton2tao2ato2aauaualu3l3l3mbcmbcmmbcmmueueueiiiiiihdhndnhdwnwwaiaaiaaiayayyayyayaaraaraeerawedwdwdrrfrfabfabaoaaboaoddaadrartrtoostsrorsbbrarbaaraara,e,e”n”,en”nrmr.m.rkmk.ddkdiiieieiliell,n,n,enee’’’tttttataiaiinnnpppfofofoaanannllletetetaaammmdddiiiiiisnsnsnooaoaasdsdsdeeaeaagggaaa... TTHHAANNKK YYOOUU tambe cerca esnan cu no a yega
di tende nunca prome di nos
TTTaaaaaannnuuunnnccciiiaaafffaaayyyeeeccciiimmmeeennntttooodddiii::: tbTtaTtbtaTatbtehehnheunuhnhurarharda,dr,edern,neiincicatakctkatkhofhofllhofslsaasouaouoouomomumstustfustfofoiigoigiingnoiolnlohlhya,hya,uyua,uttlltrflrflalrfaoluoauouububwfublwflwflnennennenhtlhttelthetlhteohoohosoasoasevaevsesvnnsneieieiddnddlnlddndladauuauttttotmrotrmreroemrreiuinuniunnnonoeeeSoeSegeSgtgttahfahfawhfwtrtwnrnetrhenhieihidaredareedaere,e,ynry,nrynrpagpagdpagddoaroaroarawawsrsrawsrnsnsnsooaiaodidaindnununumnmgmglologlodddototaoathahthtwwlthlweheliheiikreakreakreareyreyresy,s,s,hhashatsatstooinooinooinsswsdwdw-d--eeeeexexxdddttteeettnnthnhhddedeeiiirararasssssuuiuiinpnpnpcpcpcpeeooeorrrrreretett isla.”

VVVSSii*i*u*uruMrM11Md1dd2a2aa2aiiai-h-h-h0d0d0odoEoE2i2i2rirr-N-N-Nc1c1uc1uoio9i9oic9cncn3l3lno3oooao6a6ol6llcacacalliaia-ia--iiscscscaao†o†TTo†Tm2m2m2hhhA7A77ioioioj-j-j-:s1:s1:s1nene“0e“0“0nnEnE--Eg-g22l“2l“l“i0i0eEie0EaaEa11”1s”sl”ls55i5iaiaeee””” SSaannddrraa LLuuccrreecciiaa VVeerrnniicciiaa E dos studiantenan den ramo
AARRRRIINNDDEELLLL di “Hospitality, Tourism & In-
NYYNYNiaiaiauuunnnnnnoaoaoanmnmnm:::bbbeeerrr dddiii sssuuu::: NLLNNLyyiyiicdcdcdooiioiaallalaaayyayaassRsRR((o(oJoJJlululuaaannnnnniidid))d)ooToTTRhRhRhiiaiajjajssssssemememnnniiijjyyjnynnCCChhheeerrrlllyyyTTToooppppppeeennnbbbeeerrrggg ternational Business”, ta haya
pwcSttSctwptwtpScteiieieiricprcpirlahcplaheealheeeeeeeteeotesostodgiscidgcgidecoeoeor.ir.inhr.inhnaanahanaacalcam.lm.calm.edededMtMtMstshhsh,a,auu,aauaaatatwswtnsynwsynytktbkrbtrkihbihrihesneesneesneeeaeaatyttypttpytofhpofhofhouorurousrsasaunuanaunayyaalyelealedledlnenrdlernrriaridadfriafddsdfsldaslal,a,g,mgmigoimoiottattattaneneiinevviwlwvllelwellyeeeyeeyeei,ip,pi,ttpttwttwhhhwhhfhhfhhfrirooioorionoianianianernernegrgdgdnekndeknekssddiddsifddfinfn,osn,osoo,osoddrdrfvfrvafvaawisnwicsncwissncsusoudodiuooidoiotrtmrmtremereereaeadddaddfdfccf,ci,o,io,,ioq,tqtqthrhrshrusutstudadtae,dea,aea,anininnniildnildildnodntotdnotstvstvnstvneaeanhheaeheomenomnoamnaatctackatkcakaeanenegeengiiegsisdldlsodlos.os.os.o,,ar,aTrTauruTuppMMphnyMhnyhnyppponoonosonorsrsrouesougegsouegee--r--r,e,--r, les na Ingles, y ta probecha di
NNNiiieeetttooonnnaaannn::: ASLNJBSBLAJNBJANLSeeteutjubijtbiurejrebiöcörecdömdcimpidpmikrplkrlwkrwlehnwnheaehnaaTnTaniaTiiniaTiTigngTennhenghnnehhhiiihRiTRiRTiRejReTiRjiejisjsjhasahjaasRheasRaesResisseisensisnejamjnmmajmnsmanmsnssseseieimiiminimjjnjjnjjnnnnnniiyiyjjyyjynnynCCCGGGaaaiirriaralalltntntnooonnnnnniiiCCCCCCrururuoororreieieieesesslll(((HHHuuulllaaannndddaaa))) YYYooouuurrrppprrreeessseeennnccceeeaaannndddkkkiiinnndddwwwooorrrdddssswwweeerrreeehhhiiiggghhhlllyyyaaapppppprrreeeccciiiaaattteeeddd e programanan di e Universidad
Aleman pa tuma lesnan di idi-
BtABAwtwtABhhehevvewevewrereeroenonwonnnwnhlhliihlii.vdaiivd.atvdatrehraeahreaddtetdetErsErsEorstoe.te.teJr.Jrle.Jrlei.aeai.vafvÒfaÒaufeÒuaeuWtWtnWttntn1r1er1eee3a3aer3artre4t4aeat4tatf-lt-fyluy-h1lhu1yh1ÓÓn3oÓ3on3oe6Vm6eVm6Vmrro-o-eaoe-aesSsl@S@slhS@haa44ao4nong4ng4mg4mmNmNmN--e-eaiaiOacOi.ciO.cicloiclo.lo.orc.roclrlcaalaaomoaamosnsnsmnmmj-j-ej-eeTsTsTstteetaeaallddld555-8-8-84T4T4Tee88e8ll88l8558858888888222000000000000 oma Aleman y Portugues.
www.theolivetreefuneralhome.com
Tanisha a splica prensa cu ora e
oportunidad aki a surgi, a dicidi
di tum’e pasobra a mir’e como
un oportunidad unico. “Nos ta
mira e miho di ambos mundo,”
el a expresa. E ta un forma pa
nan siña mas di mundo y alavez
laga nan compañeronan di estu-
dio cera conoci cu Aruba. Nan
ta kere cu di e forma aki hoben-
nan ta siña aprecia nan isla hopi
mas.

EEElllaaaiiinnneeeHHHoooeeekkkyyyfffaaammmiiiaaa

RRRuuummmaaannnnnnaaannn::: †PBEEC†CEBP†E†††ECBPESReRSddeeoddSReoeddoedidtwaireawtdreiatwrretrtirrritiayiiryanyioinayynionnyionnnaAnaAayaayAAAyayyAylylyynlyynd†ydln†ldF†FlbgFbgHoAHob†gA†oHAe†eeeeeeeWeWelylleWyrllrlelylirelieatniatneaaatnoaa†oa†oda†dHHdAcHAcBBAcrCBrChrChaiahineaineknkrierrikrritrgtogmoatmgatEomtEatEeyeeyeeyeAArsrlsAslrsslasaAaaAaaAnynyysnysyysynygnmgmyngmfffgffegefagfaeafauafualeaulemamlemaammasmslamlsmlmaaiaiyiyyiyiayiyaaiiaayiayayaffaffffaaaaffaafmammammammmmiiiiiiaaaaiaaiiaaa(((HH((H(CCCuuuaalallananannnaanaddddddaaaaaa))))))

SyEyESySEododoSdSSbwbwbwaaarrrnaniainainnrdrdnrddodoydyoy,,,,,,yyVyVVVVVasasaasaaononnonnnbnbncbnccrerearaeiaisis,n,ns,naaaaEaEaEnynylnylllalalaAyAyAnynnr:r:yyr:yiiiTeTeTeRRnRininicce,ce,e,oonAonAnAeeyyennyneeegg,Jg,J,JeeeeAeAeAltltltototbobtabaabby,yb,y,iiRiRLRLyLyyooioiiasaLsLasLnininieeeeeaeaattt,iy,iy,iyccAAcAiDiDiDaannan,e,ed,dedtMtMrtMrttrteyeyeya,a,ay,yryrSrSiSiiWaWaaWaaannnnnneeaeaddadnnnrryrdydayaday,y,yJ,JJToToTorororoggngnneeyeyy,,,

SSSwwwaaayyycccuuuñññaaannnaaannn::: IJEM†FTIE†TFMJMTIEFJ†nanaRnrRahvrhvRrvheniieniineiiaecdueacduseaisdcuisilalbaaablyamybaymyyyymyyiiTyTiyTMyaJM†aJy†MyaJ†hyhaah†O†aOT†TOicaOiTcaOiFcaOjFjFjsirhssirhssirhsnrlinrlbiebnlrieigiboegeoeigtjoetjanantjhdasanhdashdaslTlTeelTaydayyedyTayTdynrTnrnoroToLToohLfhTofLhfyyamamhiyCahiaCmahiCjamjmjiumfsiufsrpiufsrpjjarpeajoresaoriseiorsimeanmeyeanyeemeaneyeennnsnnsniysfiyfsiysafasaaayyyyayyfymfym(fy(ma(affHaffHffHmafaimafaimafaiaaaamummuaammumimimlimlaaliaaiiaiiaiaaiaainaanianaadddaaa)))

FWTBfdTTofBWTToTdFoTBfFWTTdaaceaaaarecaaarieciaaamrmiiitssimnimtssnmiitsslmnmolmoipiilmpioltilpiitnñinlñtbiiainbiñuaaiaubioaiauaoavaaavoaeaaveaeeeymn:Kymen:iKiyrmn:Krsiystryt,sy,tAa,oAase2oseAa2olsed2ldal,dalom,lo0ma,0nlopmnelp0emlnpmelym1y1gHagSyHoa1SogHaSK,oK,5i5eK,ie5aieagaeSgaageSlggaeolSglollrnaoarnlaairirnaiarirmiarirmal,naarml,naaatl,pnaatvpvctpc,vna,cnasT,nAsaaTiAtasiTtAanRidt,nRado,aonRd,ahohSu:hiSu:iSue:ieDi:MDei:MdrDi:adMrfjaffdjrfafjofsoaisunaoiiunsiaiuniaearaemarmanetarnetmeanrtnazarenzaarnzajnijniijnn,iionn,oinFna,FoanttFaatlia,li,HaulHi,u,eH,BeuB,eMLBcMLncrnFMLErecFEnerFEieoaioaeeieeorasareesraarrstaatrrmearmsetarsoarmerocrsaacrroalrcralsrisAllriuAilslsuoiilsAloaumiilasokmiakm,iakc,acHn,HacnHnRlRouloR(uRlg(oRug(RogoZZsoelselZenseelanomea,omn,faoemfl,elfasealsuauasaeueaemtFeemtFenmtFnSruSrunSruloljodijdmloaiamjdaaoimjaoajvovijvinnvvnnilvnnlaeale2aae,e2ae,2ae,rrng’rngl’)lngT’)lTo)uToue,ieo,uie,ionorngtrgontfrgftafpa,ap,aaaapp,paa.p.pmrp.mrapmrLaLaLeedediiad4na4inaa4naiiauiu’ba’bua’baoYroYrseoYserseeerarearaarraarnngbgnrbdrgdbrdszs,zr,srzi,ir,i,aaaa,aaCaCagCgagPP3t3tPra3traaarae1aoe1ore1rorrrñrañeadeñdaedddaysaydsiayisii,,,,i,,,,i,,,,

oAAooAcccdddtttrororoeebebbssseeerrpprpaaa22200c0cc1o1o1o5n5n5nddddddooioiill7le7e7e’n’n’noococcrririiaapapp:::aaaAAA999uu’’u’oorroroorrorrrdrdadaaiiiFaFaFannuunuoonnoncceecehhrrhraiaiai..ll.l HHHooommmeee,,, dddiiiaaabbbiiieeerrrnnnaaa 333000 dddiii