Page 28 - AM200616

Djaluna 15 Yüni 2020 5
But pa outomobilista ku a dal peaton

KRALENDIJK -- Un outo- outo. riba kaminda dor di e uso sponsabel pa su mes, e so-
mobilista ku a dal un pea- Manera e outomobilista eksesivo di alkohòl. Apesar brá personanan den outo,
ton ku outo a haña but ser- aki mes a rekonosé, el a di e sla duru, e víktima a pero tambe pa hendenan ku
ka hues djaweps último. E bebe masoménos 14 bòter sobrebibí e aksidente. ta rondó di dje.
shofùr tabata bou di influ- di serbes. El a supla 610 Bebementu di alkohòl Mirando seriedat di e
ensia di alkohòl. Djaweps ug/l ku e aparato pa tèst i korementu di outo no ta echo, hues a kondená e
11 di yüni 2020 a presentá rosea. E kantidat ku ta per- bai huntu. Hopi biaha dos shofùr konforme demanda
Tin dia mi ta habri un òf mas den Korte di Promé Instan- mití legalmente ta 220 ug/l. serbes ya kaba ta di mas. di fiskal na un but di US$
kaha di archivo pa tira bista riba sia na Boneiru un shofùr Tabata opvio ku e no por a Kore outo bou di influensia 550, - di kual US$ 150,-
papelnan ku m’a warda. Nan ta tur (29 aña) ku aña pasá du- kalkulá e velosidat di su ve- di alkohòl ta un delitu. Den kondishonal, ku un periodo
sorto di kos bruá. Papelnan ku tòg
mi a haña importante pa warda pa rante festividatnan di kar- híkulo i no a pone atenshon tráfiko kada shofùr ta re- di prueba di 1 aña.
generashonnan di futuro. E idea ta- naval a dal un peaton ku su
bata, na momentu ku m’a kuminsá
ku e rúbrika ku bo ta lesando aki, Ta bayendo bon ku turtuga na Boneiru
pa publiká tambe de bes en kuando
algu di loke m’a warda i ku te ainda KRALENDIJK -- Ta bay- man bèk. Danki na e infor-
ta konservá. Ta dokumentonan di tur
índole. Mas i mas sinembargo m’a endo ku e turtuganan ku ta mashonnan ku nos ta aku-
kuminsá biba ku e realidat ku nunka move den laman alrededor mulá nos tin un bista kon e
lo mi no yega asina leu pa publiká di Boneiru. STCB ta e enti- turtuga ta desaroyá. E tur-
masha kos for di e dokumentonan dat ku ta kuida e turtuga- tuga ku ta biba den área di
aki. Lástima si, pasobra den nan tin nan aki, hasiendo kada bes Lacbaai ta kresiendo hopi
kos realmente interesante i straño. investigashon i konteo di bon. Tin hopi yerba di la-
*** e turtuganan aki. Tin bes man, netamente loke nan
Tuma por ehèmpel Cornelí, un mester tuma akshon. Si- ta gusta kome.”
señora di edat ku tabata biba den un man pasá reporteronan di
kas di tabla pegá ku e kompleho di Extra tabata na Cai, parti Kresementu rápido
Toko Altagracia di Mauricio March-
ena. Famia Tjin Asjoe a biba den e di e bahia di Lac, na unda E grupo a nota ku e
kas aki. Esta Eugene i su esposa El- hendenan di Sea Turtle turtuga den área di Lac ta
via, mi prima. Elvis Tjin Asjoe i tur su Conservation Bonaire a krese hasta 2x mas lihé ku
rumannan a nase den e kasita aki, bai pa hasi investigashon i esnan na kosta wèst. Por lo
kontrario na hopi lider polítiko di Pla- konteo di turtuga. general nan ta satisfecho di
ya ku a nase den bon, kas di blòki, Ta kue e turtuganan, kon ta bayendo ku e turtu-
pa awor ta hunga ‘hende di pueblo’. hasi investigashon, pa ganan ku ta biba rondó di
*** despues laga nan bai la- Boneiru. Sea Turtle Con-
Mi a desvia. Sòri. Mi tabata skir- man bèk. Kai Schut, kende servation Bonaire ta hasi
biendo di Cornelí, kende a biba den ta un dje voluntarionan, ta investigashon tambe na
e kas aki despues. E tabata mama
di Elsio Thodé ku a traha komo polis splika kiko henter e akshon kosta west di Boneiru. Aña
na Boneiru. Cornelí tabata un bon ta konsistí di dje. “Ora ku pasá e organisashon a hasi
kliente di Extra, te na momentu ku nos kue e turtuganan den un publikashon di kon e
den forma di wega m’a bis’é algu ku reda, ta midi, pisa i label turtuga ta desaroyá i biba
e no a gusta niun tiki. Den un kaha nan pa despues nan bai la- rondó di Boneiru. Tambe a hasi kompara- e trabou aki, esta di midi,
di archivo m’a topa ku un aviso di shon entre e poblashon di pisa etc. na Lac. Mayoria
korant ku a pone mi sintí bai riba kosta wèst i tambe di Lac. bes nos ta gara e mesun
Cornelí. E parti wèst su poblashon turtuga bèk i einan nos por
*** sigur ta stabil. Tantu e tur- hasi komparashon di kon el
Loke ta pasa ta ku Cornelí ta- tuga kaska bèrdè kopmo a krese etc.”
bata pone kasi tur siman un aviso
chikitu di 1 kolòm pa 3 cm den Ex- esun karèt.
tra ku un solo teksto: ‘Gracias al E- Kai ta sigui konta: “Nos Kontentu
spíritu Santo por el favor recibido’. sigur ta satisfecho ku e de- E organisashon ta kon-
Sa sosodé ku e ta kambia ‘Espítiru saroyonan positivo ku tin. tentu ku na Boneiru pueblo
Santo’ pa un òf otro santu di Iglesia Tambe nos a tuma nota di ta konsiente ku mester kui-
Katóliko. Entre otro San Antonio un oumento leve na Lac di da e turtuganan aki. Mas
de Padua òf San Hudas Tadeo. E e turtuga kaska bèrdè. 6 aleu Schut ta konta ku tin
tabata djis yamami i despues ku e Siman pa aña nos ta hasi un sistema di habitá na Lac
avisonan sali mi tabata pasa kobr’é. kaminda e turtuga ta keda
Un aviso asina tabata kosta e tempu te ora e bira grandi sufisi-
ei 6 florin. Na momentu ku nan aku-
mulá mi tabata pasa kobr’é. ente ku e mes por landa i
*** bai bèk den naturalesa.
A bini krese un laso di amistat E organisashon no sola-
fuerte entre nos dos. I mi sa chansa mente ta monitòr turtuga
kuné. Pero un dia m’a bai muchu na Boneiru, pero tambe es-
leu. M’a bis’é algu den e direkshon nan den Caribe. “Pueblo na
aki: “Masha bon ku Corneli ta pone algun manera simpel por
e avisonan aki den korant, pero tene yuda kuida nos turtuganan,
kuenta sí ku nos no ta parti korant no tira sushi den laman,
den shelu kaminda e santunan aki evitá uza saku di plèstik,
ta biba.” Cornelí a duna mi un bon
zundrá. I nunka mas el pone aviso. duna un man na akshon-
nan di limpiesa. Huntu nos
*** ta yuda konservá i kuida
nos turtuganan”, Kai ta fi-
nalisá bisando.