Page 18 - KPA

30 Djaweps 30 Novèmber 2017
ARUBA

Gobierno anterior a haci calcula mas halto
Entradanan di Gobierno lo ta 50 miyon

menos na BBO y diferente otro impuesto

ORANJESTAD.- CAFT a en comparacion cu presupuesto di 2017.
entrega nan di tres raportahe 2016, berdad a subi Basa riba e di tres Recientemente (24 di
di 2017, cual mester sosode (aumenta), pero no a logra raportahe di control di November ultimo) a wordo
cada kwartaal pa mira cu e aumento necesario pa presupuesto 2017, ta visibel manda pa Minister di
e presupuesto ta canando realisa e pronosticonan tambe cu invoerrechten a Finanza Xiomara Ruiz
manera el a wordo hinca pa 2017.11.29 Ta wordo subi menos di loke tabata Maduro e di tres raportahe
den otro. mustra cu e Loonbelasting presupuesta. di 2017 riba presupuesto
Sinembargo den e den e prome tres Den e prome tres coriente.
raportahe aki, fecha 24 di kwartaalnan a subi cu 7% en kwartaalnan di 2017 el Den e informe aki,
November, ta wordo señala comparacion cu 2016, pero a mehora cu 3% compara CAFT ta bisa cu e deficit
cu no ta mira cu lo logra e den e presupuesto di 2017 cu 2016, mientras cu den di pais Aruba ta suma
meta di 0.5% di deficit pa a haci un pronostico di 19%. e presupuesto di 2017 a 3.3% di BBP y e surplus
motibo cu e entradanan di E BBO a mustra un aumento pronostica un aumento di di otro entidad di e sector
belasting – di Loonbelasting, den e di tres kwartaal di 11%. colectivo ta 0.8% di bbp. E
BBO y Winstbelasting – a 12% en comparacion cu Pues 13 miyon menos di “financieringstekort” di e
wordo calcula mas halto di 2016, pero esaki a wordo loke a pensa cu lo haya for sector aki di Aruba despues
loke el a resulta en realidad. presupuesta na un aumento di invoerrechten. di e prome tres kwartaalnan
Aki so tin un entrada menos di 32% compara cu 2016. “E Banda di e belastingnan ta yega na 2.6%. Pero segun
dim as cu 50 miyon florin, entradanan extra aki no ariba menciona, tambe lo tin pronosticonan, e surplusnan
ta wordo bisa den e carta cu a wordo suficientemente menos entrada cu a kere for aki tur ta bay perdi pa final
a wordo manda pa Minister materialisa. No ta probabel di rente belastingvordering, di 2017.
di Finanza Xiomara Ruiza cu esaki por wordo overdrachtsbelasting, Pa por baha e deficit di
Maduro. completamente realisa den e belasting di auto y accijns 3.3% na e deficit palabra cu di 2.6% por wordo baha den
Por lesa den e rapport ultimo kwartaal,” ta wordo riba sigaria. CAFT di 0.5%, Aruba mester e ultimo kwartaal te na e
cu e entradanan di bisa den e raportahe. Segun e patronchi di e presenta un surplusa di maximo di deficit acepta di
Loonbelasting y BBO no CAFT mes a haci periodo aki pa 2016, e lo 2.8% (138 miyon florin). 0.5%.Teniendo cuenta cu e
a demostra e subida cu un pronostico di e dos por nifica un entrada di 12 E entradanan cu Aruba ta ariba menciona, CAFT ta pidi
a wordo pronostica pa e belastingnan aki basa riba e miyon menos den e periodo spera di haya ainda den e Minister di Finanza Xiomara
presupuesto di 2017. patronchi di temporadanan aki di 2017. ultimo parti di 2017, via di e Ruiz Maduro pa denter di
CAFT ta señala cu di 2016 y e realisacion den Pues en total e lo ta 50 winstbelasting, e settlement diescutro (14) dia , manda
tanto den e conseho di e e tres kwartaalnan di 2017. miyon florin menos di e cu Valero y venta di Fuels nan informacion adicional
Presupuesto 2017 como den Basa riba esaki nan diferente impuestonan ariba Marketing & Supply Aruba cu ta demostra cu ainda por
e dos prome raportahenan di ta calcula cu lo tin 30 menciona. (FMSA), no ta suficiente logra na e deficit palabra.
2017 cu ambos impuesto a miyon menos na entrada pa logra yega e surplus Si esaki no ta e caso, e ora
wordo calcula demasiado di Loonbelasting, di loke Pa 8 December MinFin necesario. Aruba mester informa cual
halto y dificilmente a wordo pronostica, y pa mester informa CAFT di Pesey CAFT ta bisa den medidanan adicional ta bay
realisabel. BBO e lo ta 19 miyon florin solucion pa 3.3% di deficit su di tres raportahe di aña wordo tuma pa compensa e
E belastingnan aki, menos cu e pronostico pa e 2017 cu no ta mustra cu e deficit deficit menasante aki.

Gabinete Wever Croes a tuma decision
DAS den un siman mester produci rapport

pa brinda miho proteccion na muchanan

ORANJESTAD.- Durante creacion di un meldpunt. caba.” Voogdijraad ta bay haya e bay deshaci di e burocracia
un conferencia diaranson Esaki, Prome Minister a Di otro banda e tema personal necesario pa por cu ta stroba docentenan
mainta Prome Minister splica, ta un punto central di salud mental nan ta atende cu tur e kehonan. “Si di notifica casonan di
Evelyne Wever Croes den unda cu tur hende haci un admiti di ta un problema no inverti den Voogdijraad, abuso. Esaki ta nifica cu
compania di algun colega, melding di un mucha cu ta hopi serio den comunidad, no ta bay caba cu e problema docentenan mester bay haya
a anuncia decision cu victima di cualkier tipo di cu a wordo scondi pa hopi aki.” training pa detecta abuso di
Gabinete a tuma pa ataca abuso. tempo y no ta papia riba Ademas di cambio di muchanan hopi tempran.
e problema social na A wordo splica cu no dje. Prome Minister Wever leynan y un rol mas activo Di e forma aki traha un
Aruba, un solucion cu lo solamente esnan cu ta Croes a admiti tambe cu di Polisnan di Bario, e sector plan integral cu ta acapara
mester nifica proteccion di traha den area social ta bay hopi biaha ta tende cu si di Enseñansa ta hunga un sector social, enseñansa,
menornan principalmente. atende cu e meldpunt aki, hendenan bini cu keho mes, rol importante pa defende salubridad y husticia. “Den
Un di e prome pasonan pero esnan den Salubridad e no ta wordo atendi, y a derecho di muchanan pa no e cadena aki nos mester
cu a wordo tuma ta cu e pasobra dokternna tur dia menciona specificamente wordo abusa. bay atende cu e problema di
cadena social, cu ta cay bou ta topa cu muchanan cu ta e departamento di “Enseñansa ta e abuso di mucha.”
di Ministerio di Asuntonan wordo abusa pero awo no Voogdijraad cu ta esun cu a porta unda por mira tur Na final e mandatario a
Social, pa otro siman mester tin un caminda pa bay cu haya hopi critica. e problemanan social.” bisa cu e comunidad tambe
presenta un plan con ta bay nan keho, of si nan bay mes Pa kita e pensamento Pesey a dicidi cu e tema di mester duna di su banda
atende cu e tema di Abuso no tin oido ta wordo duna aki, Gabinete Wever Croes Enseñansa Obligatorio ta pa para e abuso contra e
di Mucha, y e mester inclui na nan keho. “Esey ta bay a tuma e decision cu bay haya mas atencion. Ta muchanan.