Page 20 - KPA

32 Djaweps 30 Novèmber 2017
ARUBA

Den tres kwartaal a drenta

131.4 miyon florin di winstbelasting

ORANJESTAD.- Den e y tampoco accijns of 2017. Nan ta splica cu door “uitstel” di esaki te no mas den 2017. Mientrastanto,
rapport di e di tres kwartaal invoerrechten no a trece di un cambio di ley den laat cu 30 di november. despues di 3 kwartaal tin
di CAFT riba control di den caha di Gobierno area di winstbelasting, e Nan ta splica cu door di un un suma di 131.4 miyon
presupuesto 2017, cu a loke a wordo pensa door asina yama “Voldoening areglo transitorio introduci florin na winstbelasting
wordo manda pa Minister di e Gobierno anterior. Y op Aangifte Systeem door di Departamento cu a drenta compara cu
di Finanza Xiomara Ruiz tampoco e Winstebelasting (VAS)”, e ritmo di pago pa di Belasting, despues di un suma presupuesta di
Maduro, ta aparece diferente cu a conoce un adaptacion winstbelasting a cambia. introduccion dki VAS, na 225 miyon florin. Esaki ta
aspecto di entradanan di e ley aki. Desde 2016 tanto e inicio di 2016 tabatin un nifica cu 93.6 miyon mester
cu Gobierno anterior a Caft den su raportahe di aangifte como e pago di extra chens di “uitstel” drenta ainda den e ultimo
pronostica pero no a resulta. dia 24 di november ta bisa winstbelasting di e aña pa pago di winstbelasting kwartaal pa yega na e suma
Esaki ta principalmente cu ta existi insiguridad si anterior mester tuma di 2014. Door di esaki e pronostica. Nan di CAFT ta
den e seccion di entrada di ta alcansa loke a wordo luga no mas laat cu 31 patronchi di entrada di kere cu den esaki tambe lo
diferente tipo di impuesto. presupuesta den entrada di mei. Banda di esey tin e belasting aki di 2016 no tin e entradanan cu a
NI BBO ni Loonbelasting, for di winstbelasting pa posibilidad pa otorga di no ta duna un bista real pensa.
Minister di Enseñansa Rudy Lampe a anuncia

Docentenan ta bay haya training riba ley di Leerplicht

OR ANJESTAD.- Cu atras, pero tambe e tin e dal e prome paso reuniendo mester meld esaki na Unabes nan observa esaki,
fayecimento di e rumannan aspecto emocional na inicio Buro Leerplicht pa analisa Departamento di Leerplicht. nan por notifica esaki na e
Roshandroh y Roshandrick y ta hustamente pa detecta e obstaculonan burocratico ” E Minister a bisa cu Meldpunt.
Anastacia na un forma esaki di tempran tin un plan y evita situacion manera e falta di conocemento di Tambe Minister Lampe
cruel, despues di a wordo cu ta bay wordo ehecuta den e caso aki, unda for di fin ley ta algo general bou di a reuni cu Departamento di
abusa formalmente, a sector di Enseñansa. di augustus e muchanan ciudadanonan y ta algo Enseñansa y nan kier bini cu
keda constata cu e Ley “Ningun sacrificio por no a presenta na scol “y cu mester wordo remedia, un Plan Integral di Maneho
di Leerplicht no ta wordo ta en vano, pesey a yega toch no tabatin e follow-up ta cuminsa cu un sesion pa Hubentud y cual awor lo
debidamente y e tin su e momento aworaki pa necesario.” special bou cabesantenan mester wordo accelera.
motibo tambe. tuma accion pa atende e E di dos accion ta cu e di scol. “ Hopi di e
Den un conferencia di problematica di abuso di siman aki como mandatario E di tres accion ta bay departamentonan ta traha
prensa di Gabinete Wever mucha den nos comunidad,” e lo reuni cu esnan cu ta implementa ta pa cuminsa manera un isla riba nan
Croes, Minister encarga cu Minister di Enseñansa Rudy encarga pa organisa e training docentenan pa nan mes y awor mester bini un
Enseñansa Rudy Lampe a Lampe a bisa refiriendo na e “School Hoofden Overleg” detecta señalnan di posibel cooperacion integral den
informa di tur loke ta bay sucedido cu e dos rumannan pa planea un encuentro caso di abuso, diferente tipo, e departamento pa loke ta
wordo haci pa docentenan Anastacia cu a perde nan durante cual lo duna mirando cu nan ta atende maneho pa nos muchanan
na un forma mas tempran bida a causa di abuso. entrenamento na e grupo hopi ora cu e muchanan. y hobennan,” Lampe a bisa.
señala casonan di abuso. Y a agrega cu nos aki riba e Ley di Leerplicht. Di e forma aki maestronan E plan lo wordo desaroya
Casonan di abuso no ta sociedad no por tolera mas “Como cabesante bo ta por analisa conducta di un den colaboracion estrecho
solamente e aspecto fisico abuso di mucha. Pa e motibo mara na ley pa despues di mucha pa mira si nan ta cu Ministerio di Asuntonan
unda marca ta wordo laga aki for di ayera (diaranson) a dies (10) dia di ausencia, victima di un of otro abuso. Social.
Eco Destination Management Aruba

a wordo premia cu Stella Award

ORANJESTAD.- Eco E ta identifica y celebra cu ta evalua documentacion
Destination Management of categorianan di premiacion di sosten cu ta wordo provei
Aruba a wordo premia cu e cu ta inclui hotelnan, p’e nominadonan lider.
Stella Award den e categoria centronan di convencion, ECO Destination
di Best Suppliers, pa centronan di conferencia, Management Services
Teritorionan Internacional aeoliñanan, liñanan of Aruba a garantisa su
y Mericano. E premionan crucero, centronan di clientenan un experiencia
inaugural di Stella Award convencion y bishitante, y di destinacion cu ta surpasa
ta reconoce suppliers companianan di maneho di nan espectativanan,
cu consistentemente ta destinacion, cu honornan proveendo huespednan
ofrece servicio di calidad presenta den 18 categoria, cu experiencianan di bida
y inovacion pa reunion y entre seis region. inovativo y memorable,
eventonan rond mundo. ECO Destination ademas di servicionan di
E Stella Award ta un management a wordo DMC consistente y creativo.
iniciativa di NorthStar reconoci pa excelencia en P’e ultimo 30 aña, e
Travel Group y ta haya su general y profesionalismo, compania su exito ta danki
nomber danki n’e palabra tecnologia, y inovacion, na su clientela mundial
Latino cu ta nifica Streya. entre otro aspectonan critico y su partnernan local di
Recientemente di e experiencia di reunion y destinacion!
introduci, e ta un programa evento. ECO DMS ta ofrece
comprensivo nobo cu ta E ganadornan a wordo Servicionan di Destinacion
redefeni excelencia den selecta cuidadosamente pa personalisa cu no conoce
e industria di reunion. un cuerpo di hurado experto igual na Aruba y na Corsou.