Page 21 - MIN VOS
P. 21
30 AWEMainta Diabierna, 01 April 2016
Laga tur loke ta spera mi ta bunita “Señor ta mi wardador Pues mi’n tin falta di nada”
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Den Reino di Señor mi ta na paz.
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Su Amor ta eterno.
Laga esakinan termina den tur buniteza.
Cado Wever Cu inmenso dolor na nos curazon pero conforme cu boluntad
di Dios, nos ta anuncia fayecimento Cristianamente di:
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta
anuncia cu a fayece;
Sharron Veronica Wilson-Peterson Jacobo Rasmijn Maximo Ras
*08-05-1962 - †30-03-2016 *12-10-1941
Acto di entiero lo wordo anuncia despues †29-03-2016 Mihor conoci como “Chomon”
Acto di entiero lo wordo anuncia despues *16-10-1935
Gradicimento / Invitacion †26-03-2016
Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di un boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:
manera of otro a mustra nan atencion y a duna nos sosten Na nomber di su:
durante fayecimento y despedida di nos defunto stima: Cicilien C. V. Semerel Señora: Olga Ras
Mihor conoci como “ Cici”
Sra. Ana Ramona Tromp *26-06-1993 - †27-03-2016 Yiunan: Swinda y Johnny Winterdaal-Ras
vuida di Nuboer Acto di entiero lo wordo anuncia despues Wilfred y Landa Ras-Merryweather
Oslin Ras na Hulanda
Un gradicimento ta bai na tur esnan cu a manda or, telegram, “Be strong and courageous, for the Lord will be with you
kaarchi, communicacion electronico, cu a yama of di un of wherever you go.” Nietonan: Ghislaine Winterdaal
otro manera a tuma contact cu nos. Johnny Winterdaal y Thayisa Farro
Nos kier a jama danki tambe na tur esnan cu a compaña nos It is with deep sorrow that we announce the sudden passing Mayrėne Winterdaal y Yannick Wilsoe
den e dianan di cil. Boso muestra di atencion I presencia lo of our beloved Maria Leoncita Ras
keda semper den nos memoria y curason. Wilfred Anthony Ras
Misa pa e difunto Ana Ramona Tromp Nuboer lo ta diabierne 1 Olga “Olguita” Barbour †Ricardo Ras
di april 2016, dialuna 4 di april 2016 y diaranson 6 di april 2016
pa 7’or di anochi na Misa Birgen di Fatima na Dakota. A loving sister and sister-in-law to: Manera nieto: Monica Irvin y famia
Margareth Hage Maximillian Irvin y famia
Gradicimento / Invitacion Joyce Diaz & Fred Chinea Sidney Merryweather
Pa medio di esaki yiunan, nieto/a, bisanieto/a, rumannan, Eileen y Rodney Croes
primo/a y demas famia nos kier a gradici di curason tur esnan Evelyn (Inchi) Barbour-Croes Rumannan: Sra Viuda Maria y †Tan Donata-Ras y famia
cu a compaňa nos durante e momento di cil di fayecimento y Aida Hollander † Ninita y †Chomon Dania-Ras y famia
A caring aunt for: Chida y Tommy Maduro-Ras y famia
entiero di nos defunto stima: Leonard Diaz & family Annie Ras
François Hage & family Flavia Ras
Sra. Ingrid Felisia Balijn Jimmy Diaz & family Frida Ras y famia
“Mabieuw / Mai” Rod Croes & family Olivia y Walty Croes-Ras y famia
Nos kier a gradici dokter Esschendal, Oncologie specialmente Nathalie McNeil-Diaz & family † Milo y Mabel Ras-Kock y famia
na zuster y dokter Willemsem y na Willimnia Kanker Fond Gabi Croes & family Helen Ras
specialmente na sra. Lola, sra. Michelle y sra. Evy pa boso Sherryn Irving-Barbour & family
atencion y dedicación te na ultimo pa e defunto. Un danki di Andy Hollander & family Swa y cuñanan: Chomon y Nini Ras-Kock y famia
curason na Marijke, Winfrid, Catarina “Shishi” y famia Victoria, Elton Barbour & family Cheppy y Mirna Ras-Olive y famia
Diana, Yira, Sulaika, famia Tromp (nos bisiňa) y tur famia, Garrett Hollander Janchi y Nila Ras-Maduro y famia
amigo y conoci pa e atencion na e defunto. Alabes nos kier a Joshua Hage Querino y Heidy Ras-Ponson y famia
invita pa 3 Santo Sacri cio di misa diabierna 1 april 2016 pa Profoundly grateful for the loving care of: Chito y Annelies Ras- Pellemans y famia na Hulanda
7or anochi, diasabra 2 april pa 7or anochi y diadomingo 3 april Doris Pastor & Daniela
pa 5or na misa Santa Filomena na Paradera. Also on behalf of families: Suegronan: Irenio y Irma Winterdaal-Angela
Barbour, Hage, Diaz, Croes, Hollander, Henriquez, Oncha Arends
Merryweather, Koopman, de Veer, Wynn, Steele, Robertson,
van Romondt, Beaujon. Ayudantenan na cas: Jane y Janine
We deeply regret if in our sorrow we may have forgotten any Sobrino y sobrinanan, Ihanan, Comper y comernan, bisiñanan
persons. y demas famia y conocirnan ta invita pa e acto di entiero cu lo
The funeral will take place on Friday April 1st, 2016 at Aurora tuma lugar diasabra 2 di april 2016 pa 4’or di atardi na Aurora
Funeral Home from 9:00-11:00, followed by a short ceremony Funeral Home, saliendo pa Santana Catholico di Paradera. E
at the Protestant Cemetery at Caya Ernesto Petronia. restonan di “Chomon” lo ta reposa for di 2’or na Aurora Funeral
We regret that after the funeral, we cannot receive condo- Home.
lences at home. Adres pa concolencia : diabierna 1 april for di 7’or pa 9’or di
anochi na Aurora Funeral Home.
#1 Online