Page 25 - AM210630

Diaranson, 30 Juni 2021 AWEMainta 25

Voorziening niet verdiende premies Bij het contant maken is de marktrente van
courantschulden bij banken zijn opgeno- De voorziening niet verdiende premies hoogwaardige ondernemingsobliga�es ad de aan tussenpersonen vergoede provisie.
2,55% als disconteringsvoet gehanteerd. De overdracht van risico's en voordelen
gen onder kortlopende schulden. Liquide keringspremies, waarvan de polis in het varieert naargelang de voorwaarden van de
middelen worden gewaardeerd tegen huidige jaar is afgesloten, maar welke een Kortlopende schulden betreffende polisvoorwaarden. Voor de
nominale waarde. Kortlopende schulden worden bij de eer- verkoop van een polis vindt de overdracht
ste verwerking gewaardeerd tegen reële doorgaans plaats op het moment dat de
Voorzieningen Overige langlopende waarde. Kortlopende schulden worden na polis aan de klant wordt geleverd.
personeelsbeloningen eerste verwerking gewaardeerd tegen ge-
Algemeen De overige langlopende personeelsbelo- Herverzekering
Voorzieningen worden gevormd voor in ningen bestaan uit een voorziening jubilea gen bedrag rekening houdend met agio of
rechte afdwingbare of feitelijke verplich- betrekking tot schades en herverzekering.
ten. Dit is meestal de nominale waarde.
waarbij het waarschijnlijk is dat een uit- De voorziening jubilea wordt opgenomen 4 GRONDSLAGEN VOOR DE BEPALING Personeelskosten
stroom van middelen noodzakelijk is en tegen de contante waarde van de ver- VAN HET RESULTAAT Periodiek betaalbare beloningen
waarvan de omvang op betrouwbare wijze wachte uitkeringen gedurende het dienst- Algemeen
verband. Bij de berekening van de voor- Lonen, salarissen en sociale lasten worden
ziening wordt onder meer rekening Het resultaat wordt bepaald als het ver op grond van de arbeidsvoorwaarden ver
werkt in de winst-en-verliesrekening voor
De voorzieningen worden gewaardeerd en, alle hiermee verbonden, aan het ver zover ze verschuldigd zijn aan werknemers
tegen de beste scha�ng van de bedragen en de blij�ans. Bij het contant maken is de slagjaar toe te rekenen kosten. De kosten
de marktrente van hoogwaardige onder- worden bepaald met inachtneming van
nemingsobliga�es ad 2,55% als disconterings Pensioenen
per balansdatum af te wikkelen. De voor de hiervoor vermelde waarderingsgrond
zieningen worden gewaardeerd tegen de voet gehanteerd. slagen. Winsten worden verantwoord in oenregelingen verwerkt volgens de ver
nominale waarde van de uitgaven die het jaar waarin de omzet is gerealiseerd.
Verliezen worden in aanmerking genomen slagjaar verschuldigde premie wordt als
aan een werknemers in verband met een in het jaar waarin deze voorzienbaar zijn. last verantwoord.
vermeld. verplichte eenmalige uitkering bij ontslag De overige baten en lasten worden toe-
gerekend aan de verslagperiode waarop Overige bedrijfskosten
Voorziening schadereserve volgens de actuariële berekening gewaar- deze betrekking hebben. De overige bedrijfskosten worden be
deerd. Actuariële winsten en verliezen op paald op historische basis en toegerekend
trekking op reeds voorgevallen per jaar- aan het verslagjaar waarop ze betrekking
einde, maar nog niet afgewikkelde schades. verliesrekening verwerkt. opbrengsten voor de aan derden in reke- hebben.

VERKLARING VAN DE ONAFHANKELIJKE ACCOUNTANT

Ons oordeel
De samengeva�e jaarrekening 2020 (hierna ‘de samengeva�e jaarrekening’) van Elvira Verzekeringen N.V. te Aruba is ontleend aan de gecontroleerde jaarrekening 2020 van Elvira Verzekeringen N.V.
Naar ons oordeel is de bijgesloten samengeva�e jaarrekening in alle van materieel zijnde aspecten consistent met de gecontroleerde jaarrekening 2020 van Elvira Verzekeringen N.V. op basis van de grondsla-
gen zoals beschreven in de punten 2, 3 en 4 in de toelich�ng.

De samengeva�e jaarrekening bestaat uit:
1. de samengeva�e balans per 31 december 2020 (na winstverdeling);
2. de samengeva�e winst- en verliesrekening over 2020;
3. de bijbehorende toelich�ngen.

Samengeva�e jaarrekening
De samengeva�e jaarrekening bevat niet alle toelich�ngen die zijn vereist op basis van de in Nederland algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving. Het kennisnemen van de samengeva�e
jaarrekening en onze verklaring daarbij kan derhalve niet in de plaats treden van het kennisnemen van de gecontroleerde jaarrekening van Elvira Verzekeringen N.V. en onze controleverklaring daarbij. De samenge-
va�e jaarrekening en de gecontroleerde jaarrekening beva�en geen weergave van gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden sinds de datum van onze controleverklaring van 29 juni 2021.
De gecontroleerde jaarrekening en onze controleverklaring daarbij
Wij hebben een goedkeurend oordeel verstrekt bij de gecontroleerde jaarrekening 2020 van Elvira Verzekeringen N.V. in onze controleverklaring van 29 juni 2021.

Verantwoordelijkheden van de Direc�e en de Raad van Commissarissen voor de samengeva�e jaarrekening
De Direc�e is verantwoordelijk voor het opstellen van de samengeva�e jaarrekening op basis van de grondslagen zoals beschreven in de punten 2, 3 en 4 in de toelich�ng.

De Raad van Commissarissen is verantwoordelijk voor het uitoefenen van toezicht op het proces van financiële verslaggeving van de vennootschap.

Onze verantwoordelijkheden
Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel of de samengeva�e jaarrekening in alle van materieel belang zijnde aspecten consistent is met de gecontroleerde jaarrekening op basis van onze
werkzaamheden, uitgevoerd in overeenstemming met de interna�onaal algemeen aanvaarde controlestandaarden, waaronder de Interna�onal Standard on Audi�ng 810 ‘Opdrachten om te rapporteren
betreffende samengeva�e financiële overzichten’.
Aruba, 29 juni 2021
Grant Thornton Aruba

Origineel getekend door Herbert van Elferen