Page 52 - AM210630

16 Djamars 29 yüni 2021

Kòrsou

Kòrsou ta sigui risibí sosten

finansiero

WILLEMSTAD – na luna di mart /aprel 2021 mion i Naf. 92.5 mion, di kondishonnan laboral ku e situashon finansiero
Djaluna, Gobièrnu di Kòr- i kambio resien di gobièr- kada un mará na nan propio di tantu Parlamentario- di Kòrsou por lo pronto lo
sou a entregá un karta nu, a surgi un retraso den kondishonnan. komo Ministernan. Adis- keda un situashon delikado
na Parlamento kaminda e diferente trabounan pa Pa loke ta e promé pago honalmente ta pidi pa sigui kaminda e nesesidat pa ri-
ta duna státùs di e nego- kumpli ku tur kondishon- di NAf. 75.5 mion, un di e kumpli ku kondishonnan sibí sosten finansiero ta mas
sashonnan ku Hulanda nan mará na e di 2 i di 3 kondishonnan prinsipal ta eksistente manera kope- ku esensial.
pa loke ta trata sosten di transh. pa promé ku 1 di yüli prók- rashon kompleto i transpa- Hustamente pa e motibu
likides. Alabes ta informá Mirando ku kumplimen- simo, Parlamento di Kòr- rensia den raportahe di e akí Gobièrnu di Kòrsou ta
Parlamento di akshonnan tu di tur kondishon ta im- sou i Gobièrnu di Kòrsou situashon finansiero di pais pidi Parlamento pa e kop-
ku den e próksimo dianan perativo pa por sigui risibí konhuntamente reaprobá e i maneho di sèn ku a risibí a erashon nesesario den yuda
mester bai tuma lugá, di sosten finansiero, esaki a akuerdo mutuo pa kolabo- traves di e sosten di likides kumpli ku e kondishonnan
forma ku Kòrsou por risibí trese kuné ku – durante di e rashon entre Kòrsou i Hu- (por ehèmpel e supsidio di nobo, asina ku Gobièrnu
e di 6 transh di sosten di último reunion di dia 18 di landa ku a drenta na vigor NOW). por sigui enfoká riba e pa-
likides pa e terser kuartal di yüni – Konseho di Minister riba 30 di òktober 2020. Sifranan aktual i sonan ku mester tuma lugá
2021. Esaki tur ta basá riba di Reino a tuma e desishon Banda di esaki a pone komo pronóstikonan di e forma pa fortifiká e finansa pú-
desishonnan ku tumá du- pa bai di akuerdo ku pone e otro kondishon pa huntu ku ku Gobièrnu lo bai repartí e bliko di pais i mehorá e
rante di e reunion di Kon- siguiente transh di Naf. 168 e mésun ‘deadline’ ariba fondonan ku ta bini liber ku situashon sosial-ekonómiko
seho di Minister di Reino mion disponibel, sinembar- menshoná, Kòrsou – o sea futuro transhnan, ta indiká di pueblo.
riba 18 di yüni último. go ku kondishonnan nobo. Parlamento i Gobièrnu –
Básikamente esaki ta bini ku e dos leinan (lands- Entrada hudisial ku 5 detenshon
Kondishonnan enserá ku ta splet e transh verordeningen) nesesario
Pa motibu di e di dos den dos pago parsial di re- pa introdusí e redukshon i konfiskashon
lockdown ku a tuma lugá spektivamente Naf. 75.5 di 25% riba e pakete total
WILLEMSTAD-- Kon- Ta trata di e hòmbernan
Nominadonan pa Krus di Mérito konosí tinuando ku investigashon sospechosonan R.Th., 24
den un kaso di atrako aña di edat, A.F.D., 23 aña
kometé dia 1 di yüni último di edat, S.B.L. 22 aña di
WILLEMSTAD – Riba un trabou duru pa hasi un plaat. Kada un di e perso- riba un establesimentu, po- edat,A.G.F.M., 29 aña di
18 di yüni último, Minister eskoho den e kandidatonan nanan akí a hasi trabounan lis a hasi sinku detenshon. edat i X.A.L., 57 aña di
di Enseñansa, Siensia, Kul- ku a hasi trabounan merito- meritorio i di forma bolun- Djabièrnè ultimo, ku- edat, tur nasé na Kòrsou.
tura & Deporte sr. Sithree rio pa komunidat durante tario pa komunidat di Kòr- minsando for di alrededor Durante investigashon
van Heydoorn a hasi e pre- di trayektoria di nan bida. sou den vários área. di 04.52 or, tim di aresto, na e adrèsnan ya men-
gunta na 5 kandidato ku a Despues di presentá e es- Kada un a aseptá pa e tim di atrako konhunta- shoná, polis a haña i kon-
keda presentá pa risibí un koho na Konseho di Mi- risibí e kondekorashon di mente ku e personal di fiská artíkulonan ku ta di
kondekorashon di Krus di nister, e komishon a risibí e Krus di Mérito pa e aña akí. UST, a tene sinku entrada importansia pa e investi-
Mérito, si nan ta aseptá di aprobashon i ta anunsiá ku E krus ta keda otorgá na e hudisial na diferente adrès. gashon.
risibí e kondekorashon akí e 5 nominadonan pa risibí nominadonan durante di e Respektivamente na; Blan- Na Blanquillaweg a haña
riba 2 di yüli próksimo. Krus di Mérito 2021 ta: sra. aktividatnan di Dia di Ban- quillaweg, Elmerstraat, tambe un arma di kandela.
Sektor di Kultura i De- Grace Goede, sra. Maria dera. Ku esaki Gobièrnu di Nieuw Nederland i Kaya A presentá tur e sospecho-
porte a risibí mas ku 40 pe- Diwan, sr. Cesaio Lacroes, Kòrsou ta duna rekonose- Darg. Na e adrèsnan men- sonan dilanti un fiskal ouk-
tishon e aña akí i Komishon sr. Ludwig Muden i sr. Ce- mentu na siudadanonan pa shoná a detené sinku so- siliar ku a ordená nan en-
Krus di Mérito tabata tin dric (Ced Ride) Ridder- nan aporte balioso. spechoso, kuater hende karselamentu pendiente di

hòmber i un hende muhé. mas investigashon.
Konfiskashon

di outo

WILLEMSTAD-- Kon- Esaki ta en konekshon
tinuando ku investigashon ku un detenshon ku a tuma
den algun kaso di ladroni- lugá dia 17 di yüni último
sia di outo ku a tuma lugá, kaminda a detené e hòm-
e tim ku ta investigá la- ber R.Z.F.D. nasé na Kòr-
dronisia di outo a konfiská sou di 29 aña di edat. In-
djárason 23 di yüni dos ve- vestigashon den e kaso aki
híkulo. ta kontinuá.