Page 8 - AM221216
P. 8

8      LOCAL                                               AWEMainta                               Diabierna, 16 December 2022





                  Minister Xiomara Maduro ta informa tocante Plan di Impuesto 2023:

        Entrante 1 di januari 2023 ta introduci un suma minimo di salario


                 pa e director cu ta accionista mayoritario di su compania

       E salario usual no ta valido pa e director di un empresa propio (eenmanszaak)




             inister Xiomara Maduro di Finansa                                                            riba  mercado  laboral  ta  menos  cu  Afl.
      M ta informa cu den cuadro di e Plan                                                                48.000  pa  aña,  y  e  director  por  prueba
       di Impuesto 2023,  entrante 1 di januari                                                           esaki, e ora e por duna su mes un salario
       2023 lo drenta na vigor varios cambio den                                                          mas  abou  cu  Afl.  48.000  pa  aña.  Pa  cu
       nos leynan di impuesto. Un di e cambionan                                                          evaluacion di e caso aki tin condicionnan
       ta den e ley di ‘loonbelasting’ y ta encera                                                        stipula den ley.
       e introduccion di e asina yama ‘salario
       usual’.  E salario usual ta un suma mini-                                                          Companianan cu e salario usual di
       mo di salario pa e director cual ta aplica-                                                        director no ta aplicabel

       bel pa tur director di un compania huridi-
       co (rechtspersoon) por ehempel un NV of                                                            E regulacion di ‘salario usual’ di director
       VBA. Pues esaki no ta conta pa e director                                                          no ta aplicabel pa:
       di un empresa propio (eenmanszaak).                                                                1. Compania exonera di winstbelasting.
                                                                                                          2. Compania cu  no  ta participa riba
       Suma minimo di salario pa director di un                                                           mercado economico di Aruba y cu ta cay
       compania                                         minimo conforme e ley di  ‘minimum-               bou articulo 9 te cu 18 di e Ley di Divisas.

       Introduccion di un ‘salario usual,’ no ta        loon.’ Actualmente  e  ‘minimumloon’  ta          3. Dirigente of comisario di un compania
       algo nobo riba  tereno di impuesto. E ta         Afl. 21.784,20 pa aña. E ora e suma aki           estableci na Aruba, cu no ta biba na Aruba.
       wordo aplica pa algun aña caba na Hulanda        ta bira e salario minimo bruto di e director
       y Corsou y ta necesario pa yuda preveni          riba cual lo mester paga ‘loonbelasting’ y        Director di compania mester paga ‘loonbe-
       cu un director ta (mal)uza su puesto den         e primanan di seguro social. E salario di         lasting’ y primanan riba su ‘salario usual’
       un compania cu e meta pa saca probecho           Afl. 21.784,20 ekivalente na un averahe di        Minister di Finansa ta enfatisa cu entrante
       fiscal  y  paga  menos  impuesto  door  di       Afl. 1.815 pa luna di e director ta valido        1 di januari 2023, e director (DGA) di un
       no duna su mes un salario of e ta duna           pa e aña cu a establece e compania y pa           compania lo mester tene cuenta cu ta
       su mes un salario demasiado abou cu no           e siguiente 3 añanan di existencia di e           considera cu e ta ricibi un salario bruto cu

       ta cuadra cu su funcion den e compania.          compania, pues pa en total 4 aña.                 ta usual pa e nivel y duracion di su empleo
       Consecuentemente e director no ta paga                                                             den su compania. Riba e ‘salario usual’ aki
       ‘loonbelasting’ of ta paga hopi menos            Companianan existente                             e director lo mester paga ‘loonbelasting’ y
       ‘loonbelasting’ y primanan di AOV/AWW y          E salario di e director di un compania cu ta      e primanan di AOV/AWW y AZV. Di acuerdo
       AZV cu de facto e mester a paga.                 existi pa mas cu 4 aña, ta minimo e suma          cu e stipulacionnan nobo di ley, e suma di
                                                        mas halto di e siguiente 3 normanan:              salario di e director no por ta menos cu e
       Regulacion di ‘salario usual’                    1. 75% di salario ekivalente na e salario di      suma di ‘salario usual.’

       E regulacion di ‘salario usual ‘ ta aplicabel    un otro manager di mesun nivel di funcion.
       pa tur director cu alabes ta accionista          2. Salario di empleado cu ta gana mas den         Cambio pa Gobierno haya su ‘fair share’
       mayoritario (DGA: directeur grootaandeel-        e compania of otro compania liga na esun          E cambio den ley ta necesario pa preveni
       houder). Un director ta accionista mayor-        unda e ta emplea.                                 cu directornan cu ta accionista mayoritario
       itario na momento cu e y/of su casa tin          3. Salario usual (gebruikelijk loon) cu ta        den nan mesun compania ta haci plani-
       25% of mas di e accionnan (shares) den e         minimo Afl. 48.000 bruto pa aña.                  ficacionnan  fiscal  cu  e  meta  pa  evita  of
       compania. Den e caso aki nan tin un interes      E director di un compania existente no por        paga menos na impuesto. Alabes gobierno
       substancial den e compania (aanmerkelijk         duna su mes un salario mas menos cu ta e          ta garantisa cu e ta ricibi su ‘fair share’ pa
       belang) locual ta haci e situacion mas facil     ‘salario usual’ manera stipula den ley.           loke ta trata entrada di impuesto, locual ta

       pa  e director tuma decisionnan strate-                                                            beneficia tambe e recuperacion di Aruba
       gico relaciona cu impuesto. Pa calcula e         Evaluacion di e ‘salario usual’ di e director     su finansa publico.
       suma minimo di salario di director, ta haci      di un compania existente
       un distinction entre companianan nobo            Pa evaluacion  di e  ‘salario  usual’  di un      A tene cuenta cu opinion di ‘stakeholders’
       (Start-ups) y companianan existente.             director, ta tuma na consideracion e trabou       Minister Maduro ta subraya cu a duna oido
                                                        cu e director ta haci pa tur su compani-          na reaccionnan ricibi for di comunidad y
       Companianan nobo                                 anan hunto, pues no pa  cada  compania            a revisa e prome  concepto di e ‘salario

       Pa companianan nobo ta stipula e                 apart.                                            usual’ di director di un compania  y a trece
       salario di e director igual na e salario         Si acaso e salario pa  empleonan similar          cambio den esaki.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13