Page 2 - ANTILL DGB

2 Antilliaans Dagblad Donderdag 9 januari 2020
Curaçao

Willemstad - Tijdens de eerste bijeen- Studenten vanavond weer bijeen land reizen studenten die op eigen houtje
Van een onzer verslaggeefsters
gaan, ook wel freemovers genoemd.
komst voor jongeren die van plan zijn het Tijdens deze sessie worden de jonge-
komende studiejaar in het buitenland te geven om de studenten beter voor te be- begeleiding en voorbereiding van nieuwe ren onder andere bijgepraat over de stu-
gaan studeren, heeft minister Marilyn Al- reiden op hun studie in Nederland. studenten die hun studie in Nederland diekeuze, studiefinanciering, verzekering
calá-Wallé van Onderwijs dinsdagavond De informatiesessies zijn het gevolg voorzetten. Zo wordt getracht de sla- en de studiebeurs. Ook komen verschil-
ouders en toekomstige studenten van al- van afspraken die in 2019 tijdens het gingskans voor deze studenten te verho- lende handige websites aan de orde die
gemene informatie voorzien. Tegelijker- Vierlandenoverleg met de Onderwijsmi- gen. De sessie van vandaag vindt van de studenten kunnen raadplegen om zich
tijd werd de tweede informatiesessie aan- nisters van het Koninkrijk zijn gemaakt. 19.00 tot 21.00 uur plaats in het WTC en beter voor te bereiden op een studie in
gekondigd; deze is gepland voor vandaag, Toen is onder andere afgesproken dat elk is voor zowel studenten die met Stichting Nederland. Entree voor de informatieses-
9 januari. Dan wordt meer informatie ge- land meer aandacht zal schenken aan de Studiefinanciering Curaçao naar Neder- sie is gratis.

Inflatie stijgt Sint Maarten vandaag naar stembus

dit jaar naar

4 procent

Abb volgens voorspelling grote boosdoener
Van een onzer verslaggevers
Willemstad - De inflatie op Curaçao zal dit jaar stijgen
naar 4 procent, zo wordt voorspeld in de Vooruitzichten
voor 2020 van de Centrale Bank CBCS. Reden van de
toename: invoering van de abb (algemene bestedingsbe-
lasting) van 15 procent in april aanstaande.
Curaçao kende altijd een rela- Curaçao en overigens óók (als
tief lage en beheersbare inflatie, een van de oorzaken) van de ne-
vergelijkbaar en zeker niet veel gatieve economische groei; in dit Kiezers op Sint Maarten gaan vandaag naar de stembus. In totaal 23.130 mensen kunnen stemmen op
meer of veel minder dan andere geval voor de aanhoudende ne- een van de 111 kandidaten van zeven partijen die strijden voor vijftien zetels in het Sint Maartense
ontwikkelde en stabiele landen. gatieve groei, want die duurt al parlement. De uitslag zal dit keer volgens verslaggevers van Caribisch Netwerk Hilbert Haar en Sharina
Inflatie is een algehele stijging een paar jaar voort. Daarbij Henriquez ‘verrassend zijn’ vergeleken met voorgaande verkiezingen, omdat de grootste stemmentrek-
van het prijspeil. Het gevolg van wordt verondersteld dat de over- ker, Theo Heyliger van United People’s Party (UP), zich uit de actieve politiek heeft teruggetrokken.
inflatie is dat iemand voor het- heid per 1 april 2020 een abb Zie pagina 11: Verkiezingsdag FOTO TIM VAN DIJK/CARIBISCH NETWERK
zelfde geld minder kan kopen van 15 procent zal introduceren
(‘geldontwaarding’); men die de huidige omzetbelasting Advertentie
spreekt dan van een daling van (ob) zal vervangen.
de koopkracht. Op Curaçao zal het reële bruto
Een inflatie van 4 procent is binnenlands product (bbp) - of-
hoog in vergelijking met voor- wel de gehele omvang van de
gaande jaren. Het afgelopen jaar economie - volgens de projecties
steeg de inflatie op Curaçao al in 2020 met 2,3 procent krim-
van 2,6 procent in 2018 naar 2,8 pen (in het gunstige scenario; in
procent. In 2017 bedroeg het in- het geval van sluiting van de raf-
flatiepeil 1,6 procent. In de jaren finaderij is de krimp ruim het AANKONDIGING AANBESTEDING MET

daarvoor, 2016 en 2015, was de dubbele). Volgens de prognoses
inflatie zelfs nihil. In dat opzicht ‘als gevolg van een daling van de VOORAFGAANDE SELECTIE SCHETSONTWERP

is een inflatiecijfer van 4 procent binnenlandse vraag, gematigd

dus relatief hoog te noemen. En door een stijging van de netto Aqualectra N.V., gevestigd en kantoor houdende aan de Rector Zwijsenstraat 1, kondigt de aanbesteding met
voorafgaande selectie aan voor de volgende opdracht:
ter vergelijking: voor Sint Maar- buitenlandse vraag’. ,,Vooral de
ten wordt dit jaar gerekend met introductie van een abb zal een
een inflatie van 1,8 procent. negatief effect hebben op de bin-
Ruim de helft van Curaçao dus. nenlandse bestedingen.” “ONTWERP HOOFDKANTOOR AQUALECTRA ”
Op zichzelf heeft een hogere De abb is dus van (negatieve)
inflatie ook een daling van de invloed op de economie, het in-
consumptieve bestedingen tot flatiepeil en - zo blijkt - ook op de KORTE OPDRACHT- EN PROCEDURE OMSCHRIJVING
gevolg, namelijk het resultaat importen en exporten. Want, zo Aqualectra N.V. is voornemens om op haar terrein te Schouwburgweg – voorheen
van een afname van het besteed- stelt de analyse met de vooruit- bek end als ‘Dienst Sociale Zaken’ – een kantoor met bijbehorende functies te
bare inkomen, zoals vorig jaar zichten voor 2020: ,,Op Curaçao ontwikkelen en is op zoek naar een gekwalificeerde architect om daarvoor een
ook al het geval was. ,,De parti- zullen de goederenimporten architectonisch ontwerp aan te leveren.
culiere investeringen zullen in door de groot- en kleinhandel af-
reële termen dalen doordat de nemen als gevolg van de invoe- Gelet hierop schrijft Aqualectra N.V. een aanbesteding met voorafgaande selectie
toename van de investeringen in ring van de abb die de consump- uit waarbij in het kader van deze voorafgaande selectie geïnteresseerde
architecten worden uitgenodigd om een aantal gevraagde bescheiden in te dienen.
de sectoren toerisme en utilitei- tie zal verminderen.” En: ,,De re- Voorgeselecteerde architecten zullen vervolgens uitgenodigd worden om aan de
ten niet genoeg zal zijn om de ële krimp van de exporten is volgende fase van de aanbesteding, volgens reeds vastgestelde criteria, deel te
hogere inflatie te compenseren”, voornamelijk het resultaat van nemen.
aldus voorspelt de CBCS voor de appreciatie van de reële wis- De architect(en) die voldoen aan de kwalificatie criteria en van wie de gevraagde
het pas begonnen nieuwe jaar. selkoers als gevolg van de invoe- documenten voldoen aan de gestelde eisen, kom(t)/(en) in aanmerking de
,,De particuliere consumptie zal ring van de abb.” aanbesteding voor het offreren voor het maken van een schetsontwerp en
dalen doordat de koopkracht van De introductie van de abb - en uitvoering gereed maken van project "Nieuwe Hoofdkantoor Aqualectra".
de consumenten zal afnemen vooral de meeropbrengsten ten
als gevolg van de hogere infla- opzichte van de huidige ob - is INFORMATIE
tie.” De Centrale Bank wijst de nodig om de overheidstekorten Voor meer informatie over de criteria en de selectieprocedure gelieve onze
abb mede aan als boosdoener weg te werken en de overheidsfi- website te raadplegen: https://www.aqualectra.com/en/public-tender/
van de stijging van de inflatie op nanciën op orde te brengen.