Page 16 - HOH

a11
OpiniOn/analisis Diaranson 4 December 2019

Problema di bista na edad mas hoben

ORANJESTAD – Riba mucha cu a nace prematuro.
Dia Internacional di Per-
sona cu Limitacion, cada Tambe por tin mucha cu a
fundacion cu ta atende cu nace cu un tumor, causando
persona cu limitacion a cu bista no ta funciona mas.
tene un actividad pa e si- Wowo floho pues nan no ta
man aki. FAVI (Fundacion considera cliente di FAVI;
Arubano di Esnan Visual- pero si nan ta keda bou ob-
mente Incapacita) a scoge servacion na scol. Pa locual
pa trece e mensahe di con- ta trata aspecto di adulto, e ta
scientisacion den trafico. bisa cu edad a baha unda cu
cliente ta meld aan cu edad di
Sary Wernet, terapista di re- 40+, cu antes tabata haya di
validacion, a comparti un necesario cu mester, ‘pero un grupo grandi di cliente cu 60+.
biaha mas pa trece conscien- toch ta keda un preocupa- ta haci uzo di trafico, pues
tisacion pa trafico y e uzo di cion’. Sinembargo e ta bisa nan tin cu crusa e cayanan “Antes cu edad di 60 aña di
garoti den comunidad. Esaki cu salud di hende semper ta grandi.” edad bay ariba, nos por haci
tambe ta forma parti di train- keda un preocupacion. actividad pa wak con nos ta
ing di e cliente mes. E ta pidi E ta bisa cu den nan observa- regel nan bida. Pero awendia
pa trafico tambe por tuma Pa locual ta trata camindanan cion te cu awo, nan tin clien- edad ta un reto cu tin di haci
nota y wak. “E ta pa nan tam- pisa manera Watty Voss Bou- te cu por haci uzo di ruta pa cu nan a perde nan bista na un
be por ta independiente y nan levard, e ta bisa comunidad cana, ehercicio, den area cu velocidad halto, ‘ta keda un edad jong, pero nan kier traha
sa con nan tin cu haci pa ora mester ta consciente pa core ta traha, manera Linear Park problema’. E ta spera cu tin ainda of mester di un trabou
di uza nan garoti debidam- slow riba caminda. E ta en- ta accesibel. E cliente ta haya mas conscientisacion pa baha pa motibo cu ta den situacion
ente”, Wernet a splica. fatisa si cu ta importante pa sa su training for di FAVI hunto velocidad. preocupante, y kier pa yuda
cu infrastructura internacio- cu un guia pa nan por mo- nan bira mas independiente.
Segun Wernet, e situacion di nal pa persona cu limitacion bilisa. “E no ta asina tampoco A puntra Wernet si den e parti Pues esey no ta facil.”
persona cu limitacion di bista en general no ta adecua. cu nos ta bay stimula pa nan cu edad ta disminuyendo tin
ta keda preocupante. E ta bisa cana nan so of ta nan so den algun factor, of malesa ta e
esaki den e sentido cu pa aña, Sea ta rolstoel ta limita, tin trafico.” motibo? Of nace cu algun E mensahe di FAVI pa fin
e edad di persona cu limita- area cu ta bon y menos bon. problema? E ta contesta cu di aña ta pa tene cuenta cu
cion a cuminsa disminui. El “Den ultimo aña nos ta cono- Wernet ta agrega cu por ta un ora ta papia di edad den mu- persona cu limitacion lo sali
a sigui remarcando cu ta bon ciendo area miho pa un per- peliger den trafico, incluy- cha cu ta meld aan mas awo, haci nan compras, y pa asina
cu e cliente ta yega FAVI mas sona cu limitacion. Area cu endo na esunnan cu no tin mayoria di biaha no ta un comunidad por ta mas con-
lihe y mas trempan, unda nan trottoir, area cu a drecha. Tin limitacion di bista ta den ries- problema di bista cu ta bin di sciente riba caminda. Pa pone
por cuminsa duna tip y guia cu bisa danki Dios cu no tin go ora di trafico pa motibo di malesa, pero un deforma, of un tiki mas atencion.
Fundacion Zinnia:

‘Hende ta muri y nos kier lubida kico a pasa’

e mensahe dilanti, pasobra ter tin un hende disponibel
hopi biaha no ta tene cuenta pa ta e amigo Didi.
cu esun cu nos ta laga atras.
Cu esaki ta keda un prob- E ta bisa cu a ainda falta e
lema grandi specialmente temporada di carnaval, ca-
pa e famia di e victima. Nos minda mester mas consci-
mester ta consciente ora nos entisacion y campaña mester
ORANJESTAD – FADA consumo di alcohol cu otro diferente stakeholders a traha bebe y dicidi core auto. Nos keda pa mustra e berdad di
(Fundacion Anti Droga temporada di aña. A mira e hunto pa yega na un pro- kier traha riba e parti preven- kico ta pasando. “Hopi bi-
Aruba) a lansa nan vid- necesidad pa traha un video ducto cu nos por realisa pa no tivo y no curativo, manera tin aha nos no kier wak, hende
eo di campaña pa amigo ‘cu mas realidad di actvidad- uza alcohol y despues stuur.” actualmente”, Ras a expresa. ta muri y nos kier lubida kico
DIDI. Tur e stakeholders nan di fin di aña’. a pasa, pero ta importante pa
tabata presente pa asina Sue Ann Ras di parti di Fun- Ras tambe ta comparti cu den keda trece esaki dilanti.”
duna presentacion y trece Lito Lacle, vocero di cuerpo dacion Zinnia ta bisa cu locu- nan experiencia cu amigo
e mensahe di conscienti- policial, a duna di conoce cu al kier conscientisa ta e parti Didi, nan por nota cu mas Un meta di Fundacion Zin-
sacion di un ‘forma mas e cifra di 2019 pa morto den di coremento bou influencia hende ta haci uzo den co- nia ta pa keda cu bin cu tipo
real’. trafico ta 8 persona, dos di nan di alcohol. E ta agrega cu ta munidad, pero ainda falta pa di campaña pa cende un luz
ta accident riba motorcycle. keda un problema grandi den sigui traha. E ta bisa cu ainda pa esunnan cu tin mester.
Rulienna Arends, trahado E ta bisa cu no por relaciona sociedad y mas ora ta papia ta keda e parti unda cu e per- Pa finalisa, Arends a gradici
preventivo di FADA, ta bisa tur 8 cu bebemento di alco- di fin di aña y temporada di sona toch ta dicidi di coy e henter e team cu a haci e vid-
cu nan enfoke awo pa tem- hol, pero si ta trahando riba fiesta. yabi di auto pasobra ta bebi y eo comercial un posibilidad
porada di fin di aña cu ta e parti preventivo. E video ta no tin dominio. Na momen- y na tur cu a coopera den e
acercando, ta cu lo tin mas pa crea un impacto. “Nos cu “P’esey nos tambe kier trece to cu persona ta dicidi, mes- produccion.