Page 12 - AHATA_Neat

4 Djaweps 3 sèptèmber 2020

TCB preparando pa e siman aki

Kompetensia di poema durante

‘Siman di Turismo’

KRALENDIJK -- Tou- tre studiantenan di skolnan e presentashon di Tourism rismo ta e ‘World Clean-up di 9’or pa 10’or di mainta,
rism Corporation Bonaire básiko di grupo 5 te ku 8. Recovery Plan, na partner- Day’, ku ta riba 19 di sèp- entre Willemstoren i Soro-
(TCB) a kuminsá ku pre- E kompetensia ta tuma lugá nan lokal. Skolnan básiko tèmber. Normalmente, e dia bon Bich na kosta sùitost di
parashon pa siman di tur- durante 7 di sèptèmber te lo risibí e buki akí dia ku aki ta selebrá ku un limpie- Boneiru. E aria aki ta su-
ismo, ku ta di 21 pa 25 di ku 18 di sèptèmber. otorgá e premionan di e sa na diferente parti na Bo- fisiente grandi kaminda ku
sèptèmber 2020. E aña akí Dia 23 di sèptèmber lo kompetensia di poema. neiru, kaminda boluntari- partisipantenan por prak-
e siman di turismo lo ta un anunsiá e ganadónan. Lo Pa kulminá e siman onan lokal i internashonal tiká distansia sosial.
tiki diferente kompará ku otorgá e premionan dia 24 di turismo na e skolnan ta partisipá. TCB ta ekstendé un in-
e añanan anterior. Ku e si- i 25 di sèptèmber. E aña akí básiko, TCB lo presentá un E aña akí, e ‘World vitashon na pueblo di Bo-
man di turismo, TCB ta de- tambe, TCB den kolabo- vidio edukativo demostran- Cleanup Day’ lo tuma neiru ku ke partisipá na
mostrá prinsipalmente na rashon ku e outor Denise do e diferente ofishinan ku lugá den un otro ambiente. e ‘one-hour clean-up’. Pa
nos hóbennan, e importan- de Jong-Rekwest a krea un tin den e sektor turístiko. E Pa konmemorá e evento mas informashon por subi
sia di turismo, no solamente buki titulá “Turismo na Bo- meta di e vidio ta pa e stu- akí, TCB lo organisá un e facebook na papiamentu
pa e ekonomia di Boneiru neiru, Bo Futuro!”, kamin- diantenan por mira kon nan ‘one-hour clean-up’ pa or- Tourism Corporation Bo-
pero tambe pa e komunidat. da kada kapítulo ta ilustrá por kombertí nan interes òf ganisashonnan hotelero i naire.
Pa e siman di turismo, un diferente elemento di e hòbi den un profeshon den e turistanan ku ke partisipá.
TCB lo organisá un kompe- sektor turístiko. sektor turístiko, den futuro. E ‘one-hour clean-up’ lo
tensia di poema ku e tema Lo lansa e buki akí dia Algu tambe ku ta forma tuma lugá dia 19 di sèptèm-
“Turismo na Boneiru”, en- 23 di sèptèmber, durante di parti di nos siman di tu- ber i dia 26 di sèptèmber,

PROSTITUSHON A Lider di krèsh ta tèst

BOLBE SUBI KAYA positivo pa COVID-19

KRALENDIJK – Pro- onan riba nan mes. manan aki den i alrededor
stitushon a bolbe subi Na momentu ku debí na di e establesimentu aki. KRALENDIJK – Na indiká ku no tin motibu
kaya na Boneiru, despues COVID-19 Pachi’s Place lo Na mas bar-restorant Akohida despues skol i pa pániko i ku no tin mo-
ku e último 13 damanan no por a keda operá mas, chines den mesun be- Pasadia pa Mucha NOAH tibu pa sera e fasilidat na
na Pachi’s Place a regresá debí ku distansia sosial ta sindario ei por ripará ku un lider di krèsh a tèst e momentunan akí. Den
Colombia, debí na e situ- kasi imposibel den un esta- tin aktividatnan di prosti- positivo pa COVID-19. konsulta amplio ku sek-
ashon ku a surgi kousá pa blesimentu asina, e último tushon, sin ku outoridatnan Asina presidente di shon di Salubridat Pú-
e medidanan di emergensia 13 prostitutanan na Pachi’s lokal ta aktua. Noah, Timoteo Silberie, bliko ta sigui monitòr e
ku a tuma pa prevenshon Place no tabatin trabou Banda di esaki ta partisipá na mayornan situashon pa tuma medi-
di Covid-19. Prostitushon mas. Despues di basta es- BONERIANO tin entendí ku tin yu ku ta bishitá e danan apropiá.
ta floresé atrobe den bario fuerso a logra regla nan ku mucha muhénan lokal krèsh i akohida den un Den konsulta estrecho
Antriol prinsipalmente, biahe di regreso pa Colom- tambe ta aktivo riba tere- karta. Noah ta forma par- ku ekspertonan lokal di
kaminda muhénan domini- bia. no di prostitushon. Nan ti di Skol Amplio Papa entidat públiko Bonei-
kano ta prostituí. Pero tin E situashon aki a pone ta para kant’i kaminda pa Cornes. Ta trata di un li- ru, ta sigui kumpli ku e
indikashon fuerte ku mu- sinembargo ku prostitush- buska nan klientenan, ku
cha muhénan lokal hóben on riba kaya, ku bon mirá ta konosí ku e fenómeno der di e akohida despues kondishonnan stipulá pa
mes tambe ta prostituí riba nunka a disparse por kom- aki. Entre otro den kareda di skol ku ta den e mes loke ta trata salubridat
kaya. pletu, a haña bida nobo. di 11’or pa 12’or di anochi edifisio ku ta usa pa duna i ta pidi henter komuni-
Despues di 2010 a in- Damanan di bida alegre riba Malekon. lès na alumnonan di e dat pa tene nan mes na e
trodusí un manera nobo pa a kuminsá abiertamente E konsekuensianan di skol. reglanan.
atendé ku prostitushon na ta akudí algun establesi- prostitushon den e forma “E situashon aktual tin E organisashon ta pidi
Boneiru. Bou di Hulanda mentu di hóreka operá pa aki por ta serio. Kontrario komo konsekuensia ku un i tur pa mustra komp-
a bini ku un asina yamá empresarionan chines den na e muhénan ku ta bini pa un di nos kolaboradónan renshon i sigui e instruk-
‘gedoogd beleid’, maneho Antriol. Un dje estalesi- prostituí na Pachi’s Place, a tèst positivo pa e vírùs shonnan. E organisashon
di toleransia, den kua en- mentunan aki, un bar- ku ta obligá di hasi tèst di corona, COVID-19”, ta bisa di naturalmente
tre otro e damanan ku ta restorant chines, ta konosí médiko riba enfermedat gerensia di Noah ta skirbi adaptá su aktividatnan
bin ehersé prostitushon na komo ‘La Casa Amarilla’. venériko, esnan ku ta operá den e karta na mayornan. na e realidat nobo akí pa
Boneiru a bira asina yamá Por mira den oranan di den forma klandestino no Segun e karta sekshon tene nan mes i otronan
ZZP’ers, pues empresari- anochi moveshon dje da- ta hasi tèst. di Salubridat Públiko a seif i salú.