Page 38 - AHATA
P. 38
SINTOMANAN
Coronavirus ta un especie di virus cu ta biba den especienan di animal, mas tanto parha.
Cerca e ser humano, ora cu el a adapta, tambe tin un coronavirus cu ta afecta humano cu
ta wordo causa pa e famoso verkoud.
E ta di humano pa humano. Esey ta ora cu nanishi ta core, un tiki tosamento. Esey ta tur
sintoma cu ta pasa leve. Pero coronavirus a bin directamente di animalnan, no di humano
pa humano. E humano no tin defensa contra dje y su reaccion ta mucho mas intenso,
causando problemanan respiratorio, manera keintura halto, tosamento, nanishi ta core,
dolor di garganta, dolor di musculo. Mescos cu influenza.
ARUBA TA PREPARA
Si resulta cu tin un caso na Aruba, tin pasonan pa sigui. Dokternan di cas ta na altura
caba. Unabes cu un persona cu ta relata clinicamente, esta si e persona tin un cuadro di
griep manera ya menciona y e persona ta biniendo of el a bin di e region cu tin e brote,
por ehempel for di China, den e region aki specificamente cual ta Wuhan, e mester tuma
contacto mesora cu Departamento di Malesanan Contagioso, pa por atende y tuma e
medidanan necesario.
Haci test di laboratorio, haci investigacion, cuarentena, busca contactonan di unda el a
bin. Cual vuelo for di cual pais, tur e tracing aki DVG ta haci. Ta un trabao hopi grandi
cu no solamente ta den man di DVG, pero tambe di Rampenbureau, hospital, ambulance,
aeropuerto. Tur e instancianan aki ta mobilisa.
P’esey dr. Salazar ta manda un mensahe pa por fabor mantene calmo, no haci cosnan
viral, no haci cosnan manera cu tin caso na Aruba. Warda te ora cu e instancianan tuma
atencion. Sector medico, sector di salubridad publico y otro instancianan manera