Page 34 - AHATA

sospecha di tabata falsifica documento pa extranheronan por drenta Aruba. Fiscal a
exigi 24 luna di prison pa e homber J.H. y 21 luna di prison pa e muher S.G.

Tratamento di e caso tabata hopi largo. DIARIO lo bay traha diferente articulo di e caso

aki pa asina lectornan tin un mihor bista di e caso. Den e articulo aki ta publica e parti
di e acusacionnan y e exigencia di Fiscal.

ACUSACIONNAN:

E acusacionnan cu Fiscal a presenta Diahuebs mainta den sala di Corte di Hustica ta cu
J.H. y S.G. ta worde sospecha di entre Januari 2018 y 8 Mei 2019, a trafica hendenan
extranhero. Tambe nan ta worde acusa di falsificacion di document y haya placa pa haci

e trabounan aki cual ta contra nan trabao.

Tambe nan ta worde acusa di ta forma parti organizacion di un organizacion criminal.
Ta asina cu tin tres persona mas envolvi den e caso aki pero e caso contra dos a worde

declara no admisibel y lo worde trata despues y e caso contra un a keda pospone. E
casonan aki lo worde trata den curso di e lunanan cu ta bin.

LAGA HENDE DRENTA VIA INMIGRACION:

Hues a bisa cu e caso aki ta hopi grandi caminda ta un cantidad di hende a drenta
Aruba door di laga nan pasa na Inmigracion sin haci e controlnan debido a cambio di
pago. Den e caso di J.H., el a hasta cambio di informacionnan di cierto personanan riba

computer pa laga pasa cu nan a sali for di Aruba y bolbe drenta, siendo cu en realidad
no ta asina. Di e forma aki e personanan por a keda mas tempo riba e isla.

Ayera mainta tanto J.H. como S.G. a dicidi di papia e berdad den Corte. Ta asina cu

anterior J.H. a haci uso di derecho di silencio y no a duna declaracion na Polis, mientras
cu S.G. si a duna declaracion.

Hues a cuminsa cu traficacion di hende. Investigacion ta mustra cu tanto J.H. como

S.G. a laga hendenan ilegal drenta via Inmigracion siendo cu nan mester a worde
nenga pa drenta Aruba. Nan a cambia informacion riba computer di nan lugar di keda y
periodo di keda riba Aruba. A haya placa pa haci esaki. Hues a bisa cu investigacion ta
mustra cu tabatin un relacion organizatorio entre J.H. y S.G.