Page 33 - 22_di_april_di_2022
P. 33

Diabierna, 22 di April 2022 |33



            4                                                                                  Djaweps 21 aprel 2022
                                                                     Ta sigui sera kosta


             Kosta ta públiko














               KRALENDIJK – Ta no- dat Públiko Boneiru. Esaki  ménos di kresementu natu-
            tabel ku ta sigui sera kosta  ta stipulá den un ordenansa  ral i di otro banda di pia di
            kitando asina aksesibilidat  sentral di gobernador, P.B.  e malecon presente i mura-
            na kosta. Resientemente  a  2005, number 18. Den  ya, meskos tambe inisio di
            sera akseso pa públiko na  artíkulo 26 di buki 5 di lei  konstrukshon presente.”
            e bich na Chogogo Beach  sivil di Antia Hulandes, ta      Liber tradusí: “Kosta ta
            Resort.  Ta  bon pa  bolbe  stipulá ku limitashon  pa  kore di e liña di awa abou te
            publiká ku kosta, inkluyen- públiko  na kosta  públiko,  kaminda e kresementu na-
            do bichnan, ta públiko. No  mester  di  un outorisashon  tural ta kuminsá, òf kamin-
            ta nota masha intensivo di e  partikular.              da e malecon ta kuminsá, òf
            direktorado di supervishon    Den término hurídiko  kaminda tin konstrukshon.”
            i mantenshon di lei pa ak- ta pará ku no por kita  ak-    Doñonan di un tereno
            tua kontra esnan ku ta aktua  seso di públiko sin mas na  banda  di kosta hopi biaha
            kontra e lei aki.           kosta, tampoko dor di Ko-  tin e noshon pa sera muraya
               Dor di otorgamentu  di  legio Ehekutivo. Solamente  te na kosta. Dor di esaki ta
            tereno na èrfpagt kantu di  si Konseho Insular den un  minimalisá akseso liber na
            kosta i konstrukshon di esa- ordenansa insular hopi en-  kosta. Esaki pues no ta per-
            ki, e liña di kosta ketu bai ta  fátiko stipulá ku por ehèm- mití, pasobra  kosta na la-
            birando ménos aksesibel pa  pel duna un tereno èrfpagt,  man ta públiko.
            e poblashon lokal. Kosta,  hür òf bende, por afektá ak-
            inkluyendo tur bich, sinem- sesibilidat liber.                   Kontra lei
            bargo ta  tereno públiko  i   Seguidamente e pre-         Mester menshoná ku
            no por kita akseso pa esaki  gunta ta, kiko presis ta  mayoria kosta kaminda tin   Bòrchi ku ta indiká ku ta laga tou outo ku stashoná
            sin mas. Komo ku esaki ta  komprondé bou di kosta.  konstrukshon, ta  será pa      riba tereno públiko na altura di Budy Dive na Playa
            di importansia pa habitan- Unda kosta ta kuminsá i  públiko, loke pues ta kontra   Pariba.
            tenan  di Boneiru, e komi- ta  finalisá.  Pa  esaki  tin  un  lei. Un kaso resien ta esun  na kosta ku ya ta eksistí no  Pariba  na altura  di Budy
            shon di ambiente marino ta  veredikto di korte ku ta lo  na Chogogo Beach Resort  por hasi mashá kontra es- Dive. Tin un kaminda ku ta
            splika komo esaki ta presis  siguiente: “Bou di kosta na  kaminda a sera te na kosta.  aki, pero di otro banda se- kondusí na kosta i aki nan a
            reglá.                      laman ta komprondé e liña     Un tempu pasá  nos a  ramentu aktual sí lo aktua.  pone un bòrchi ku ta indiká
                                        no konstruí i por gran parti  puntra un  alto funshon-  Pero  den  e  kaso  spesífiko  si para outo ei nan lo tou es-
                      Públiko           bashí, situá entre e liña di  ario di Parke Marino kon e  aki te ainda no a aktua.  akinan. Ku ki lei ta midi e
               Kosta  ku  ta konektá ku  awa normal na awa abou di  asuntu aki ta hinká den otro   Un otro  situashon  ta  tipo di situashonnan aki, no
            laman, ta propiedat di Enti- un banda i e inisio di mas òf  i el a bisa ku seramentu te  akseso na kosta na Playa  ta konosí.


                                                 Embahada di Hulanda na Colombia no ta koperá
             Pachi’s Place víktima















               KRALENDIJK  – Ge-                                   víktima.                    di Hulanda na Colombia pa  e motibu aki e establesi-
            rente di Pachi Place, Aries                               Den un anunsio di  Pa- nan por koperá pa atendé e  mentu mester keda será tres
            Felix, ta lamentá ku apesar                            chi’s  Place, ta  informá ku  damanan riba djárason i no  dia. “Aparte di e tempu krí-
            di petishon pa e instansia-                            e establesimentu ta será 20,  djaweps pa asina e dama-  tiko ku nos tur ta biba ak-
            nan konserní intervení,                                21 i  22 di  aprel  i  lo  habri  nan por tuma buelo djaweps  tualmente, ami Aries Felix
            esaki no a duna resultado.                             bèk dia 23 di aprel ku un  i e rutina por sigui normal  ta puntra pa kiko mester tin
            Ta asina ku embahada  di                               grupo nobo. “Ta bon pa  pasobra e buelo di djaweps  representante pa ku nos di
            Hulanda na Colombia no ta                              boso sa e motibu. Avianca  ta sali Bogota mitar di ocho  Boneiru  sí ta Hulanda  ta
            koperá pa atendé ku e da-                              a kambia su  dia i ora pa  di mainta.”                  dikta riba tur boneriano, un
            manan ku mester biaha di                               bula  di Colombia  pa Kòr-     Pa e petishon aki Pachi’s  simpel pregunta. Mira e a-
            Colombia  pa Hulanda na      Aries Felix di Pachi’s    sou. Nos a pidi ayudo serka  Place a aserká gobièrnu lo- nunsio aki i pensa boso mes
            tempu,  loke  ta  trese  kuné   Place.                 e instansianan konserní  pa  kal pa e kambio pero a haña  bon ki rumbo nos ke pa nos
            ku e establesimentu ta bira                            interkambiá ku  embahada  kontesta negativo. Pues pa  Boneiru.”
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38