Page 37 - 22_di_april_di_2022
P. 37

Diabierna, 22 di April 2022 |37



 7          8
 Djaweps 21 aprel 2022                                                                         Djaweps 21 aprel 2022
 Kontra dominio kolonial                         Arthur Sealy ta kuestioná aktuashon grupo musikal


 Manifestashon pasífiko  Traishon kontra pastor di Rincon







               KRALENDIJK  – Ar-        mes i lubidá prinsipio di e  Ta un ofensa kontra pastor  petishon pa kore ku pastor.  “Boso a traishoná mi”.
 KRALENDIJK  -- Aña  kurashi, alabes dispuesto di   Kosto di bida na Bo-  mo sosial ku un hende mes- pliashon di produktonan   thur Sealy ta trese dilanti  Simadan di Pastor.  Ivan pa trese dilanti ku e ta  Lo mi sugirí pa hasi esaki   Mi ta spera ku lidernan
 2022 pueblo Boneriano  para firme i no ta sukumbí  neiru ta birando dia pa dia  ter por risibí pa e por biba  den e makutu básiko  ku riba dos dia di Pasku di   Sealy:  “Por  a  tende  hasidó di redu.”  promé ku dia di Rincon.”  di Rincon lanta i mustra
 mester forma un union pa  pa preshon di Hulanda mas. mas karu, segun Capella. E  un bida mas desente.  ·       Proveshon pa am-  Resurekshon ta selebrá´na  ku no ta toka kansionnan   “Mi a sinti mi ofendé ku   Di akuerdo ku Sealy,  ku  loke  a  pasa dia  di  Si-
 por bisa Gabinete  Rutte  4   Ta basta, no tin espasio  lucha aki lo no ta fásil, debí   ·       Stipulá un ònder- pliashon di akohida,  sup-  Rincon Simadan di Pastor.  folklóriko  ku e  toke  di  si- un pueblo por t’asina rabiá  lo ta bon  pa laga e grupo  madan di Pastor ta inasep-
 ku ta basta ku e dominio  pa nos bira bèk.  Awor  si  ku esnan ku ta forma parti  stant rasonabel pa esnan ku  sidiá pa mucha i nos gran-  Manera kustumber mi ta bai  madan pa yama danki na  i ofendé esun ku ke elevá  musikal  tene e misa riba  tabel  i sanshoná e grupo
 kolonial. Aña 2022 ta aña  ta basta, laga nos kuminsá  di Diálogo Sentral, tambe  no por partisipá den e pro- dinan na Boneiru.  bario di mi mama pa kon-  Señor. Mi a keda babuká  e pueblo ku ta bai hasi  trinta di aprel.i selebrá ku  musikal aki  ku  meresé un
 ku mester organisá un  pensa riba nos patrimonio  ta lucha i ta sali na vanguar-  seso laboral.  ·       Hasi komunikashon   huntamente duna onor na e  pa tende un grupo trese e  sinkushen aña di eksisten-  a kore ku e pastor. Mi kon-  edukashon ku ta basá riba

 manifestashon en general  kultural históriko Boneria-  dia di e pueblo Boneriano,   ·       Stòp di inmediato  digital mas aksesibel mane-  selebrashon di yama danki  kantika  ‘Mi  sa  ku  t’abo’  sia por tuma un aktitut asina  seho na pastor Ivan ta pa e  rèspèt pa hende. Tabata Bi-
 pasífiko.  Tur  hende  bibá  no. E kambio di impuesto,  pero Hulanda no ke  duna  ku e diskrepansia di e sala- ra entre  otro Internèt  na   na Dios. E gruponan musi-  di mi padrino  Tavio Sint  baho. Si pueblo di Rincon  tuma onor na su mes i ban-  ernes Santu ku Hesus a bisa
 na Boneiru tin e derecho  pobresa i kondishon sosial  oido.  rio mínimo riba e islanan  fasilidatnan  edukativo, na   kal a probechá pa promové  Jago. Tabata un atake fron-  tin rabia riba pastor trese  doná e bario i mustra riba  "Tata pordoná nan komo ku
 pa manifestá pasifikamentu  aktualmente, segun  Capel-  Sindikalismo Boneriano  BES.  lugánan públiko i na sen-  nan mes i duna balor na nan  tal kontra pastor di Rincon.  esaki  dilanti i kuminsá un  Santu Eskritura ku ta  bisa  nan no sa kiko nan ta hasi."
 kontra  e dominio  kolonial  la.  ta manda un mensahe  kla   ·       Stipulá un penshun  tronan di bario.
 entrante aña 2010 te ku fe-  Capella  ta  skirbi:  “E  pa gobièrnu Rutte 4, kam-  di behes mas rasonabel pa   ·       Pone medionan dis-  Voyager Bonaire Car Rental & Tour a opsekiá
 cha di awe. Ban manifestá  kosto di bida ku a subi den  bia su  maneho pa loke ta  nos grandinan por kubri nan  ponibel pa drecha nos infra-
 pa nos derecho sosial i pri- aña 2021 i ku ta keda subi.  Boneiru. Gabinete  Rutte 4  gastunan mensualmente.  struktura, entre otro kaya i
 mordialmente nos posishon  Awa i koriente ku subida  lo mester tin komo priori-  ·       Introdusí kompen-  alabes di e forma aki tambe   grandinan sena di Pasku
 síviko komo Boneriano.  di tarifa, preis di entre otro  dat pa ehekutá di inmediato  sashon di desempleo pa ora  krea trabou pa hendenan ku
 Den  un  komunikado  kombustibel ku  tambe a  den konsulta ku Diálogo  un trahadó pèrdè trabou e  no por haña trabou.  KRALENDIJK—Riba  kontentu ku e gesto i tambe
 emití pa  AFBW, e vise  subi, produktonan di kon-  Sentral, Kolegio Ehekutivo  tin un entrada.  ·       Introdusí un sistema   Pasku  di  Resurekshon e echo ku nan por tabata
 presidente, Jose  Capella,  sumo i tambe preis di ma-  i Fundashon di Komersian-  ·       Fundashon Tienda  di transporte  públiko  mas   grandinan di Kas di kuido,  huntu  atrobe.  Algu  ku  for
 ta indiká ku sindikalismo  terial di konstrukshon i no  te i Union sindikal Boneria-  pa Konsumidó Boneriano  pronto ku ta posibel pa tur   Villa Antonia , COCARI i  di dia covid a kuminsá ta-
 Boneriano  konsistiendo  papia mes di tur e preisnan  no, pa realisá di inmediato;  mester keda eksistí.  bario na Boneiru.  ZW-GROEP, a selebrá den  bata imposibel. Sin duda
 di lidernan ku vishon i ku  eksageradamente haltu.”  ·       Introdusí un míni-  ·       Proveshon pa am-  gran forma. John i Jennefer  nan a gosa i ta yama John,
            di  Voyager Bonaire  Car  Jennefer, Danny Royer, Si-
 Dr. Willem Cecilia: “Nos tin propio norma i balor.”  Rental  &  Tour, a organisá  giona Provence i  Andrew
            un sena di Pasku pa e gran- Mercera masha danki pa
 No por etalá norma i balornan di   Selebrashon aniversario di boda
            dinan.
                                        tur kos.  E karanan ta bisa
               Sigur e grandinan tabata  tur kos.


 Hulanda sin mas na Boneiru  KRALENDIJK  -- Dos  pañá nan na misa. Benito


            pareha a  selebrá aniversa-
                                        i Marisol  Dirksz a kumpli
            rio di nan kasamentu. Boy i  25 aña di bida matrimonial.
 KRALENBDIJK -- Ku  Cecilia: “Norma i balornan  tre gruponan den komuni- aki pasobra e ta bon pa nan  esaki ta wòrdu usá pa kuali-  Suzy Martines 10 aña kasá.  Pader Marc Hooijschuur a
 interes dr.  Willem Cecilia  ta enserá nos komportashon  dat i un sentimentu ku mas  desaroyo moral.”  fiká algu. Esaki nos ta yama   Diferente miembro di famia  resa ku nan i bendishoná ku
 a tuma nota  di e artíkulo  i aktitut den e konteksto  i mas un grupo ta purba di   e konteksto. Hurídikamente   tabata presente, pa kom-  awa bendita dilanti altá.
 den BONERIANO,  unda  públiko i sosial. No ta nor-  dominá e otro. Cecilia: “E   Kódigo penal  esaki ta hopi importante.
 ta konkluí ku pa loke ta  mal  pa bai  radio i televi- problema kardinal ta ku no   Willem Cecilia  ta in- Pues un teksto di rèp yen di
 trata radio i televishon riba  shon i papia palabra malu  a menshoná artíkulo 6 di e  diká ku esei ta e parti di  palabra malu ta pa kualifiká
 e islanan  BES, aparente- i, pió ainda, bisa kosnan ku  Lei di Media BES. Artíku- moral. Pero  hurídikamente  algu, pero hopi biaha no ta
 mente  no tin regla pa uso  por  keda  kualifiká  komo  lo 6 ta bisa ku un emisora  emisoranan i media en ge- bin ariba  den e arena  pú-
 di  ‘palabra  malu’.  Esaki  ofensivo.”  (radio, televishon) no por  neral mester tene kuenta ku  bliko i general pero ta keda
 BONERIANO por a  kom-  transmití un programa di  artíkulo 143b i artíkulo 278  drei den un sup-kultura. Un
 prondé for di deklarashon    Otro problema  kual su kontenido por krea  di nos kódigo penal BES.  sup-kultura sinembargo no
 di e departamento  di ko-  Di akuerdo  ku dr.  Wil- daño serio na e desaroyo  Artíkulo 143b  ta deskribí  tur ora ta  algu  negativo  i
 munikashon di RCN riba  lem Cecilia, e di dos  pro- físiko, mental i moral  na  ku tin un kastigu máksimo  kontra e kultura dominante.
 petishon di e korant. Segun  blema  ku a bin dilanti  ta  menornan. E artíkulo ta  di  un (1) aña  di  prisòn pa  Hopi biaha por ehèmpel
 Cecilia den un reakshon na  ku e manera kon RCN ta  masha kla. E parti di moral  esnan ku ta insitá odio, dis-  músika i moda di un  sup-
 BONERIANO, e konklu- interpretá e Mediawet BES  ku ta  keda  menshoná den  kriminashon òf violensia  kultura  ta pasa i bira parti
 shon aki riba deklarashon,  i Mediabesluit BES ta e  e artíkulo no ta e moral di  kontra personanan a base di  di e kultura dominante i
 por sierto inkompleto, di e  hecho ku sin por yuda, e  Hulanda, pero e moral aki  rasa, religion, kreensia, ori- hasta mundial”, segun Wil-
 departamento di  komuni- norma i balornan di Hulan-  na Boneiru.” “Un teksto di  entashon seksual, kapasidat  lem Cecilia.  E konklushon
 kashon no ta den liña ku e  da ku  ta etalá na Boneiru,  rèp ku hopi palabra malu ta  físiko, síkiko, intelektual  di Cecilia  ta ku sigur tin
 norma i balornan eksistente  kaminda  e isla mes tin su  keda konsiderá komo ofen- òf género. Artíkulo 278 ta  regla pa minimalisá, òf has-
 riba e islanan BES, ni tam- propio norma i balornan.  sivo pa hopi hende  aki  na  papia di ofensa intenshonal  ta  si bo kier bisa  prohibí,
 poko Kòrsou,  Aruba i St.  Esaki ta krea un ‘dalmentu’  Boneiru i mi no por ima- ku tin un kastigu di prisòn  uso di palabra malu  den e
 Maarten. Sigur na Boneiru  entre dos diferente norma i  giná ku un mama i tata ku  di tres luna. “Un palabra  konteksto moral i hurídiko
 kaminda en general e pue- balornan. Konsekuensia ta  tin yunan menor di edat, lo  malu tiki biaha ta usá  djis  atrabes di emisora i televi-
 blo ta  mas konservativo.  ku ta krea mas divishon en-  laga nan skucha i kosnan  pa e palabra malu. Semper  shonnan lokal.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42