Page 44 - 22_di_april_di_2022
P. 44

Diabierna, 22 di April 2022 |44




                             Djaweps 21 aprel 2022                                                                                            15

             ARUBA
             A  RU     B  A
              Minister Rocco Tjon a ricibi raport final




                         di investigacion nacional di droga




               ORANJESTAD - Dia-        aña, ta haya un investiga- e problematica aki. Un as-
            huebs mainta  durante un  cion profundo.               pecto clave di e investiga-
            reunion conhuntamnte cu       E estudio nacional aki ta  cion aki ta cu a percura pa
            Ministerio di  Turismo y  basa riba e adiccion di dro- busca informacion y coo-
            Salud,  a  ricibi  e  raport  fi-  ga y alchohol, cu por afecta  peracion di varios di e de-
            nal “Het Drugsprobleem  bida social y menasa e pilar  partamentonan local cu tin
            op aruba  bij  de  Wortel  principal di nos  economia  di haber cu e tema di Droga
            Aanpakken”, cual a wordo  esta turismo. E meta  di e  y Alcohol.
            entrega  door di Sr. Glenn  investigacion aki, ta pa son-  Den e parti  di datonan
            Sankatsing, Director di  dea con ta gara e problema  estadistico,  Caribbean Re-
            Caribbean  Reality Stud-    aki na su raiz.  E raport final  ality Studies Center por  a
            ies Center. E raport aki ta  ta conta cu 171 pagina unda  conta cu e sosten di Cuerpo
            un investigacion nacional  a haci 13 diferente eherici- Policial y Ministerio Pu-
            di e problematica di droga  cio, pa  asina obtene infor- blico. Pa por examina e rol
            na Aruba, cu despues di 25  macion  den tur aspecto di  di droga y alcohol den ca-
            Cacho brabo a hera morde cara di empleado


                                     yenando gasoline

                ORANJESTAD -- Di-       su vehiculo y specialmente  sali tras di e Kia Sportage.
             aluna anochi un  emplea-   unda e cacho ta. Otro ciu- Den Oosstraat e patruya
             do laborando na un gas  dadano inocente, un ca- a cende su zwaailicht du-
             stacion por poco a wordo  bayero cu tabata  staciona  nando e auto ordo pa para
             mordi den su cara, dor  prome cu e Sportage a yega  un banda locual e dama a
             di un cacho hopi brabo.  a  bay  pa  subi  su auto  bek  haci tambe. Durante cu e   sonan di crisis a yega na in- nan storia.
             E incidente  aki a sosode  inocentemente,  e cacho a  agentenan tabata splican-   stancianan manera Directie     Minister di Husticia y
             momento cu e cabayero  saca su cabes y tambe por  do e dama riba actuacion        Voogdrijraad,  Bureau Sos-  Asuntonan Social Sr. Roc-
             cu tabata bezig yenando  poco  ta morde e  cabayero  di e cacho esaki a saca      tenemi, Fundacion  Con-     co Tjon, lo kier gradici Sr.
             gasoline a hay’e sorprendi  den su cara, ta parse cu e  su cabes via e otro ben-  tra  Violencia Relacional y  Glenn Sankatsing y Direc-
             cu  un  cacho sinta patras  cacho tin algo cu cara di  tana cu gana di morde of   Stichting Reclassering &  tor di Caribbean Reality
             den un Kia Sportage glas  hende. E trahador, miran- ataca e agentenan cu ta-      Jeugdbescherming.  Tambe  Studies Center pa e inves-
             habri. Na stuur tabata un  do kico a sosode,  mesora  bata  den auto sinta, pues   a conta  cu informacion  tigacion profundo riba e
             dama. E yenado di gaso-    a cana bay na un patruya  tur cos cu a wordo bisa un   obteni di organisacionnan  tematica  aki, y alabes lo
             lin a scapa pa algun cen-  policial cu net a caba di  rato prome a cuadra cu e    di tratamento di adictonan  kier duna aprecio na tur de-
             timeter debi cu el a reac-  tank diesel. Polis tambe  berdad. Despues di a pa-    manera; Adopt an Addict y  partamento cu a percura pa
             ciona mesora. Despues cu  a tende  e blafnan feroz di  pia algun rato cu e dama   Consultorio  di Asuntonan  un bon cooperacion pa asi-
             homber a reclama e doño  e cacho, pero no tabata sa  y splike riba e consecuen-   di Adiccion. Finalmente, e  na e investigacion aki por a
             di e cacho e dama paga y  kico ta pasando, e traha- cia cu esaki por tabatin      centro a ricibi bon sosten di  tuma luga. E investigacion
             a bay parkeer pa bay cum-  dor a  splica  Polis locual  a  cu ne e dama a continua   Adopt an Addict y Adult &  aki lo haya su debido aten-
             pra algo paden di e gaso-  caba di sosode y indicanan  su caminda, bisando apa-   Teen Challenge, cu a logra  cion, mirando cu e ta un di
             line station, pero un biaha  e vehiculo cu tabata  ba- rentemente sorry di locual   cumpli  cu e tarea  di laga  e temanan di suma impor-
             no ta sera bentananan  di  yendo.  Patruya  mesora  a  a sosode.                  adicto y ex-adictonan conta  tancia pa ministerio.

               Homber Hulandes (46) asesiná na Colombia




               ORANJESTAD/BO-                                      gun fuentenan di e hòmber  sospechá cu Lukkassen a  buskeda, pero ainda no tin
            GOTA – Na west di Co-                                  likidá, ta Robert Lukkassen.  bira victima di chantage y  ningun señal di e asesino-
            lombia diasabra  ultimo                                E defunto a muda pa Co- cu e no kier a paga. Den e  nan. Tin indicacion cu nan a
            Colombianonan  a tira un                               lombia, pa lanta su propio  pueblonan cu  ta conecta e  huí den direccion di Carta-
            Hulandes (46) mata. Dos                                serbeseria. El a inverti hopi  cuidadnan Alcalá  y  Carta-  go. E bisiñanan di e defunto
            hòmber riba bròmer, na                                 placa den  establesimen- go, e pistoleronan a warda  ta describié como un perso-
            fin di anochi a warda riba                             tonan na Quimbaya, Mon-     riba Lukkassen.  Asina cu  na amabel, di bon curazon
            e empresario. Despues di                               tenegro, Alcalá y Cartago.  nan a mir’e, nan a tira riba  kende ta hopi ocupa cu su
            e tiroteo, e pistoleronan  a   Ministerio di Asuntonan  Ainda no ta conoci  kico e  dje, asina prensa local ta  serbeseria. Lukkassen a in-
            huí. A haña e hòmber Hu-    Exterior  a  confirmá  morto  motibo di e likidacion  na  menciona. El a muri despu-  vertí tur placa cu el a spar
            landes morto den e pueblo  di e Hulandes. “Nos ta duna  Piedras de Moler. Polis ta  es di a ricibi tres tiro dirigí,  den su negoshinan  nobo y
            Piedras de Moler dialuna  asistensia na su  famia’’,  haciendo      investigacion, entre otro den su cabez.    el a yuda hopi hende den
            mainta.                     asina un vocero a bisa. Se-  pero prensa Colombiano ta    Mesora a cuminsa  un  becindario cu un trabou.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49