Page 49 - MIN VOS

AWEMainta Diamars, 29 Augustus 2017 23

Gisele-Mireille Sint Jago (UPP):

Instituto di Ombudsman por caba

cu persecusion na trabou

DURANTE e conferencia di Caribbean Dos aña pasa Aruba a haya bishita di Rei- un tempo largo, e por resulta den condi-
Ombudsman Association (CAROA) na Bo- nier van Zutphen y di Keursly Concincion, cionnan di trabou cu t’asina malo cu por
naire di luna pasa, Aruba tabata e pais cu a kende t’e Ombudsman di Corsou. haci e empleado malo fisicamente y men-
briya cu su ausencia! Esaki a keda confirma Hasta den Parlamento di Aruba e reuni talmente (dolor na lomba y musculonan,
dor di Presidente Nilda Ar- tocante e instituto aki, cu porcierto ta un problemanan di concentracion), pero tambe
duin y Nationale y BES instrumento cu individuo y gruponan por emocionalmente (depresion, ansha).
Ombudsman Reinier acudi na dje cu nan keho.
van Zutphen. Un Ombudsman ta un organisacion neu-
Den Caribe ya tin 25 Tin diferente grupo na Aruba cu tral cu ta percura pa derechonan di esnan
pais cu tin un Om- nan derecho ta wordo trapa, pues, marginalisa den nos comunidad tambe por
budsman, pues e como cu probablemente instala- haya e sosten necesario. E por bin cu regla-
ta straño cu Aruba cion di un Ombudsman na Aruba, nan mas estricto defeni pa evita casonan
a keda atras den e no ta cumbini Gobierno di AVP di persecucion y bullying na trabou, segun
desaroyo aki. a sigui pospone esaki te despues Mireille Sint Jago.
di eleccion, segun sra. Mireille
Sint Jago. Ombudsman tambe por evita cu cada tra-
hador mester bringa su mesun caso su so. E
Bullying no ta sola- ta parce cu Gobierno di AVP y demas po-
mente algo cu ta pasa liticonan den Parlamento, realmente no kier
na un scol. E ta sos- p’e derechonan di pueblo wordo respeta.
ode tambe na pia di Pasobra esaki lo trece cu n’e cu e cultura
trabou. E por cum- di intimidacion lo cuminsa caba na Aruba
insa cu un trato in- tambe y asina cualkier Gobierno cu lo sinta,
husto. E por ensera lo mester respeta derechonan di un y tur den
pleitamento y dis- nos comunidad.
cusion of un trato
cu falta respet. Inhusticia na trabou, persecucion politico,
bullying na trabou, cyberbullying y e miedo
E por ta mas sub- cu esaki ta trece cu n’e, lo bira algo di pasado
tiel tambe: Ex- cu representacion di partidonan PPA y UPP
clusion di cierto den Parlamento y Gobierno.
(grupo di) per-
sona, ta ignora E Kinderombudsman tambe lo bira realidad.
e derechonan di Pueblo di Aruba lo por biba, traha y expresa
e trahador, ta su mes un biaha mas na un manera tranquil
menosprecia su y sin miedo.
contribucion, ta
duna critica na E dos partidonan grandi aki na Aruba, tur
un manera in- dos a y ta eherce persecucion y bullying,
husto y inacep- pasobra nan sa cu tanten cu NO tin un
tabel of ta duna instituto di Ombudsman, e chens ta hopi
e trahador(nan) chikito cu un individuo lo keha nan.
demasiado hopi
(oranan di) tra- P’esey e ta importante pa nos caba cu e
bou, mas cu cultura di miedo dia 22 di september. Ban
otro (grupo) di exigi y percura pa derechonan di un y tur
empleadonan ta ta wordo respeta.
haya.
Vota conciente, pa mi esey ta primordial.
Por crea condicionnan di Semper na bo ordo, Gisele-Mireille Sint
trabou mas exigente of su- Jago, #5 riba lista PPA/UPP. “Level UPP,
per malo. Si esaki sigui pa PPA un miho mañan!”