Page 24 - MIN JUS DEC 11,2015
P. 24
A6
LOCALDiabierna 11 December 2015
Segun miembro di famia Figaroa
“Tin cos bou man” riba problema di tereno hereda na Saliña Cerca
ORANJESTAD – Ayera ta spera cu e biaha aki senten- tereno aki. Mientras cu tur
mainta tempran miem- cia di hues ta wordo respeta. heronan lo wordo saca afo.
bronan di e famia Figaroa “Nan mester cuminsa ya cu “E homber aki ta debe nos
tabata presente dilanti un si e no ta cuminsa nunca e hopi placa”, el a bisa. Ademas
tereno cu nan a hereda. E ta bay caba. Aki husticia ta cada bes cu nan ta move truck
biaha aki nan ta spera cu e prevalece ariba inhusticia”, el pisa pa e sitio pa ruim op, nan
sentencia di hues ta wordo a bisa. mester paga 2 mil florin. El
ehecuta pa e doño di un Ora cu polis a duna ordo a laga sa cu cumprando tin,
negoshi di hero, esey ta pa pa cuminsa ruim op e luga, pero nan kier e tereno limpi.
bandona e propiedad aki deurwaarder a ricibi un Igualmente nan kier pa otro
na Saliña Cerca. Mashin yamada fei Corte, y tur ac- hendenan cu ta haciendo uzo
pisa tabata wardando e cion a wordo para riba e ilegalmente di e tereno aki
ordo pa drenta riba e tere- tereno aki, ya cu e doño di bandona e sitio, ya cu nan
no y asina cuminsa saca negoshi di hero a entabla un kier nan tereno limpi.
tur e heronan y demas ma- caso sumario. Nan tabata na expectativa
terial for di e tereno aki. Un miembro di e famia cu ta riba kico lo tabata e decision
Deurwaarder a presenta na reclama nan derecho riba e di corte pa 12’or di merdia
e sitio pa papia cu e meneer propiedad aki a bisa cu Abo- ayera. E no ta e prome biaha
Hulandes doño di e negoshi gado Chris Lejuez cu ta rep-
pa asina duna cumplimen- resenta e herederonan mester puesto di cumpli cu e senten-
to na e sentencia di e hues. atende e asunto aki den corte. cia aki te ora e por haya otro
Dado momento asistencia di Te 12’or di merdia e situacion tereno pa re ubica su negoshi.
polis a wordo pidi kende a ta wordo defini, ya sea cu un “E macamba no mester ta
intermedia entre deurwaard- biaha mas mester warda of aki ariba mas”, sr. Semeleer a
er y e meneer conoci como definitivamente e biaha aki bisa. E ta haya cu algo straño
Hildo kende pa basta aña tin e ordo di hues si ta wordo ta tumando luga, ya cu no ta
e negoshi di mara hero riba e cumpli debidamente. posibel cu sentencia di hues
tereno aki. Sra. Ruiz kende ta no ta wordo respeta. “Tin un
interesa pa cumpra e tereno Indignacion cos bou man aki”, el a de-
aki tabata presente tambe. Sr. Tarcisio Semeleer kende clara. Pero e biaha aki nan tin
E ta un tereno grandi di 14 ta miembro di e famia aki ta- confiansa cu e famia lo gana e
mil meter cuadra y bon situa. bata masha indigna, ya cu un bataya legal contra e meneer
Sr. Tommy Figaroa kende ta biaha mas nan a gana un caso Hulandes cu pa mas cu 20
un di e 80 herederonan di e contra e doño di e negoshi aña ta bin haciendo uzo di e
propiedad aki hunto cu so- di hero cu no kier bandona e propiedad aki, despues cu un
brinonan y primonan di dje tereno aki, pero e persona aki miembro di e famia a permiti
di origen Hulandes no ta dis- pa monta su negoshi sin au-
torisacion di e otro miem- cu nan ta gana caso contra e
bronan di famia. meneer aki, ya cu nan a hiba
Nan ta denuncia e echo cu su persona corte seis shete bi-
despues cu e miembro di aha; y tur caso hues a faya na
famia cu a facilita pa e me- fabor di e heredero di e famia
neer establece e negoshi riba di Luis Figaroa.
e tereno aki a fayece shete aña Un miembro di famia a de-
pasa, e no kier bandona e sitio clara na Bon Dia Aruba cu e
y tampoco ta paga huur, pues ultimo caso hues a duna su
e persona aki ta haciendo veredicto un luna pasa, pero
uzo ilegal di e propiedad aki, cada bes e meneer Hulandes
locual nan ta considera un ta keda hala e cumplimento
abuso formal. di e sentencia aki. “No ta e
Mirando cu nan tin cu prome caso cu el a perde. E
cumpli cu cierto compromi- cos aki no ta di awor, pero e
so e famia Figaroa a confisca meneer ta cabes duro”, el a
algun container y infrastruc- bisa.q
tura cu a wordo lanta riba e
