Page 19 - bon-dia-aruba-20221026
P. 19

A19
                                                                                                                           Diaranson 26 october 2022











                Abigaél N.S. Arends (AVP)

                Convivi cu bo prohimo, mi ta reta bo


            Den  bida  tin  diferente  e bunita show, elegante, den                                                             y tin berguensa pa pidi ayudo.
            caracteristica  di  hende.  un flow, pero bo no ta wak e                                                            Unda nos hermandad a keda?
            Nos hendenan no ta mes-      sodo, esfuerso, oranan, e pi-                                                          Hopi di nos hendenan cu sal-
            cos, cada un tin diferente  anan tur lesiona, e foutnan y                                                           arionan halto a wordo manda
            manera pa trata cu su bida,  ripiticionnan cu a tuma lugar                                                          cas, a mira cuanto di e hen-
            manera  custumber  of  un  cu como bailarina bo ta hinca                                                            denan aki tabata yuda directa-
            rutina diario cu a haci cu  pa  trece  un  biaha  pa  aña  e                                                        mente  of  indirectamente  na
            esaki a bira un custumber  show ey pa comunidad mira.                                                               fundacion,  persona  of  famia
            pa basta tempo caba.         Como  bailarina  bo  ta  den  e                                                        pa duna sosten financiero?
                                         pilar  economico  di  arte,  ora
            Hopi a kere cu mi mayornan  bo ta un persona creativo bo                                                            Awor  nos  ta  mira  e  conse-
            a  duna  mi  un  bida  di  luho,  tin otro manera pa mira bida,                                                     cuencia  di  trata  un  ruman
            un bida facil, un bida manera  pa anda cu diferente hende y                                                         menos cu e otro, of mas cu e
            reina y sin cu mi tin cu traha  ta un grupo cu ta hopi pro-                                                         otro.
            of  lucha  pa  e  trayectoria  di  fesional,  inspirador  y  tambe                                                  Nos  ta  biba  ta  critica  na
            bida cu mi a recore te cu awe.  gusta  nan  libertad  di  expre-  den e mal bicio cu a hib’e den  di  nan  facilmente  y  mucho   nomber di un pueblo cu no
            Di chikito mi a scoge pa traha  sion.  Mescos  cu  prensa,  ta   perdicion? Laga e papia y abo  menos ora bo no tin e sosten   por  representa  su  mes  indi-
            pa  mi  cen,  maske  ta  pa  bira  arte di skirbimento, asina un   scucha. Sinta come cune, bo  financiero  pa  duna  un  man.   vidualmente  mas  pa  motibo
            cumpra  un  regalito  back  pa  persona cu ta desaroya su mes   a haya soño despues di un dia  Elogio pa nos tur cu sea di-  di miedo. Un cultura di mie-
            mi mayornan di e tiki cu mi  ta den arte di expresion. No   largo drumi riba e cama cu e  rectamente of indirectamente   do nos ta cosechando, camin-
            por a duna nan pa a duna bida  ta conta color, rasa, peso, edad   ta drumi, usa e baño cu e ta  ta traha diariamente cu caso-  da antes tabata tin confianza
            y apoya mi den mi crecemen-  ni preferencia sexual ora bo ta   usa,  lo  bo  baña  caminda  no  nan cu bo tin cu wanta bo cu-  di por a yega na tur cu por a
            to. Gradici na mi crecemento,  un artista, nos ta trata tur per-  tin  baño?  maske  ta  den  un  rason, bo lagrima di wowo, y   yuda.  Antes  nos  tabata  biba
            na mi posibilidad di por stu-  sona cu respet y sin prehuicio   trailer chikito of yud’e muda  trata di drumi mientras otro   den alegria y mas tempo taba-
            dia te dia di awe, oportunidad  den e mundo moderno.      pa un lugar mihor sin cobr’e.  no tin esaki.              ta wordo dedica na famianan
            pa ainda ta sigui pa haci esaki.                          Crea un amistad y mira e per-                             pa bini hunto sin tin rencor
            Independiente  na  un  edad                               sona con door di tin un per-  Sea politico of activista; bo a   of  desacuerdo.  Acaso  un  dia
            jong  ta  siña  bo  hopi  di  bida  Mi  ta  reta  bo  convivi  cu  un   sona  di  confiansa  e  ta  cum-  cana  durante  campaña  mira   abo no a aprecia loke bo tin
            cu  previo  guia  di  mayornan  persona  di  menos  recurso,   insa cambia poco poco. Cada  pobresa, topa hende cu no tin   den bida? E bendicion cu bo
            of welonan, of cu bo mesun  den  boca  di  pueblo  ‘pober’,   ser humano ta siña di otro tur  paña, no tin cuminda, ta biba   tin?  Awe  por  ta  di  bo,  pero
            forsa di boluntad propio.    sinta  cune,  invit’e  pa  come   dia algo nobo, si bo observa,  sin awa, sin coriente, bo a bay   mañan hopi cos por cambia.
                                         cu bo, lo bo sinti berguensa?   si  bo scucha,  sin  husga  nin-  back mira con nan situacion a   Ban  cuminsa  pa  trata  otro
                                         Lo bo invit’e na bo cas pa bo   gun hende. Ta trabounan cu  cambia? No, no worry cu nan   mas  manera  ser  humano  y
            E  ta  manera  un  sapato  di  dun’e  di  come?  Lo  bo  sinta   bo  ta  encontra  diariamente  no a yama bo bisa bo pasa un   asina elimina tur negatividad
            ballet,  como  ehempel  en  banda  di  dje  pa  e  conta  bo   trahando  den  area  social  y  rato, abo bay cerca nan, corda   di Aruba.
            specifico spietsen, bo ta mira  con  e  tabata  prome  e  la  cay   ta cosnan cu nos no ta papia  nos hendenan ta hopi timido

               Parlamentario Alvin Molina (MEP):

                                            Ban sigui cu e lucha pa cartera di pueblo


            Aruba a logra ricibi e con-  ba  ‘langzaam  maar  zeker’  ta
            fiansa  di  Hulanda.  Un  recuperando di e crisis mun-
            logro  bon  mereci  cu  no  dial, mientras ta haciendo su
            tabata facil pa yega na dje.  aparato publico mas efectivo.
            Obvio ta si cu tin hopi reto  Esaki sigur a yuda cu Aruba
            riba  caminda  pa  e  logro  no a haya e aanwijzing.
            aki bira un exito completo
            pa Aruba.                    Loke e logro aki ta trece cune
                                         ta  cu  Aruba  por  sigui  traha
            Riba nivel di gobierno Min-  riba recuperacion di nos eco-
            ister President y su gabinete  nomia, mientras nos por tene
            a  demostra  di  tin  un  vision  na cuenta nos situacion local
            progresivo  pa  cumpli  cu  y manteniendo autonomia di
            loke  ta  necesario  pa  Aruba  nos Parlamento. Nos ta mira
            y  ta  ehecutando  esaki.  Par-  esaki  caba  den  desaroyonan
            lamento  Hulandes  tambe  ta  por  ehempel  miho  benefi-
            mira e esfuersonan di Aruba.  cionan pa pensionado, medi-
            Durante mi bishita di trabou  danan menos grave den AZV
            na  Hulanda  mi  a  reuni  cu  y  recuperacion  di  salario  di
            Parlamentario Roelien Kam-   ambtenaarnan.
            minga riba e topico aki. Sra.
            Kamminga  ta  miembro  di  Danki na e Gobierno y Parla-
            partido  VVD  cu  ta  un  di  e  mento di Hulanda pa e confi-
            partidonan mas critico pa cu  ansa. Awo ban sigui traha pa
            e  desaroyonan  den  Caribe.  haci e cartera di pueblo mas
            Mi ta contento cu sra. Kam-  fuerte.
            minga tambe ta mira cu Aru-
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24