Page 24 - ATA
P. 24
A17 politico
Diahuebs 13 Augustus 2015
Jennifer Arends-Reyes(AVP)
Infrastructura, innovacion y cuido pa maestro
ta factornan cu ta keda importante den Enseñansa
ORANJESTAD - Segun cion. Nos por bisa cu ta dife- tur cambio. Si wak un presu- pa Maestro. structura, Innovacion y sigui
Sra. Arends-Reyes enseñansa rente scol rond di Aruba di puesto di Enseñansa por nota Cada biaha e trabou di un inverti den nos maestronan
a conoce durante e ultimo Oranjestad te San Nicolas a cu 80% di e presupuesto ta maestro ta conoce mas reto y ta keda algun factor esencial
añanan diferente renobacion haya renobacion completo bay na e salario di nos mae- ta exigi desaroyo di habilidad pa nos Enseñansa conoce
di edificio y a inverti hopi aunke cu nan mester a pasa stronan y esunnan cu ta traha nan di cada maestro. Infra- mas avance positivo ariba nos
den infrastructura di scol- un temporada transitorio na den Enseñansa, pues por bisa isla.q
nan. Mantencion ta un par- un otro localidad menos co- cu e inversion mas grandi
ti esencial pa siguridad di modo pero cu un meta cu na den Enseñansa ta nos mae-
scolnan, salud di maestro y final nan por gosa di un scol stronan. Nan ta un partner
alumno y tambe renobacion renoba. hopi valioso den e exito di
completo si ta necesario. Tin Gobierno tin su tarea pa in- nos sistema di Educacion.
scolnan cu durante e trans- verti den renobacion pero Nan energia positivo, animo
curso di decadanan a keda tambe a enfoca ariba e parti y creatividad ta contribui
bay atras a pesar di manten- pa promove innovacion na grandemente na e rendi-
cion anual y na final a haya scolnan. Hopi scol awendia mento di cada meta di cada
molester di pest manera pal- tin Digibord, Wi-fi, mate- scol. Bo por tin e scol y ma-
oma of daknan cu a sak, cu ta rialnan interactivo y hopi terial di mas bunita y mod-
lek awa of cu tin asbest cu a scol a logra haya sistema pa erno pero si bo team di mae-
cuminsa garna cu ta haci cu e registra prestacion y carera stro no ta motiva bo lo tin
scol no ta apto mas pa ser uza di alumno caminda cu may- un 'handicap' grandi pa logra
como tal y un renobacion ornan por sigui e progreso bo meta como scol. Danki
total lo ta e unico solucion. di nan yiu di cerca. Tambe na fondonan adicional du-
Un scol bunita cu ta mustra cu sosten di sector priva y rante ultimo añanan y esun-
hopi atractivo ta motiva tanto comision di mayor hopi scol nan venidero manera esun-
maestro como alumno pa a conoce mas innovacion y nan di Fondo di Enseñansa
duna mas di nan parti. digitalisacion cu ta un logro lo mester trece mas cambio
Esaki ta un hecho, e ambien- grandi pa nos Enseñansa. Pa positivo den Infrastructura,
te cu ta duna les y haya les ta logra cambionan positivo innovacion y cuido di nos
contribui na un miho presta- mester un esfuerso colectivo maestronan manera Cuido
y gobierno so no lo por trece
Dangui Oduber (MEP)
Turismo di awe no ta uno solido ni duradero
ORANJESTAD - Nos tur- sponsabel pa un cartera asina atras a crece durante e prome e cantidad di huespednan di calidad manera e propio
ismo no ta loke fraccion di importante e pueblo aki no kwartaal cu 6.4% mientras e ta crece cu 20% mientras vision di Otmar Oduber y
AVP y minister Otmar Odu- por permiti su mes pa tin un huespednan a crece cu 20%. e cantidad di placa ta crece ATA ta. Informacionnan
ber ta pretende cu e ta. For aña asina malo den turismo E indicador aki ta bisa nos cu cu solamente 6.4%. E con- no confirma ta indica cu pa
di aña 2014 tin un crisis den Cruzero. Ta Otmar Oduber e vision di minister Otmar clusion por wordo saca cu e prome 6 lunanan di aña
turismo Cruzero cu a con- su deber y obligacion pa tin Oduber pa atrae turistanan e turistanan cu ta biniendo e placa cu turistanan a laga
tinua e aña aki. Durante e un turismo Cruzero fuerte, cu ta gasta hopi placa den Aruba no ta gastando e placa atras a baha drasticamente.
brommer 7 lunanan di aña un turismo Cruzero solido nos economia no a duna re- cu normalmente turistanan Esaki un bes ta confirma cu
2015 compara cu e mesun y esaki mester ta tur aña. No sultado. Normalmente ora cu ta bon Aruba tawata gasta. Otmar Oduber su maneho
periodo aña 2014 turismo por ta asina cu un aña ta bon e huespednan crece manera ATA a inverti 80 miyon flo- no ta dunando resultado.
Cruzero a sigui den crisis. e otro aña malisimo, esaki no e la crece e prome kwartaal rin den mercado di nos pais Pa loke ta trata e cantidad
Un total di 27 barco menos a ta aceptabel. e cantidad di placa cu e tur- y e no a duna e resultado cu di huespednan a conoce un
bin nos pais y esaki e signifi- Segun un relato di Banco ista ta laga atras tambe mes- nos ta buscando. Esunnan aumento di 16.2% di cual
ca un caida di 13% den can- Central cu minister di turis- ter crece cu e mesun canti- cu ta gana riba $100,000 no gran parti di e crecemento
tidad di barconan Cruzero mo ta broma cun’e e cantidad dad o a lo menos yega den e ta yegando y Aruba mas bien aki ta danki na e crecemento
cu a yega Aruba. E cantidad di placa cu turistanan a laga vecindario. Den e caso di e a bira un destinacion di masa di turismo for di Venezu-
di pasahero Cruzero a cay prome kwartaal di aña 2015 turismo na luga di turistanan ela cual a conoce un crece-
cu 72.581 pasahero y esaki mento explosivo di 69.8%.
tawata un caida dramatico di Nos tur riba e pais aki sa cu
18%. Turismo ta nos unico e crecemento aki no ta uno
pilar economico y echonan normal y no ta algo logico.
no ta gaña. Esaki ta e ama- E crecemento aki ta basa riba
rgo realidad di nos turismo ‘’turistanan’’ cu ta uza Aruba
Cruzero cu ta pasando den como hub y ta keda nos pais
un di su pio momentonan solamente 1 anochi. Banda di
den historia y lamentable- esaki gran parti di e turistan-
mente te dia di awe e profeta an aki ta bin Aruba pa swipe
di maldad Otmar Oduber no y busca dollar y hopi di nan
a duna pueblo un splicacion ta keda atras pa traha mane-
kico ta a causante di e caida ra Dimas a constata. Tur e
drastico aki. E unico splica- ‘’turistanan’’ aki ta wordo
cion cu el a duna ta cu otro registra como huesped y es-
aña lo ta un aña record cual aki no ta un crecemento real
porciento nos ta contento di den nos turismo sino mas
tende esey. Esaki no ta kita cu bien un crecemento ficticio
Otmar Oduber a faya e aña y nos no por basa e crece-
aki y e ta esun responsabel pa mento den nos turismo riba
e caida aki. No por ta asina e crecemento den e tipo di
cu e no kier duna cuenta na turistanan aki! q
pueblo. Como minister re-
