Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 5 Maart 2018
            Despues di reunion 'hopi tenso' cu minister siman pasa
                                      Docentenan ta forma bloke pa nan derechonan












































            ORANJESTAD  -  Dia-          e  anochi  ey  cu  nada  no  lo  centenan ta mira cu e cambio  manda bo cas of cambia bo di  keda 'ter beschikking' pasobra
            huebs  anochi  siman  pasa  cambia. Cu nos no lo perde  aki  lo  kita  tur  nan  derecho  scol nan lo por haci e sin cu  unda  nan  ta  bay  traha  luga
            tabata  tin  un  reunion  cu  posicion  como  ambtenaar  unda cu por ehempel bo no  bo kier. E directiva cu lo wor-  pa nan, segun un docente ta
            minister  di  enseñansa  na  den e fundacion cu nan kier  lo  traha  mas  pa  Land  Aruba  do  nombra  pa  minister  den  splica nos.
            SEPPA relaciona cu cam-      bay haci", un docente ta splica  pero  pa  un  fundacion.  "Bo  caso di traha e stichting aki, lo  "E no ta salario pasobra segun
            bio  den  Dienst  Publieke  Bon  Dia.  Nos  a  compronde  derechonan na un fundacion  por tambe yega kita bo for di  minister tur bo beneficionan
            Scholen pa un fundacion.  cu diaranson atardi lo tin un  no ta mescos cu na un gobi-   trabao compara con cosnan ta  ta  keda.  Pero  bo  tin  cu  kita
            Un docente ta conta nos cu  otro  reunion  na  SEPPA  cu  erno", un otro docente a rec-  na momentonan aki. Nan no  y  minister  ta  bisa  cu  nada
            esaki  a  bay  basta  tenso  y  e  nan abogado hunto cu e 1070  lama.                  lo por pleita nan caso tampo-  no lo pasa pasobra bo tin cu
            presentacion  di  powerpoint  miembronan di DPS pa mira                                co si algo bay robes; no lo por  firma  un  contract.  Bon,  bo
            cu a wordo duna tabata 'buni-  unda nan ta para legalmente.  Puntonan  di  preocupa-   busca un abogado ni bay hues  ta  firma  contract  cu  salario
            ta  pero  tin  hopi  duda  entre  "Nos mester bin hunto y for-  cion                   (Artikel  2-b  Landsverorden-  ta keda mescos y bo ta keda
            docentenan’.                 ma un bloke pa nos bringa pa  Manera nos a trece dilanti, e  ing  Beindiging  Arbeidsover-  cu  bo  mesun  oranan.  Pero
                                         nos derechonan."             docentenan  ta  preocupa  cu  eekomsten Aruba.)           si despues nan dicidi di haci
            "E reunion ey a bay hopi pica.  E  pregunta  primordial  lansa  si  DPS  bira  un  fundacion,  "Salario no ta tur cos, nan por  algun  cambio  den  statuut?
            E cos ey tabata un warzone.  na  e  mandatario  encarga  cu  bo lo tin cu bay tuma retiro  ofrece nos mes salario of mas  Pues nos tin hopi duda."
            Pregunta  tras  di  pregunta  enseñansa  siman  pasa  tabata  di trabao actual pa solicita un  halto, contractnan cu benefi-
            tabata  wordo  lansa  den  di-  pa kico kier haci un stichting  nobo. Y si nan tuma bo lo tin  cio etc. pero djis e echo cu ta  Docentenan ta bisa cu djis e
            reccion di e minister y hopi  si tur cos ta bay keda mescos.  cu bay un proeftijd a pesar di  asina mas facil pa kita nos di  echo cu nan no ta bay tin e
            cos e no por a contesta. Hopi  Segun e docente, e ehempel-  bo añanan largo di trabao den  trabao,  nos  no  tin  cu  acepta  LMA  (ley  di  ambtenaar)  pa
            docente tabata boca habri cu  nan cu a wordo duna ta hopi  vastedienst.                e cos  aki", un  docente a co-  cubri  nan  lomba,  esey  lo  ta
            e no por a contesta nos pre-  kens, entre otro relaciona cu  Si  no  tin  suficiente  ora  pa  menta riba rednan social.   suficiente  pa  no  pasa  pa  un
            guntanan.  Nan  a  bolbe  bisa  buki  y  cosnan  asina.  E  do-  e  vakdocenten,  si  nan  kier                     fundacion.  Pasobra  na  mo-
                                                                                                   'Problema no ta salario'     mentonan aki pa kita un do-
                                                                                                   Siman  pasa  a  bin  dilanti  cu  cente  for  di  trabao  ta  hopi
                                                                                                   e  decision  ta  den  man  di  e  dificil y ta rekeri un proceso
                                                                                                   docentenan;  si  nan  ta  bay  hopi largo unda na final min-
                                                                                                   den e fundacion of keda 'ter  ister  ta  dicidi.  "E  directiva
                                                                                                   beschikking' di DPS manera  nobo  na  e  fundacion  aki  lo
                                                                                                   ambtenaar.  Pero  si  tur  1070  consisti di coleganan y cabe-
                                                                                                   docente bisa cu nan no ta bay  sante cu si nan no gusta bo,
                                                                                                   un fundacion, con tur ta bay  bo ta perde bo trabao. "
   1   2   3   4   5   6   7   8