Page 12 - HOH
P. 12

DIASABRA 21 MEI 2022                                              DIARIO                                                        PAGINA 15
                                                          Den un carta dirigi na Parlamento diabierna,
                       Prome Minister a informa parlamento di e decision di


                 Hulanda y e condicionnan cu Gobierno mester cumpli cu ne


                                                 *Otro siman lo mester reuni cu Parlamento pa sa nan decision

                ORANJESTAD        (AAN):    aki mester ta den  presu-                                                            KXQWR FX H    PLQLVWHUQDQ
                'LDELHUQD    GL PHL  3URPH  SXHVWR GL SDLV $UXED \D FX                                                           cu tabata  den e reunion
                0LQLVWHU  (YHO\Q  :HYHU  Hulanda no lo presta Aruba                                                              diabierna mainta. Mirando
                Croes a anuncia cu despues  e placa aki. Como cu esaki                                                           FX H    PLQLVWHUQDQ D ED\
                di hopi negociacion, Minis-  tabata  un vision di Gabi-                                                          di acuerdo caba cu e de-
                terraad na Hulanda diabier-  nete Wever-Croes pa cu e                                                            FLVLRQ DNL  \ FX XQ GL H
                QD PDLQWD D ED\ GL DFXHUGR  aña aki, a tene cuenta cu                                                            gevolmachtigde minister
                pa stop e recorte di 5% cu  HVDNL \ D LQFOXL H SODFD GHV-                                                        ta di Aruba, e probabilidad
                tin tur luna riba salario di  tina pa paga empleadonan                                                           cu esaki lo wordo nenga ta
                HPSOHDGR SXEOLFR \ VHPL  SXEOLFR  GHQ  3UHVXSXHVWR                                                               PLQLPR  3URPH 0LQLVWHU D
                SXEOLFR  HQWUDQWH  MXOL                                                                                          H[SUHVD GL WLQ WXU FRQ¿DQVD
                \  SD  NLWD  IXO  H         QD                                                                                   cu e decision di Rijksmin-
                                            Politiconan mester  sigui                                                            isterraad lo ta uno positivo
                Mirando cu e decision aki  cu e recorte di 25%                                                                   pa asina  Aruba por logra
                ta bin cu cierto condicion-        E di dos condicion   \ EDVD ULED H SHWLFLRQ DNL   pa asina tin un bista pa ki   duna su empleadonan pub-
                QDQ  3URPH 0LQLVWHU D GL-   ta cu e politiconan mester   3URPH  0LQLVWHU  D  SLGL  XQ  WHPSR 3DUODPHQWR OR WUDWD   OLFR  \  VHPL SXEOLFR  QDQ
                ULJL XQ FDUWD QD 3DUODPHQWR  sigui cu nan recorte di    UHXQLRQ  FX  3DUODPHQWR  SD  H OH\ DNL DVLQD FXPSOLHQGR   placa bek.    “A wo -
                pa informa nan di e deci-         3D  *DELQHWH :HYHU    asina  mira kico nan  deci-  cu exigencianan  d Hulan-   raki nos ta trahando  riba
                VLRQ \ SD H SRU WLQ XQ ELVWD  Croes II, pueblo di Aruba   sion lo ta pa cu e peticion  GD  3DUODPHQWR D PDQGD XQ   e ehecucion pa asina nos
                di kico ta e pensamento di  WD QD SURPH OXJD \ S¶HVH\   aki.                        invitacion  pa un reunion    SRU FXPSOL SD GLD   GL MXOL
                3DUODPHQWR WRFDQWH HVDNL    a  tuma e  decision den                                 probablemente pa  dialuna    UHJOD GHQ H SD\UROO SD ¿Q GL
                       E tres condicion- Ministerraad pa  continua      Ley Wever-Croes  norm  awor pa asina por trata  e        juli ora tur e empleadonan
                nan ta lo siguiente;        e recorte di salario di e   mester wordo pasa           temanan aki abiertamente.    publico cobra, nan ta mira
                                            ministernan  pa asina em-          E di tres condicion         3URPH  0LQLVWHU  D    un aumento den nan salario
                Pago di 5% mester ta den  SOHDGRQDQ  SXEOLFR  \  VHPL   WD FX H OH\ GL :HYHU &URHV  indica cu otro siman e de-   GL    \ FX SRGHU GL 'LRV
                Aruba su presupuesto        SXEOLFR SRU KD\D QDQ SODFD   Norm mester wordo pasa.  cision di Ministerraad na      SD  RWUR  DxD  IXO  H
                       E prome condi- EHN  +XODQGD D SLGL SD 3DU-       ( OH\ DNL DFWXDOPHQWH WD QD  +XODQGD OR ED\ 5LMNVPLQ-    OR ZRUGR HOLPLQD ´ 3URPH
                cion pa cu eliminacion di e  lamentarionan tambe sigui   3DUODPHQWR  3URPH 0LQLV-   LVWHUUDDG  QD  XQGD  OR  WLQ      Minister a duna di conoce.
                recorte di 5% ta cu e placa  contribui  cu nan recorte   WHU OR UHXQL FX 3DUODPHQWR  gevolmachtigde minister

                Relato financiero di AZV ta mustra cu en total a gasta



                           riba di 43 miyon Florin pa asunto di Covid-19



                ORANJESTAD (AAN): Du-                                                                                               ( JDVWRQDQ GHQ      WDEDWD
                rante siman, director ing. Ed-                                                                                   primordialmente pa hospital,
                win Jacobs di AZV a tene un                                                                                      cuido medico  den exterior
                conferencia di prensa pa asi-                                                                                    (cuido medico relaciona cu
                na duna un informe di e re-                                                                                      &29,' QD %XFDUDPDQJD  \
                ODWR ¿QDQFLHUR       \ WDPEH                                                                                     WHVWQDQ 3&5  GL FXDO H XOWLPR
                di e retonan cu tin e siguiente                                                                                  tin cu worde mira como gas-
                añanan.                                                                                                          WRQDQ µQHJDWLYR¶ \D FX WLQ XQ
                   E director a elabora exten-                                                                                   palabracion haci cu e sector
                sivamente riba varios cifra                                                                                      cu e gastonan aki (“ganashi
                PDQHUD H  GHVDUR\R GL FDQWL-                                                                                     DNL´   PHVWHU  ED\  EDFN  GHQ
                dad di aseguradonan, e gas-                                                                                      cuido).
                tonan di cuido, entradanan, e                                                                                       6SHFL¿FDFLRQ GL WXU JDVWR
                resultado di e “Wave 5 mod-                                                                                      OE AZV a presenta den un
                el”, e gastonan di adminis-                                                                                      VROR WDEOD H GHVDUR\R GL JDV-
                tracion, e diferente specialis-                                                                                  WRQDQ GL      WH FX       7XU
                PRQDQ \ H SUR\HFWR SODQ GL                                                                                       HVQDQ LQWHUHVD SD KD\D VD PDV
                LPSOHPHQWDFLRQ                                                                                                   por profundisa den e tabla
                   Cu cifranan su dilanti, ing.                                                                                  akibou of pa lesa ful e relato
                Jacobs a mustra cu si tira un   E gastonan di  docter di cas  cas.  A contrata cu e prome   tonan relaciona  cu COVID,   ¿QDQFLHUR      SRU ED\ ULED
                bista riba e gastonan di Lab-  ta compara cu añanan prome  docter di cas via ARU-BIG   SRU PHQFLRQD FX GHQ      D   e  website di OE AZV;  esta
                RUDWRULR \ 'RFWHU GL &DV    ta menos, un reduccion entre  \ WLQ   GRNWHU GHQ RSOHLGLQJ   X]D      PL\RQ )ORULQ \ GHQ   ZZZ D]Y DZ  \  GRZQORDG  H
                   A sigui elabora riba gas-  otro door di introduccion  di  pero asina mes e topico dok-       HVDNL WDEDWD      PL\RQ   UHODWR ¿QDQFLHUR      ERX GL
                tonan di laboratorio unda   Cas di Dokter (HOED).       WHU  GL  FDV  HVWD  KD\D  GRNWHU-  )ORULQ                H EORNH 5HODWRQDQ )LQDQFLHUR
                no a wak mucho cambio, e       E formula di HOED, esta  nan di cas ta keda un reto/     3XHV HQ WRWDO  H SDQGHPLD        GHQ H KRPHSDJH  VFUROO
                gastonan ta keda alrededor   mas docter di cas bao di un  GHVD¿R                     di Covid a costa AZV e suma   DERX QD EORNH 5HODWRQDQ )L-
                GL      PL\RQ  )ORULQ  SD  DxD    dak sigur lo sigui stimula pa     Gastonan  relaciona cu   WRWDO GL      PL\RQ GHQ        nanciero).
                                            DVLQD \HJD QD PDV GRNWHU GL  COVID:  3D  ORNH  WD  H  JDV-  \
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17