Page 34 - bnd
P. 34

B6

   ARTE Y CULTURADiamars 15 Maart 2016

Skirbi pa Ruthy”Lady Ruth”Vrieswijk-Bergen

    Nos dia nacional

Si, asina nos ta yama nos       y balornan ta bay perdi. Por      pero ainda nada, net, net nada    nal lo wordo respeta cu hisa-   mento ey, manera un shon
dia di himno y bandera          ehempel, nos di Dadelstraat a     !!!Podise no tin asfalt mas, pa-  mento di bandera aki aya, cu    grandi di edad a yega di ex-
:”Nos dia nacional” pa          haci nos huiswerk bon, pasa       sobra nan ta uzando tur pa e      nos parada di gruponan uni-     presa na radio :cu bo no mes-
tur cu ta biba riba e pida      colecta firma riba un papel       caminda nobo di Oranjestad        forma y mas, manera ta e cus-   ter sigui lembe e sistema si e
baranca dushi y fuerte          legitimo cu stampia, firma y      pa San Nicolas, ta con nan ta     tumber y tradicion di tur aña.  no ta funciona,( pa algo cu a
aki sinti nan uni den un        stempel di un oficina di un       yame , green corridor of esey     Nos ta desea e pueblo humil-    bira necesario den nos caya di
pueblo consistiendo di          abogado pa DOW of depar-          ta algo otro ?                    de trahado di Aruba pa pasa     Dadelstraat) ,p’esey mi kier
hopi cultura, hopi hende        tamento concerni pone un of                                         un dushi dia di himno y ban-    a bisa si danki , masha danki
di casi tur parti di mundo      dos “sleeping police” den nos                                       dera, pabien na e ganadonan     na tur e famianan cu ta biba
cu ta biba aki. Hulandes,       caya, pa motibo cu e autonan                                        di e festivalnan di canto pa    den e caya aki, cu cada dia ta
Mericano, Colombiano,           ta race bin abao di e subida                                        Aruba y pabien tambe na         bira mas druk, danki pa a fir-
Venezolano, Haitiano, Pe-       cu speed hopi halto, mien-                                          nos poeta(nan) ganado den e     ma nos peticion, pero manera
ruano, Chines, etc. etc.        tras cu tin muchanan di scol                                        competencia Poeta di Patria.    cu boso ta wak, e no a wordo
                                di Dakota tin cu crusa pa bay                                       Nos a pasa keiro un rato na     honra ( te ainda anto ) . Nos
                                                                                                    Van Dorp diasabra ultimo cu     por sigui carga speransa pa e
                                                                                                    nan tradicional actividad di    peticion aki wordo cumpli of
                                                                                                    tur aña, den cual varios es-    no ? Ach, con e gobierno a
                                                                                                    critor local ta bende y firma   mal uza hopi di e entradanan
                                                                                                    nan bukinan, nos a cum-         anto pa cosnan mas luhoso ?
                                                                                                                                    Mi no ta gusta mete den cos-
                                                                                                                                    nan politico, pero tin biaha e

Y nos no ta puntra nos mes      nan cas cu ta situa den Tara-     Enfin mientras ta sigui           pra sanger yena y sopi carni,   libertad den expresion ta sali
mas “Ta ken anto ta e Arubia-   bana Pabao y no a tende net,      tende e kehonan di e tram         purba un pida cala pica y bebe  padilanti, manera e biaha aki.
no original”pasobra no tin un   net nada di nan, ni un carta,     cu a costa demasiado hopi         nos sopi pinda chuculati ma-    Enfin.....nos tambe lo hisa
solo contesta riba e pregunta   ni un yamada telefonico,          placa, y kehonan riba e           sha, masha dushi mes y a saca   nos bandera dia 18 di maart
aki. Mayornan cu a nace aki,    nada,locual nos ta considera      parkeer,meternan, solo ta         algun potret, riba cual un di   pa e amor cu nos tin ainda pa
tin yiunan cu a nace den ex-    un falta di respet. Nos a tende   sigui subi y baha pa trece mas    nos dushi hendenan stima,       nos isla stima. Pabien Aruba
terior pero cu ta biba aki,     via, via cu si, nos ta poni riba  claridad den e mente y cu-        cu ta e bunita mama y wela      cu nos Dia Nacional !
Mayornan stranhero di cual      lista, pero te ki dia anto nos    rasonnan cu ta buscando nan       di nos bailadonan profesional   Cu Dios sigui drama su ben-
nan yiu of yiunan a nace aki y  tin cu warda ?                    balans keto bay, pasobra tin      cu curason Diana, Alydia y      dicion di pordon, misericor-
asina por sigui relata.         Of ta gaña nan ta gaña            biaha e consenshi sa remorde,     Pierangely.                     dia, gracia y amor riba cada
Lady Ruth tampoco no ta asi-    atrobe ? Tuma hende haci.....     esnan cu tin un anto pasobra      Ta cosnan dushi asina ta        un di nos den e temporada
na contento tur ora con cos-    uffffffffff. Si, ta for di aña    parce no ta tur hende tin con-    pone bo lubida cu DOW of        aki di cuaresma pa nos por
nan ta bayendo                  of ta dos aña pasa caba nos       senshi mas awendia.               e departamento concerni no      celebra mas oro un dushi
 riba nos isla, ora normanan    peticion pa esaki a bay aden,     Ban spera cu nos Dia Nacio-       ta importante mas na e mo-      Pasco di Resureccion.q
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39