Page 35 - bnd
P. 35

ARTE Y CULTURA B7
                                                                                                                                                                    Diamars 15 Maart 2016

Premio Cultural Playa Pabao 2016: Otorga na Remie R. Zaandam

Remie a nace na Surinam na aña 1936 y a yega                                                              Zaandam a muda pa Weststraat (Socotoro). Ora cu
Aruba na aña 1939. Remie ta yiu di Sr. Artur                                                              nan bin biba den Socotoro e bario aki tabata tin
Zaandam y Sra. Paulina Warning.                                                                           hopi mondi. Remie ta corda cu dilanti su cas ta-
Famia Artur Zaandam tabata consisti di 13 yiu di                                                          bata mondi so y ora awa yobe tabatin fiesta ora e
cual 4 a fayece. Educacion: Remie a bishita Sint                                                          matanan di shimarucu tabata duna fruta.
Dominicus College M.U.L.O. y a haya les di e
frèrenan entre otro frère Arnold y frère Henriquez.                                                       Remie ta corda e famianan cu tabata biba den e
Despues a sigui scol di polis na Corsou. Remie a                                                          bario di Socotoro y a menciona algun manera
bishita Colegio Arubano y a termina esaki na aña                                                          famia, Martinez, Burke, Burleson, Ras, Statie,
1968 pa despues sigui studia na Politie Academie                                                          Coronel, Thomas y Perez. Un anecdota cu Remie
na Apeldoorn .                                                                                            ta conta cu den mondi tabatin un burico riba cual
                                                                                                          beurt pa beurt nan tabata core riba dje. Esaki ta su-
                  Carera Profesional                                                                      cede despues di scol. E burico aki tabatin diferente
Cuerpo Policial 1958-1979. Den cuerpo policial e                                                          doño entre otro rumannan van der Hans.
tabata e prome coordinador Internacional pa com-
batimento di narcotrafico. Tambe Remie a traha                                                            Deporte tabata tuma luga bou di direccion di Ma-
na Corsou, recherche na San Nicolas y na Sint                                                             rio Mateo dilanti e cas di famia Mateo.
Maarten na unda el a fungi como hoofd inspecteur.
Na 1977 Remie a bira comisario di polis interino na                                                                                Politica
Aruba. Remie tambe tabata den funcion di Diputa-                                                          Despues cu Remie a entrega su retiro na cuerpo
do di Gobierno di Aruba 1979 – 1984. Como                                                                 policial, Sr. Betico Croes a acerca su persona pa
diputado el a introduci entre otro Lotto pa deporte                                                       subi lista di partido MEP. Na 1979 el a ricibi +/-
na 1982 y IDEFRE (awo IBISA) pa facilita deporte                                                          1400 voto y wordo eligi cu votonan preferencial.
y recreacion den tur forma. Tambe el a ocupa e                                                            Na 1983 Remie a haya +/- 1000 voto.
puesto di minister Plenipotenciario (plv) 1984 –
1986.                                                1939 y a biba te cu aña 1946 den Schelpstraat (Ran-  Na 1989 el a funda e partido Corona y e lista aki a
                                                     cho) net dilanti e cas di famia Ecury. Hopi bon re-  wordo encabesa pa Sra. Hellen Lejuez. Sra. Lejuez
           Remie y bario di Playa Pabao              cuerdo Remie tin di famia Ecury. Despues famia       ta tambe e prome hende muhe a encabesa un lista
Manera ya menciona Remie a bin Aruba na aña                                                               politica na Aruba. E partido aki no a logra asiento.
                                                                                                          Diabierna, 18 di maart, durante e actividad cultur-
                                                                                                          al, lo tin un homenahe na honor di e mucha di
                                                                                                          bario, Remie Zaandam.q

Bon Nochi Drumi Dushi:

  Exitoso weekend di ‘Tanto Cuenta’ den Centro Deportivo Betico Croes

Weekend di 12 y 13 dos                               bishita.                       yiu. Mas interesante ainda,     Cuenta lo sigui bishita e bari-
sala completamente yen                               FBNDD ta sumamente             hopi mucha tabata pidi nan      onan cu falta. Lo anuncia e
di mucha, hoben y adulto                             contento cu e acogida den e    mayor pa cumpra buki pa         fecha y barionan den prensa.
a disfruta di e ultimo pre-                          prome 4 barionan. E salanan    nan. Esaki sigur ta un desar-   Niun logro no ta bin di mes
sentacion di e prome se-                             yen ta muestra cu interes pa   oyo hopi positivo pa loke ta e  ni ta para su so. E exito di
rie di Tanto Cuenta den                              storia y lesamento ta lantan-  meta di FBNDD. Nos no ta        Tanto Cuenta ta na prome
bario. Tanto Cuenta ta un                            do bek, nos ta riba bon ca-    cla ainda.                      luga danki na e tremen-
proyecto di FBNDD cu a                               minda. Tabata bisto cu e sala  Comision Tanto Cuenta ta        do ekipo di boluntario di
inicia aña pasa, cu e meta                           tabata biba cu loke ta pasa    preparando caba pa e prome      FBNDD cu a hinca curason
pa promove lesamento na                              riba escenario of ora e actor  presentacion di e siguiente     den e proyecto. Nos kier
un forma diferente. Tanto                            y actriznan tabata hiba nan    serie di Tanto Cuenta cu        gradici tambe directiva di
Cuenta kier rebiba interes                           presentacion den sala.         cuentanan di hada diferente.    ASU pa uzo di e sala di Cen-
den cuenta di hada clas-                             E stand di bende buki tambe    FBNDD ta habri e di dos se-     tro Deportivo Betico Croes.
ico. E ta encera un com-                             a wordo bon bishita, hopi      rie na grandi den Cas di Cul-   E sponsornan, Tec Inc, Ling
binacion di contamento y                             mayor a cumpra buki pa nan     tura riba diasabra 14 di mei.   & Sons IGA, Romar Trading
teatro. Santa Cruz ta e di                                                          For di april caba nos lo cum-   y Panaderia Moderna pa nan
4 bario cu Tanto Cuenta a                                                           insa cu promocion. Despues      donacionnan y sr. Aldrick
                                                                                    di Cas di Cultura Tanto         Croes pa e parti di zonido.q
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40