Page 33 - AM201110
P. 33

10                                                                                      Djaluna 9 novèmber 2020



        ARUBA

       Parlamento unánimamente a sostené moshon





           pa kambio di forma di pago di ònderstant







          ORANJESTAD--Alan  mentario, tantu di koal- mundial unda kada gobièr-
       Howell  a  presentá  djaluna  ishon  komo di oposishon  nu mester a uza nan sabi-
       último durante tratamentu  pa sostené e moshon aki  duria, inteligensia i bin ku
       di presupuesto supletorio  na bienestar di  hendenan  ideanan kreativo pa sali for
       den parlamento un moshon  humilde unánimamente i  di e situashon aktual”.
       den kual e ta pidi e man- tambe minister Glenbert           Den e mesun kuadro
       datario di Asunto Social  Croes kende a indiká cu e  Howell  a  gradisí  promé
       pa mas tarda 1 di febrüari  ta sostené e moshon aki.     minister i gobièrnu en
       2021 trese kambio den e        A presentá e moshon du- general pa hasi hasta mil-
       forma di pago di ònder- rante promé disertashon di  ager pa Aruba por a man-
       stant.  E petishon ta pa  Alan Howell, durante kual  tené kabes riba awa. E ta
       eliminá  reinan largu unda  el a bisa tambe ku ta trata  deklará cu tin paisnan ku
       un multitut di hende mes- di un presupuesto suple- kier duna lès, pero nan tin
       ter para den  solo kayente  torio den un tempu úniko,  8 pa 10 mil kaso nobo di
       òf den  áwaseru pa por ko- kual ta hasi e reunion aki  Covid-19 pa dia, miéntras
       bra nan sèn di luna. Inten- mas interesante i mas im- na Aruba  tin un Minister
       shon ta pa hasi e pago via  portante.                    Dangui Oduber ku apesar
       transferensia bankario i       E ta bisa ku “kada 21  di e krítikanan a mantené
       asina fasilitá e proseso aki. Parlamentario mester reko- kasonan hopi abou.           mandatario un splikashon  Minister Chris Romero:
                                   nosé esaki, pueblo komple-      “Nos a duna e di dos ola   di e tankinan ku mester  kon e inskripshon di `spear
              Kabes riba awa       tu mester rekonosé ku  ta  di Covid basta sla i segun     hür, mirando ku e interesa- fishing`  ta  bayendo?  Por  a
          Howell a keda hopi kon- tratando aki den un situ- mi nos tin’e kansa di tantu      donan a hala atras i si tin  komprondé ku tabatin un
       tentu i a gradisí tur parla- ashon di  Covid, un krísis  gòlpi ku nos ta dun’é, esaki   interesadonan na nan lugá? reakshon grandi pa ku es-
                                                                ku ayudo di Dios, kual mi       Seguidamente       Alan aki.
                  UN LAMCHI                                     ta kere ku e ta Arubiano,    Howell  a  pasa  p’e  kartera   A gradisí minister An-
                                                                                             di asuntu sosial. El a bisa  din Bikker kende a bin
                        Skritura: Juan 1:29-42                  pasobra e tin un man riba    ku esnan ku mas a sinti e  ku e idea pa hinka esaki
                                                                nos ketu bai i kasi kasi nos
                “…Ata e Lamchi di Dios ku ta kita piká di       por biba bèk den un forma    krísis t’e siudadanonan ku  den otro, tambe Minister
                          mundu!” v.29 (BS)
                                                                kasi normal, apesar di al-   a pèrdè nan trabou i ta fe- Romero i gobièrnu henter
         Den e tèmpel prinsipal na Noruega ta sobresalí e imá-  gun kaso di hende ku no      lisitá minister Glenbert  ku a para tras di esaki.
         gen di un lamchi trahá na un manera úniko; e historia di   kier skucha”.            Croes, kende ta yuda  hen- Tambe a puntra con leu
         e imágen akí ta deleitá kristiannan ora ku nan ta mira                              denan sobreviví mas ku ta  e proyekto di fast ferry ta
         su paresido ku Kristu. Esaki ta e relato. Miéntras ku nan       Presupuesto         posibel ku tantu FASE i  bayendo?
         tabata terminando e konstrukshon un trahadó ku tabata                               `loonsubsidie`.                 Finalisando ku e promé
         trahando den e parti mas haltu a kai; purá e otro tra-    Bolbiendo riba e tema
         hadónan a baha, sperando di hañ’é morto, pero pa nan   di presupuesto, Alan How-       Preguntanan ku el a hasi  parti di preguntanan, Alan
         sorpresa e tabata na bida; loke a pasa a laga nan tur   ell a trese dilanti ku si e   minister Croes ta: kuantu  Howell  a  puntra  Minister
         asombrá. Un tou di karné tabata pasa nèt na e momentu   krísis mundial aki no a dal   persona a kobra FASE te  di Hustisia kon e ta eksper-
         ku e hòmber a kai. El a kai riba algun di nan loke a re-  Aruba, lo tabatin un pre-  awor?  kuantu  persona  a  iensha i atende e situashon
         dusí e gòlpi, pero un lamchi a muri dor di e impakto. Pa                            kobra `loonsubsidie`? Si ta  pa evitá ku agreshon kontra
         onra e lamchi akí nan a konstruí un imágen hustamente   supuesto históriko di un
         na e lugá kaminda e hòmber a kai. Kristu ta konosí pa   surplus di 43,6 mion, pero   bèrdat ku tin komersian- polis sigui tuma lugá? Kon
         kristiannan komo ’E Lamchi di Dios ku ta kita e pikánan   lastimamentea presentá un   tenan ku  maluzá  e situ- kuerpo polisial mes ta bai
         di mundu’; no tin un imágen ku por representá Su amor,   krísis i awe tin un défisit di   ashon?  Howell  a  gradisí  e  atendé ku e situashon aki
         El a duna Su bida komo reskate di hopi. E ta e úniko   1.1 bion.                    mandatario pa por konta  i ki mensahe lo bai manda
         porta di entrada pa shelu; Hesus ta e lamchi di Pasku                               ku  un  ofisina  pa  prosesá  pafó pa e kos no bira un
         ku ta kita piká di mundu. Su sakrifisio so ta sufisiente pa   Teniendo na kuenta e   ònderstant na San Nicolas  kustumber, p’e rèspèt keda
         salba nos i duna nos bida na abundansia. El a paga pa   situashon aki, el a realisá
         nos delitonan i maldat, di pasado, di awe i di futuro, Su   un  serie di  pregunta na   i ta spera ku por sigui ku e  pa kuerpo polisial i vice
         sanger a limpia nos di tur piká. El a hasi nos digno di bira   promé  minister:  ki  tempu     yudansa aki. Aki el a bisa  versá tambe?
         yunan di Dios; pa medio di Su sakrifisio “nos por aserká   ta bai keda kla pa loke t’e   ku vários persona a hasi   Kon e inskripshonnan
         e trono di grasia ku konfiansa, pa nos risibí miserikòrdia i                        petishon pa ònderstant, i ta  pa estudio ta bai i kon e
         haña grasia pa yuda den tempu di nesesidat.” Ki sorto di   negosiashon  ku  Hulanda?   puntra si tin un manera pa  lèsnan ta bayendo?
         homenage òf imágen Hesus tabata meresé? E ta deseá     Pero ku un pakete ku no
         di reina den nos kurason. Nos lo risibiÉ? E Lamchi, Hes-  ta mina outonomia i ku tur   `fast track` petishonnan pa   Kon e trankilidat tan
         ukristu, ta e Bèrdat, e Kaminda, i e Bida.             hende  por  biba  kuné?  Por   ònderstant,  spesialmente a e momentonan aki den
         Mario Gil Gómez, Colombia                              splika un biaha mas pakiko   den e tempu difísil aki?     brantwer?
         Un Lamchi ta e diferensia entre bida i morto!
                                                                no a pone artíkulo 4 den e                                   Por amplia riba e tim di
           Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon       lei mesora  i no den `toeli-            Hustisia          maneho ku tin n’e momen-
                    di Trans World Radio Bonaire.               chting`?                        Despues  Howell  a  re- tonan aki?
                                                                   Tambe el a pidi e promé   alisá algun pregunta na
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38