Page 10 - bon-dia-aruba-20211103

A10 hende
Diaranson 3 november 2021

Let's Art About Mental Health: Un evento

exitoso pa crea conscientisacion

danki na tur cu a contribui
di un forma of otro y bishita
nos, na tur boluntario cu a
duna nos un man durante e
evento y finalmente na nos
partnernan, Ateliers' 89 Pun-
to di Beyas Arte Aruba, Miss
Aruba Organization, Cose-
cha, FADA, FMAA, Jordan
Ling Foundation, Plataforma
Promocion di Salud, FSMA
Respaldo, SPD, DVG y IBi-
SA.

Tambe nos ta sumamente
agradecido na nos sponsor-
nan CEDE Aruba, Citizens
Insurance, DVG, High Per-
formance, Hyatt Place Aruba
Diasabra, 23 di october E evento a habri cu Art Ther- Despues di esaki portanan a informacion tocante cuido di Airport, Print Media Aruba,
a tuma luga un evento di apy, unda cu Vaktherapeut habri pa Aruba su prome Fe- salud mental y adiccion riba SETAR y WEB. Danki na
conscientisacion riba e Sra. Marleen de Valk a duna ria di Salud Mental unda cu nos isla. Pa nos muchanan nan aporte y sosten nos por
topico di Salud Mental y un tayer unda cu participan- bishitantenan por a disfruta tabatin un kids’ corner cu a tene e evento aki gratis pa
Adiccion: Let's Art About tenan por a siña con pa uza di tayernan gratis pa ambos varios actividad cu nan por a comunidad di Aruba.
Mental Health. E evento arte pa expresa nan emo- adulto y mucha, benta di participa na dje.
aki a tuma luga na Ate- cionnan y tambe crea un obra varios obranan di arte local y Nos ta spera cu e bishitan-
liers' 89 y a combina e uzo di arte hunto. por a bishita diferente infor- E evento aki tabata un exito tenan a pasa un rato agradabel
di arte cu salud mental. mation stands pa haya mas rotundo. Nos kier a yama durante e feria aki.

Minister di Cultura presente na lansamento di e buki 'Buchi Penchi Malo'

di Esmeralda Tromp-Jacobs

Den un gymzaal di Co- cu nos ta celebra 45 aña di
legio Ora Ubao comple- ortografia etimologico di Pa-
tamente yen, e escritora piamento. Minister Maduro
Esmeralda Tromp-Jacobs a enfatisa cu ta di sumo im-
miho conoci como tan- portancia pa keda stimula nos
chi Esme, a lansa su buki muchanan pa skirbi y lesa na
pa mucha 'Buchi Penchi nos idioma Papiamento pa
Malo.' asina nos por keda mantene
esaki bibo.
Buchi Penchi Malo ta un sto-
ria cu ta siña muchanan e im- Minister Xiomara Maduro
portancia di evita di pensa pa kier a gradici tanchi Esme pa
haci malo, di scoge pa pone a skirbi e buki aki y tambe
metanan nos dilanti pa logra tur esnan cu a contribui na
tur loke cu nos kier den bida e proyecto aki pa asina por a
pero tambe tin varios otro haci’e un realidad y ta spera
lesnan di bida cu e buki aki di por stimula mas escritor pa
ta siña esnan cu lesa esaki. skirbi buki na Papiamento pa
Minister Xiomara Maduro asina nos por sigui carga nos
ta sumamente contento cu e idioma materno.
buki aki a yega na momento