Page 20 - bon-dia-aruba-20211103
P. 20

A20    reino
               Diaranson 3 november 2021

                    CORC ta retira completamente di adkisicion di refineria di Corsou


                                                                      (CuraçaoChronicle) - Cu-     datonan pa opera e refineria.   p’esey e management a dicidi,
                                                                      raçao  Oil  Refinery  Com-                                hunto cu gobierno, pa habri
                                                                      plex (CORC BV) a infor-      Segun  RdK,  ta  bay  expande  caminda  pa  otro  aprtidonan.
                                                                      ma e management nobo di  e  buskeda  riba  peticion  di  Director  di  CORC,  Manoel
                                                                      Refineria di Corsou (RdK)  Hunta di Supervision (RvC)  ‘Lito’  De  Silva  De  Freitas  a
                                                                      cu ta bay retira completa-   y cu permiso di gobierno. E  bisa  cu  esaki  ta  un  motibo
                                                                      mente como candidato pa  refineria no kier ta mara mas  pa  CORC  retira  completa-
                                                                      e adkisicion di e refineria.   na  CORC  y  ta  spera  di  au-  mente.
                                                                                                   menta  su  propio  oportuni-
                                                                      Riba dialuna, RdK ya a anun-  dadnan door di invita varios  E  reclutamento  di  posible
                                                                      cia cu no tabata kier continua  partido interesa den e adkisi-  partnernan nobo ta bay ta di-
                                                                      exclusivamente  cu  CORC.  cion.                          rigi pa un comite consistien-
                                                                      Management di RdK a infor-                                do  di  dos  representante  di
                                                                      ma CORC BV den un carta  Motibo  pa  descontinua  ta  gobierno y dos representante
                                                                      cu e refineria ta bay continua  cu, segun RdK, CORC no ta  di RdK.
                                                                      evaluando otro posible candi-  cumpli  cu  e  rekisitonan.  Ta

                    Atrobe ta busca atencion urgente pa situacion financiero na Saba


            Entidad  Publico  Saba  un  di  Saba  a  haci  un  apelacion  Saba, Bruce Zagers a declara
            biaha  mas  a  busca  aten-  urgente pa haya un solucion  despues di e reunion cu, den
            cion  urgente  pa  su  situa-  pa e deficit di e aña aki.   su opinion, Cft como super-
            cion  financiero  precario.                               visor neutral mester conseha
            E presupuesto 2022 tin un  Pasobra ta rekeri pa Saba tin  ministerio BZK pa resolve e
            deficit di $1 miyon, y tant-  un  presupuesto  balansa  bao  asunto,  na  luga  di  bisa  Saba
            en  cu  no  aumenta  e  vrije  e  ley  financiero  FINBES,  e  pa hacie. “Cft a laga nos sa na
            uitkering,  Saba  ta  bay  ta  presupuesto,  cu  a  keda  baha  momento cu nos ta haci algo
            confronta  cu  escaseznan  na e minimo, a wordo balansa  fout. Di mesun manera, Cft
            structural pa financia op-   door di cubri e deficit for di e  mester bisa e Ministerio ora
            eracionnan di gobierno.      reserva general. Esaki ta sola-  mester haci lo corecto. Cft sa
                                         mente  un  solucion  tempo-  cu nos no por influencia e vr-
            Ayera,  diamars  2  di  novem-  ral y no ta sostenible a largo  ije uitkering, y nan no mester
            ber,  e  Entidad  Publico  a  plaso.                      pone e culpa riba nos, bisan-
            manda carta na Secretario di                              do nos pa resolve. Nan mes-  cial den futuro pa motibo di  e situacion ta continua cu tur
            Estado  Hulandes  pa  Asun-  Ya  cu  e  presupuesto  multi-  ter compronde nos problema  retraso den mantencion. Ya ta  excuus posible siendo usa pa
            tonan di Reino y Relacionnan  anual  2022-2025  no  ta  ba-  y haci un yamado pa Hulanda  ehecutando  mantencion  na  no resolve structuralmente e
            di Reino, Raymond Knops y  lansa,  e  Colegio  di  Supervi-  resolv’e”, Zagers a bisa.  un minimo absoluto y, mane-  asunto  di  un  vrije  uitkering
            e Comitenan Permanente pa  sion Financiero Cft a abstene                               ra  ta  ampliamente  conoci,  mas  halto”,  segun  Zagers,
            Relacionnan  di  Reino  y  di  di duna un conseho positivo.  Diferente  rapportnan,  pero  nos ta forsa pa cubri gastonan  kende  a  destaca  cu  Knops  a
            Eerste  y  Tweede  Kamer  pa  Cft a conseha pa trece e asun-  tambe  e  Cft  a  destaca  cu  e  structural  cu  uikeringen  in-  hasta reconoce cu e vrije uit-
            mira un solucion.            to  cerca  ministerio  BZK  pa  nivel di e vrije uitkering actu-  cidental.  Na  mes  momento,  kering ta mucho abao.
                                         haya  un  solucion  structural  al ta demasiado aabo pa Enti-  Saba,  como  e  unico  isla  di  Den  e  carta  en  cuestion,  e
            Pa segundo aña consecutivo,  pa  e  deficitnan  den  presu-  dad Publico Saba por ehecuta  Hulanda  Caribense,  tabatin  Conseho  Ehecutivo  a  indica
            Saba  tabata  forsa  pa  entrega  puesto.  E  Conseho  Ehecu-  su tareanan di forma debido.  su cas financiero na ordo pa  cu  e  tempo  conduciendo  na
            un presupuesto cu deficit di  tivo a skirbi un carta na Cft  E intensidad di e tareanan cu  varios aña y a ricibi opinion-  un gobierno Hulandes nobo
            alrededor di $1 miyon paso-  como contesta na e conseho  e Entidad Publico ta ehecuta  nan  di  auditoria  no-cualifica  a crea un ‘momentum nobo’
            bra e vrije uitkering no a ser  mas  recien  di  e  Colegio  di  a aumenta durante añanan.   cada  biaha”,  a  declara  den  e  pa  drecha  e  vrije  uitkering,
            aumenta substancialmente pa  Supervision pa loke ta trata e                            carta na Knops y Parlamento  asina resolviendo e situacion
            mas cu 10 aña di e situacion  presupuesto 2022-2025.      “Nos  no  ta  mira  otro  posi-  Hulandes.                financiero urgente di Saba.
            actual. Aña pasa, e Ministerio                            bilidad  sino  haci  uso  di  nos
            di Asuntonan Interno y Rela-  Un delegacion di Cft a bishi-  reserva. Ya nos tin un presu-  “Nos mester reduci te e weso.  Riba e potret: Colegio di Su-
            cionnan  di  Reino,  BZK,  a  ta Saba dialuna ultimo, y a re-  puesto  ‘skelet’  y  mas  reduc-  Tur hende na Den Haag ta di  pervision  Financiero  Cft  a
            pone fondonan disponible pa  uni cu Conseho Ehecutivo pa  cion  di  gasto  ta  bay  resulta  acuerdo  cu  mester  haci  algo  bishita Saba riba dialuna 1 di
            cubri e deficit. Den e carta na  discuti  e  dilema  financiero.  den  negligencia  di  tareanan  pa Saba. Rapport tras di rap-  november. A tene un reunion
            Knops,  Conseho  Ehecutivo  Comisionado  di  Finanzas  di  y gastonan adicional substan-  port a confirma esaki. Y toch  cu Conseho Ehecutivo.


                          Corsou ta stop sosten di coronavirus pa doñonan di negoshi


                                                                                    (CuraçaoChronicle) – E schemanan di asistencia temporal pa entre-
                                                                                    preneurnan cu ta traha riba nan mes, TBZO, y e medida di emergen-
                                                                                    cia pa empleo NOW no ta bay continua na Corsou. Minister Ruisan-
                                                                                    dro Cijntje di Desaroyo Economico a anuncia esaki durante e Repor-
                                                                                    tahe di Dia.

                                                                                    Gobierno ta bin dunando sosten na doñonan di negoshi na Corsou desde co-
                                                                                    mienso di e pandemia di coronavirus. Na juni a agrega criteria adicional pa bin
                                                                                    na remarca pa e asina-yama sosten di corona.
                                                                                    “Considerando cu e economia actualmente ta stabilisando di nobo, y e situa-
                                                                                    cion financiero ta permiti esaki, Conseho di Minister a dicidi pa stop tur sos-
                                                                                    ten pa doñonan di negoshi for di dia 1 di october”, Cijntje a bisa.  Aplicacion y
                                                                                    pagonan te cu fin di september ta bay ta procesa retroactivamente.

                                                                                    E minister ta enfatisa cu Ministerio di Desaroyo Economico (MEO) ta trah-
                                                                                    ando duro pa sigura cu tur cos cana bon. Segun Cijntje, e ahustenan no ta bay
                                                                                    causa retraso den e aplicacionnan actual.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25