Page 9 - AB
P. 9

40      OBITUARIO                                           AWEMainta                                        Diaranson, 15 Mei 2024














                   Mira con Dios a salba mi,                     Laga Tur Loke Ta Spera Mi Ta Bunita
                  Tur mi confiansa ta den djE,            Laga Tur Locual Cu Mi Encontra Na Caminda Ta Bunita  Dios a tira su mirada den su jardin y a ripara
                       Mi n’ tin miedo:                     Laga Tur Locual Cu Mi Laga Atras Keda Bunita Y  cu falta un flor y a mira cu bo tabata cansa
                Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.            Laga Esakinan Termina Den Tur Buniteza.      y ela braza bo, tene bo man pa hiba bo
                   E mes t’Esun cu a salba mi.                         Autor: Cado Wever.                  descansa den e jardin di roza pa bo sinti e
                          Isaías 12:2                      Cu Inmenso Dolor Na Nos Curason, Nos Ta Anuncia   fragancia dushi cu e tin prepara pa bo den
                                                                         Fayecimento Di:                   e paraiso celestial pa laga bo encontra tur
            Cu dolor na nos curason, nos ta participa                                                      loke ta buniteza y keda bunita pa tur hunto
                  fayecimento di nos ser stima:           Yaraesy Marilandi De Castro                              termina den tur buniteza.
                                                                     Mihor Konosi Komo: “ESY”             Cu profundo sentimento y inmenso dolor na
              Olga R. Rincones                           Na Nomber Di Su:                                   nos curason nos ta anuncia fayecimento

                    Cariñosamanete yama                  Mama: Sharine De Castro-Evertsz                   di nos querida Esposa,Ruman,Mama,Wela,
                                                                                                                       Bisawela stima.
                 “Olgita, Ma Ita, Pechi, y Oka”          Tata: Jacques De Castro
                   *21-02-1937 - †10-05-2024
                                                         Rumannan: Indiara De Castro                         Sra Vuida Regina
        Na nomber di su yuinan:                          Jacques De Castro y Sislaine Lacle
        Radeshka (Deca) Y Edward (Lando) Franken-        Giancarlo De Castro                                 Flanegin-Willems
        Luydens                                          Derek De Castro y Cherriline
        Jeritza Luydens                                  Prima Manera Ruman:                                       *15-07-1942 - †13-05-2024
                                                         Dahariana Evertsz y Cesar Quejada
        Su nietonan:                                                                                      Su casa den feliz memoria
        Eldrick Franken y Maria Ruiz                     Wela: Melbis Evertsz Flores                      Crecenciano (Chano) Flanegin.
        Derrick y Jayne Franken-Dirksen                                                                   Tata di su yui den feliz memoria
        Jelixa Roza                                      Tantanan: Tahra Evertsz                          Bernadeto (Dechi) Tromp.
        Alexis Roza                                      Thais Evertsz
                                                         Dittiana De Castro                               Na nomber di su:
        Bisanietonan:                                                                                     Yiu:
        Trevor Franken, Zayne Franken, Nolan Franken,    Tionan: Gustavo De Castro y Famia                Janine y Danielo Croes.
                                                         Javier De Castro y Famia
        Alixandrah Roza                                  Charles Evertsz y Famia
                                                                                                          Mescos yiunan:
        Rumannan:                                        Subrino(a): Zahony, Aleynah, Zylon, Arjen, Elijah, Gideon,   Ruben Tromp, Sra y yiu.
        † Evaristo y Gladys Rincones Cabrera y famia na   Dayvhen, Kyzion, Sieldrick, Rivandrick, Delaine  Maria y Robert Vrolijk.
        Venezuela
        † Jesus (Chu) Rincones y famia                   Primo- y Primanan: Thamir, Shekainah, Kimorah, Tishaun,   Nieto/a nan:
        † Gloria y Dichi de Mey – Rincones               Liam, C’neesha                                   Jadrienne y yiunan.
        Ricci Rincones de Armas y famia na Colombia
                                                         Tur Sobra Primo(A)Nan Na Hulana, Venezuela,      Desireen Rosel, Luigy Peña y yiunan.
        Manera Ruman:                                    Colombia, Curacao Y Merka.                       Andree Rosel, Marjorie Habibe y yiu.
        † Delia Bernadina y famia                        Tio- y Tanta Grandinan: Mildred Bouwman y Famia  Mescos nieto/a nan:
        † Olga y Emilio Kock y famia                     Adolf Medema y Famia                             Mary, Romayra,Michael y Michaeline.
        Negra Atencio y famia                            Gilbert Medema y Famia
                                                         Amilkar Medema y Famia                           Rumannan:
        Subrinanan mescos cu yui:                        Joseline Medema y Famia                          Cornelia Maduro y Famia.
        Ruthmila y Antonio Perez y famia                 Rubia Flores
        Judella y Carol Bito y famia                                                                      Yuyu, Hendrik Croes y Famia.
        Milly y Glenn Franken y famia                    Ihanan: Keanna Courtar                           Carmen, Lucindo Dabian y Famia.
        Noris Rincones y famia                           Kaeden Courtar                                   Sita Roos y Famia.
                                                         Xandre Courtar                                   †Francisco Willems y Famia.
                                                         Gideon De Castro                                 †Vicente Willems y Famia.
        Consuegro:                                       Aleynah
        Loreto y †Olivia Franken                                                                          †Victoriano Willems y Famia.
                                                         Madrinanan: Lorna Curiel                         †Florencio Willems y Famia.
        Amiga y comader:                                 Doreen De Castro
        Sra. Maria (Shon Ija) Tromp                                                                       Sobrino/a nan:
                                                         Amistadnan di cas: Jualine y Jamal Courtar       †Milda, †Franklyn, Maikel, Judith, Ricky,
        Amiga nan di cas:                                Mariangella Geerman Odor y Famia                 Mildenny, Mariska, Stuart, Jozef, Hendrik Jesus,
        Edwina Diaz, Tina Maduro, Sol Echeverria y demas   Roberto Jansen                                 Judelly, Ludwin, Aldrin, Aymar, Amelaine.
        amiganan                                         Nel Twigt
                                                         Eliandra Marchena                                Bisanieto/a nan:
                                                         Angeline Dirks y Famia
        Ex Nuero:  Alex Roza                             Lucy Villalobos y Famia                          Mayron, Dayron, Tyrone, Dayrenne, Jay-nah,
                                                         Josy Y Yiunan                                    Tyrenne, Jaydylienne, Cay-Yenne.
        Ayudante:                                        Yolanda Dijkhoff Y Famia
        Hestefany Garban, Carmen Granados                Alijay, Aden, A’ Drion                           Demas Famianan:
                                                         Angie Vorst                                      Willems, Flanegin, Tromp, Croes, Rosel,
        Primo y prima nan, subrino y subrina nan na Aruba,                                                Maduro, Dabian, Roos, Vrolijk, Peña, Habibe,
        Venezuela y Colombia, comer y comper nan y tur   Demas Amistadnan: Marisol Henderson              Celestina, Zavalla, Servud, Kock, Trimon,
        su bon bisiña nan y conocir nan.                 Damara Rasmijn                                   Robert, Wever, Albertsz, Restrepo, Vaca, Ruiz,
                                                         Monica Koolman                                   Franken, Comenencia, Bernabela, Loefstop,
        Demas famia nan:                                 Mariella Dirks                                   Donata, Wester, Holsman, Erasmus, Bomba,
        Rincones, Luydens, Franken, Roza, de Mey, Perez,   Tur Sobra Amiga(O)nan na Curacao, Hulanda, Aruba   Cordero Puyosa.
        Dirksen, Bito, Bernadina, Atencio, Matos, de Armas,   cu ta mucho pa menshona.
        Fingal, Lacle, Ruiz                              Coleganan di HoH, Verlos, Kraam y Respaldo Afdeling  Nos disculpa si nos por a lubida un famia den
                                                                                                          nos tristeza.
        Nos ta pidi disculpa si den nos momento di tristesa   Demas Famianan: De Castro, Evertsz, Medema, Lacle,
        nos por lubida un miembro famia.                 Flores, Halley, Dijkhoff                         Ta invita demas famia, amigo(a)nan y
                                                                                                          conocirnan pa asisti na e acto di entiero
        Acto di entiero lo tuma lugar na Aurora Funeral   Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   cual lo tuma lugar Diabierna 17 di mei 2024
        Home diaranson 15 di mei 2024 di 9’or pa 11’or   famia, amistat i/of konosi.                      di 2or pa 4or di atardi na misa Inmaculada
        di mainta. Despues lo sali pa Santana Catolico     Acto di despedia lo tuma lugar na aurora funeral   Concepcion na Santa Cruz.
        Pastoor Kraanwinkel na Paradera.                 home diasabra 18 di mei 2024 di 2’or pa 4’or di atardi.
                                                         Cremashon lo tuma lugar den seno familier Nos ta   Despues lo sali pa santana catolico di Santa
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por   lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di   Cruz.
        ricibi bishita di condolencia na cas.            condolencia na cas.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14