Page 17 - AM210119
P. 17

Diamars, 19 Januari 2021                                     AWEMainta                                              Corsou                  17


                                                     Riba asuntu di Venezolanonan:


                 Outoridat hudisial lokal a pone




                 Raymond Knops riba pia robes!







       WILLEMSTAD             -     Ta     notabel      vershon di Ministerio di Hustisia di
       ku     pesisamente        Sekretario       di    Kòrsou, loke ta enserá e riesgo ku
       Estado Knops, kende ta mashá  ta propagá kontestanan suphetivo i
       komprometí ku koperashon den  polítikamente korekto.

       hopi área (inkluyendo esunnan  Di e mes manera ku e Sekretario di
       kaminda  Kòrsou  ta outónomo),  Estado  Knops a kompromet’é  ku e
       nèt é ta deskuidá kaminda ta trata  yudansa di suministrá alimento na
       derechonan humano.                               e migrantenan indokumentá, asina
       E ta sigui insistí ku Kòrsou mes  ta  tambe e mester desempeñá un papel
       responsabel i prinsipalmente ku ta  den garantisá e stèndertnan mínimo

       trata aki di un asuntu interno.                  pa trato humanitario di e grupo akí.
       Esaki no ta den konsonansia ku  P’esei,  Human Rights ta bolbe
       ‘Statüt’. Nashonnan Uní tambe  argumentá ku e seramentu den
       ta    mustra       repetidamente         den     barak, riba tereno di prizòn i semper
       informenan di derechonan  humano  bai ainda bou di kondishonnan                                             ...Sekretario di Estado
       ku ta eksistí un responsabilidat  humiyante, mester kambia pa un                                         Hulandes pa Asuntunan di
       konhunto.                                        mihó akohida p’e Venezolanonan ku                     Reino drs. Raymond Knops.....
                                                        ta buska refugio akí.
       Ademas,           un         konsekuensia        Human Rights ta dispuesto di koperá

       indeseabel di e desvio akí ta ku  ku tur hende ku ta deseá pa respetá  Esaki ta un deklarashon di e Director
       outoridatnan kompetente na Den  e derechonan humano di e grupo di  di Human Rights Defense Curaçao.
       Haag aparentemente ta adoptá e  buena fe di Venezolano na nos pais.                               Ieteke Witteveen.





                Ministerio di Hustisia a nenga Human



             Rights asisti Venezolanonan den barak





                                                        Anto a nenga Human Rights Defense  akí supuestamente ‘boluntariamente’.
                                                        Curaçao akseso i kontakto  na su  Den tal konteksto, e konklushon ku ta

                                                        klientenan den e baraknan di SDKK  trata aki di un repatriashon boluntario
                                                        pa verifiká si nan kier a bai nan pais  ta laga un smak basta marga atras.
                                                        bèk  bèrdè òf si ta  preshon tabata  Esakinan ta algun ehèmpel doloroso
                                                        pone riba nan. A hisa un mucha  ku  Human Rights  konosé den
                                                        hòmber  menor  di  edat  pone  riba  práktika. Huntu ku nos sosionan lokal

                                                        avion, kontra tur e regulashonnan  i internashonal nos sa ku e situashon
                                                        internashonal, sin  un deklarashon  di hopi Venezolano na nos isla ta sigui
                                                        skibí di su mayornan.                            ta teribel i ku demasiado frekuensia

                                                        El  a indiká ku su  trato aki tabatin  ta karakterisá pa eksplotashon i
                                                        asina un impakto sikológiko riba dje,  senofobia (rechaso di strañero).
                                                        ku e no por a keda mas.                          Demasiado  frekuente ta nenga nan
                                                        Tambe tin e kuestion di dos muher ku  oportunidat o perspektiva real.
                                                        parse a bira víktima di abuso seksual  Human Rights ke enfatisá ademas

       WILLEMSTAD  - Un gran kantidat  di parti di miembronan di seguridat  – i no ta promé biaha ku nan ta hasi
       di  refugiado  repatriá i  migrantenan  (bewaking).                                               esaki – ku responsabilidat di rèspèt
       den krísis a solisitá asistensia legal  Miéntras e kasonan akí tabata bou di  pa derechonan humano ta un asuntu

       via Human Rights Defense Curaçao.  investigashon, a deportá e muhernan  di Reino.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22