Page 25 - AM210119

7
Djaluna 18 yanüari 2021

No opstante e problemanan di COVID-19 aña pasá
Kámara di Komèrsio a prosesá 566

inskripshon nobo

KRALENDIJK -- No komersial di e empresa- di Kámara di Komèrsio, portante i stimulashon di nos ke hasi uso di bo ko-
opstante e problemanan rionan. E resultadonan kaminda lo mehorá e ofer- empresariado ku e abili- nosementu pa mehorá nos
di COVID-19 durante aki na nan turno nos por a ta di informashon i e sumi- datnan ku ta pertenesé na dunamentu di servisio i
aña 2020 tòg Kámara di inkluí den nos konsultanan nistro di informashon na esei lo keda un punto im- pa duna konseho na otro

Komèrsio a prosesá un to- ku e gobièrnunan. empresarionan mas tantu portante di atenshon. organisashonnan. P’esei
tal di 566 inskripshon nobo Na aña 2020 Kámara ainda. Gustosamente Kámara nos ta supliká bo pa tene
den Registro Komersial, di Komèrsio a risibí 1587 di Komèrsio ta asistí em- nos wèpsait i nos página
repartí den diferente for- petishon pa informashon i Registro komersial presarionan ku konseho i di facebook na bista pa
ma empresarial. En total a a tene mas ku 30 seshon di Riba tereno di Registro asesoramentu. Pa pregun- nos akshonnan i aktua-
anulá 218 empresa. Ta trata informashon pa empresa- Komersial lo introdusí un ta, remarke i/òf sugerensia lisashonnan. Mas aleu ta
aki di empresanan ku tem- rionan na Boneiru. Mayo- sistema di informashon semper bo por dirigí via di importansia ku dentro di
poralmente a pone nan em- ria pregunta den aña 2020 nobo i mas moderno, ku bis@kvkbonaire.com. Ta poko Kámara di Komèrsio
presa riba nònaktif, a stòp tabata relashoná ku e me- ta ofresé mas posibilidat sòru pa mas rápido posibel ta bai manda faktura pa e
definitivamente ku nan ak- didanan di sosten pa em- di ‘self service’ pa nos haña kontesta. kontribushon anual atrobe.
tividatnan empresarial, a presarionan ku COVID-19 klientenan. Huntu ku esei Den kaso ku no risibí e
likidá e persona hurídiko a afektá i tabatin petishon redukshon di ora di warda Konseho faktura, méldu mas pronto
òf a keda deklará bankrut. tambe pa informashon to- i proseduranan pa empre- Finalmente den e aña posibel via administratie@
Aparte di e sirkunstansi- kante kon pa kuminsá ku sario lo haña atenshon im- binidero gustosamente kvkbonaire.com .
anan aktual di COVID-19 un empresa na Boneiu.
e kantidat total di inskrip- Banda di esei e wèp-
shon no a baha konsi-de- sait di Kámara di Komèr-
rabelmente ni tampoko e sio (ku 8200 ‘pageview’) i
kantidat di anulashon a ou- su kanalnan di medionan
mentá. so-sial (ku mas di 2000
Segun Kámara di siguidó) a resultá fuen-
Komèrsio, pa hopi empre- tenan importante di infor-
sario aña 2020 a kana otro mashon pa empresarionan.
for di loke nan a spera.
Esaki ta konta tambe pa Treinen
Kámara di Komèrsio Bo- Riba tereno di treinen i
neiru. Asina por bisa ku aktividatnan pa desaroyo
komo konsekuensia di e di empresarionan Kámara
pandemia di COVID-19 di Komèrsio tabata aktivo
nan a kontribuí prinsipal- durante aña 2020 ku entre
mente ku dunamentu di otro e Crisis Management
konseho pa loke ta trata e Breakfast Seminar, e KvK
medidanan di sosten i ku Academy i e seshonnan
dunamentu di informashon di informashon ku Servi-
tokante di esakinan na em- sio di Impuesto Hulanda
presarionan boneriano pa Karibense (Belastingdi-
medio di e lokèt di sosten enst Caribisch Nederland).
ku a instituí pa esaki. Tambe riba tereno di serti-
fikashon di Blue Destina-
Konsulta tion i e Virus Aware Seal
Banda di esei regular- durante aña 2020 Kámara
mente Kámara di Komèr- di Komèrsio a kana dilanti.
sio a konsultá ku gobièrnu Pa aña 2021 natural-
lokal i otro interesadonan mente Kámara di Komèr-
tokante e medidanan di sio ta kontinuá ku repre-
sosten i e medidanan (di sentashon di interesnan
emergensia) di COVID-19 di mundu empresarial i
ku a afektá empresarionan stimulashon di ekonomia
fuertemente. Tambe a tene di Boneiru, entre otro riba
un enkuesta representativo tereno di medidanan i are-
bou di empresarionan di glonan relashoná ku CO-
Boneiru tokante nan de- VID-19.
safionan, nan ekspektati- Mas aleu e enfoke lo ta
vanan i un balotashon di e riba mehorashon di duna-
impakto riba e operashon mentu di servisio di parti