Page 33 - AM210119
P. 33
14 Djaluna 18 yanüari 2021 15
Na nan lugá ta bini unidatnan nobo
Bungalownan di Debonair a disparsé
Un dia manera awe;
KRALENDIJK -- Nan Don’s Habitat, ta bai bèk inkluso un pisina grandi.
no t’ei mas. Ku eksepshon dékada sesenta, tempu ku Adhemar Hart a hasi es-
di unu, den kua lo bini un Adichi Hart a kuminsá ku fuerso grandi, sakrifisionan
museo den futuro. E bun- e proyekto ambisioso, den enorme i a pèrdè hopi plaka
galownan di Debonair, e tempu ku e úniko dos hotèl- pa por a kuminsá i man-
promé hotèl di bungalow nan grandi na Bonaire ta- tené Debonair habrí. Asta
na Boneiru, proyekto di bata Flamingo Beach Club i un dado momentu kosnan a
Adhemar (Adichi) Hart. Hotel. Lo bini un kompleho drecha i e hotèl tabata kana
Historia di Debonair, awen- di alrededor di 40 unidat di hopi bon. Apesar di esaki
dia konosí komo Captain akomodashon na e sitio aki, forsanan maligno a presen-
tá su dilanti i hasi tur sorto
di maniobra pa impedié.
Esun di mas grandi tabata
na momentu ku a retir’é
komo direktor.
Hart no a entregá fásil,
pero esaki a bira un lucha
largu,penoso i yen di kon-
tratempu. neiru i a diseñá e proyekto den korantnan lokal i tambe
di tal manera preservando den charlanan na klupnan
Vishon e atmósfera lokal, kombi- di servisio. Despues di un
Semper el a mantené fe nando esaki ku fasilidatnan tempu kòrtiku el a logra di
den su vishon i a lucha ku moderno di un hotèl. haña sufisiente akshonista
konfiansa den e idea aki ku na Boneiru i Kòrsou pa ku-
el a haña riba un promé di Otro turista minsá.
yanüari durante un enkue- Por konsiderá e idea un No a dura muchu ku el
ntro sosial pa selebrá su reakshon kontra e turismo a haña su promé desapunto.
bungalow nobo den Playa di djùnket ku e doño di e Akshonistanan potensial a
Pariba. kasino di Hotel Bonaire a lag’é na kaya i solamente
Su idea tabata pa krea un desaroyá. E hotèl aki tabata e por a konstruí 10 di e 40
proyekto di bungalow simi- atraé esnan ku ker a hunga bungalownan ku el a pla-
lar n’esnan na Sur Oropa. plaka i bebe den kompania nia. E konstrukshon a so-
Mas despues el a haña bon di muhénan ku nan lo no sodé dor di un kompania
yudansa di e arkitekto ku riska laga nan mama ko- di konstrukshon ku tabata
tabata un bon amigu di dje. nosé. na Boneiru, pendiente kon-
E persona aki tabata apre- Dòkter Hart a promové strukshon di un hotèl na
siá e arkitektura bieu di Bo- su idea entre su koleganan, Sorobon.
Pa kuminsá trein pendiente yegada entrenadó di Hulanda
Pronto BTTB lo entregá mesa i materialnan di pinpòn
na sentronan di bario
KRALENDIJK--E bònt tendé ku sentronan di bario ku di e forma aki tambe ta 6 luna Boneiru pa siña nos ku tin instansianan ku ya
di pinòn di nos isla ku ta pa OLB, di kua e ta suma- haña mas mucha ta sigui muchanan hunga pinpòn, tin un mesa.
BTTB i ku ta bou di pre- mente kontentu ku ke ku- entrenamentunan di pinpòn ya e mesanan tei na e sen- Nan tin un lista di esaki-
sidensia di sr. Junny Vos, minsá o ta bai kuminsá bèk i siña hunga e deporte aki. tronan di bario i skolnan pa nan, kua ta e instansianan
próksimamente lo bai na ku entrenamentu di pinpòn Meta di BTTB ku ta por hasi uso di esakinan. ku ya tin mesa di pinpòn
entregá materialnan ku nan na e sentronan di bario di bònt di pinpòn ta, sigui Lo tin ku traha un pro- ku nan por hasi uso di esaki
a risibí komo regalu, komo nos isla. Relashoná ku en- promovè e deporte bou di grama pa na momentu ku e pa trein. BTTB por ehèm-
donashon di entre otro e trega di e materialnan ku hubentut i logra haña mas entrenadó yega fo’i Hulanda pel e instansianan ku ya tin
federashon internashonal di BTTB a logra haña pa sigui mucha ta praktiká e deporte aki algun luna, e por pasa mesa, lo motivá i kurashá
pinpòn i tambe federashon promovè e deporte di pinòn aki riba nos isla. Mas aleu na e skolnan i sentronan di nan pa sigui trein i orga-
di Hulanda, na entre otro bou di hóbennan, sr. Vos sr. Vos a bisa tambe ku mas bario pa yuda nos hubentut nisá tambe un torneo por
nos sentronan di bario pa riba nos pregunta a duna lihé entregá e mesanan i ku e deporte di pinpòn un ehèmpel pa alsa e nivel di
pronto por kuminsá bèk ku di konosé ku aña pasá re- otro materialnan na e skol- ora òf un ora i mei pa yuda e deporte. Na Brantwer por
treinen di pinpòn na e sen- lashoná ku Covid-19 no por nan i sentronan di bario, lo e hubentut di grupo 7, 8, 9 ehèmpel ya tin mesa di kua
tronan aki. a logra entregá e material- ta unu di preparashon pa i 10 ku e deporte di pinpòn. BTTB lo por yuda nan i or-
Mas aleu sr. Vos a bisa nan na skolnan e sentronan asina ku e asuntu di Pan- Ainda no ta konosí ku ganisá torneo pa nan, loke
ku nan di BTTB ta hopi di bario. E aña aki esaki ta demia aki suavisá riba nos eksaktitut kua ta e instansi- ta hopi importante pa de-
kontentu di por tabatin kon- haltu serka nan pa hasi en- isla, Hulanda manda un en- anan ku lo bai haña e mate- saroyo di e deporte aki di
takto ku e persona ku ta a- trega di esakinan di manera trenadó profeshonal pa 3 o rialnan entre otro mesa, ya pinpòn.