Page 28 - Min.TTC Feb 20, 2015
P. 28
PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 20 FEBRUARI 2015
Un total di 23.836 turista a bishita Aruba tino America, cu su beachnan democracia y stabilidad po-
cristalino, na unda ta reina litico”, asina e C.E.O di Aruba
Mercado di turismo trankilidad, na unda e bishi- Tourism Authority a duna di
Colombiano a crece cu 22% tante por descansa y ta existi conoce.
un mescla den tanto naturaleza
como oferta di actividad. “Nos tin hopi en comun, nos
ta comparti amabilidad y com-
“Permitimi confirma nos prendemento di su hendenan
compromiso cu e mercado di loke ta haci nos prospero. Mi
Colombia, cu cada bes ta bira ta gradici tur esunnan cu a
mas importante pa Aruba. aporta na e gran logro di 22%
Colombia ta sigui representa di crecemento di e bunita mer-
un mercado stabiel economi- cado aki”, Ronella Tjin Asjoe-
camente, na unda ta reina Croes a termina bisando.
ORANJESTAD (AAN): Mes- Meta di e reunion nan tabata pa
cos cu Merca y Venezuela, e repasa strategia pa 2015, alinea
mercado Colombiano ta sigui accionnan hunto cu A.T.A. na
crece pa nos isla. Siman pasa Aruba, integracion di plannan
Aruba Tourism Authority a strategico, como tambe revisa,
reuni eynan, precisamente pa defini y comparti obhetivonan
por evalua e crecemento di aña y tambe elabora riba imple-
pasa y fiha e formula di exito mentacion di e miho practican-
pa logra mas crecemento e aña an. A.T.A. ta tene e reunionnan
aki. aki na tur comienso di aña cu e
mercado di Latino America, y
No solamente a reuni refer- e aña aki no ta excepcion.
ente e mercado di Colombia,
pero tambe referente y cu tur Tambe a organiza un anochi
e otro mercadonan di Latino special pa socionan y prensa di
America. Aki ta trata di Ven- Colombia pa asina duna realse
ezuela, Brazil, Chile, y Argen- na e logronan positivo den e
tina. Aruba tabata representa mercado aki, como tambe uza
pa e CEO di Aruba Tourism e oportunidad aki pa estrecha
Authority, Ronella Tjin Asjoe- lasonan y informa e mercado
Croes, hunto cu e CMO, Sanju y genera cobertura pa Aruba.
Luidens-Daryanani, como E ocasion aki a conta cu dis-
tambe naturalmente demas curso di Ronella Tjin Asjoe–
miembro di ekipo di A.T.A. Croes kende a repasa e miho
na Aruba, y e ekipo completo momentonan den turismo di
di Latino America entre otro e aña pa, sin lubida e storia di
Directora, Miriam Dabian. e pareha cu a yega Aruba dia
17 di december for di Merca
Pa diferente di e reunion- cu a converti su mes den e di 1
nan cu aerolinea nan a conta miyon bishitante stay-over den
cu presencia tambe di Head termino di un aña di tempo pa
Airline Marketing na Aruba Aruba. Cifranan impresionante
Airport Authority, Jo-Anne cu ta pone Aruba den e puesto
Arends. number 2 den Caribe pa loke ta
crecemento di turismo.
Na mesun momento a haci
mencion di e cifranan di e
turistanan Colombiano. “Cu e
apoyo di tur aki presente, nos
a logra un crecemento impre-
sionante. Na aña 2014 Aruba a
ricibi 23.836 Colombiano cu a
hospeda den nos diferente aco-
modacion na un crecemento di
22%, compara cu 2013” segun
Ronella Tjin Asjoe-Croes.
Aruba lo sigui consolida
como e destino preferi pa La-
Un total di 23.836 turista a bishita Aruba tino America, cu su beachnan democracia y stabilidad po-
cristalino, na unda ta reina litico”, asina e C.E.O di Aruba
Mercado di turismo trankilidad, na unda e bishi- Tourism Authority a duna di
Colombiano a crece cu 22% tante por descansa y ta existi conoce.
un mescla den tanto naturaleza
como oferta di actividad. “Nos tin hopi en comun, nos
ta comparti amabilidad y com-
“Permitimi confirma nos prendemento di su hendenan
compromiso cu e mercado di loke ta haci nos prospero. Mi
Colombia, cu cada bes ta bira ta gradici tur esunnan cu a
mas importante pa Aruba. aporta na e gran logro di 22%
Colombia ta sigui representa di crecemento di e bunita mer-
un mercado stabiel economi- cado aki”, Ronella Tjin Asjoe-
camente, na unda ta reina Croes a termina bisando.
ORANJESTAD (AAN): Mes- Meta di e reunion nan tabata pa
cos cu Merca y Venezuela, e repasa strategia pa 2015, alinea
mercado Colombiano ta sigui accionnan hunto cu A.T.A. na
crece pa nos isla. Siman pasa Aruba, integracion di plannan
Aruba Tourism Authority a strategico, como tambe revisa,
reuni eynan, precisamente pa defini y comparti obhetivonan
por evalua e crecemento di aña y tambe elabora riba imple-
pasa y fiha e formula di exito mentacion di e miho practican-
pa logra mas crecemento e aña an. A.T.A. ta tene e reunionnan
aki. aki na tur comienso di aña cu e
mercado di Latino America, y
No solamente a reuni refer- e aña aki no ta excepcion.
ente e mercado di Colombia,
pero tambe referente y cu tur Tambe a organiza un anochi
e otro mercadonan di Latino special pa socionan y prensa di
America. Aki ta trata di Ven- Colombia pa asina duna realse
ezuela, Brazil, Chile, y Argen- na e logronan positivo den e
tina. Aruba tabata representa mercado aki, como tambe uza
pa e CEO di Aruba Tourism e oportunidad aki pa estrecha
Authority, Ronella Tjin Asjoe- lasonan y informa e mercado
Croes, hunto cu e CMO, Sanju y genera cobertura pa Aruba.
Luidens-Daryanani, como E ocasion aki a conta cu dis-
tambe naturalmente demas curso di Ronella Tjin Asjoe–
miembro di ekipo di A.T.A. Croes kende a repasa e miho
na Aruba, y e ekipo completo momentonan den turismo di
di Latino America entre otro e aña pa, sin lubida e storia di
Directora, Miriam Dabian. e pareha cu a yega Aruba dia
17 di december for di Merca
Pa diferente di e reunion- cu a converti su mes den e di 1
nan cu aerolinea nan a conta miyon bishitante stay-over den
cu presencia tambe di Head termino di un aña di tempo pa
Airline Marketing na Aruba Aruba. Cifranan impresionante
Airport Authority, Jo-Anne cu ta pone Aruba den e puesto
Arends. number 2 den Caribe pa loke ta
crecemento di turismo.
Na mesun momento a haci
mencion di e cifranan di e
turistanan Colombiano. “Cu e
apoyo di tur aki presente, nos
a logra un crecemento impre-
sionante. Na aña 2014 Aruba a
ricibi 23.836 Colombiano cu a
hospeda den nos diferente aco-
modacion na un crecemento di
22%, compara cu 2013” segun
Ronella Tjin Asjoe-Croes.
Aruba lo sigui consolida
como e destino preferi pa La-
