Page 3 - bon-dia-aruba-20230721
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 21 Juli 2023

            Segun minister di Enseñansa, Endy Croes


              College van Curatoren ta bay investiga tocante posible fraude den CV di

                                                      rector di Universidad di Aruba



            Mediante  un  conferen-
            cia  di  prensa,  minister
            di  Enseñansa  y  Deporte,
            Endy  Croes  a  informa  cu
            College  van  Curatoren
            (CvC)  ta  bay  haci  un  in-
            vestigacion pa haya sa kico
            ta sucediendo na Univers-
            idad di Aruba ya cu segun
            fuentenan,  tin  un  situa-
            cion  delicado  pa  posible
            fraude riba e CV di rector
            Viola Heutger.

            Manera Bon Dia Aruba a pu-
            blica den su edicion di dia 12
            di  juli  cu  e  headline  “Situa-
            cion delicado na Universidad
            di Aruba: Rector Heutger por
            a comete posibel fraude riba
            su CV” redactor a asisti na un
            conferencia di prensa di min-
            ister Croes pa puntra si e caso
            aki ta di su conocemento.

            Minister  a  contesta  cu  e  no
            tabata  na  altura  di  e  acusa-  lo  bin  prome  cu  fin  di  juli  hopi ta hayando intimidacion  liña y for di CvC mes algun  rano den Derecho Priva Eu-
            cionnan contra Heutger, el a  back pa por clarifica esaki,” el  tambe.                 kier  pone  mas  presion  riba  ropeo. Ademas e website di e
            sigura cu el a lesa e articulo y  a expresa.                                           CvC mes y tambe Heutger,”  academia aki no tin actividad
            mesora  a  comunica  cu  Col-                             Den esaki, minister Croes ta  el a bisa.                  desde 2012.
            lege van Curatoren den cual  Un bes cu nan ta asina leu cu  considera  cu  e  no  por  duna
            tin miembronan hopi respeta  informacion  di  e  investiga-  un  reaccion  si  tin  algun  Segun e fuente studiantenan  Otro punto cu nan ta remarca
            den comunidad, manera el a  cion segun minister a enfati-  hecho concreto pero via Col-  mes no tabata na altura di e  ta cu Heutger no ta, pa mas
            sigura, nan a keda di haci un  sa,  nan  mes  lo  comunica  cu  lege van Curatoren, minister  situacion  cu  ta  pasando  na  di  23  aña  profesor  di  e  scol
            trabou di investigacion, “esa-  prensa pa trece claridad den e  mes a sigura cu e no a sinti cu  Universidad di Aruba. Tristo  di  berano  di  Universidad  di
            ki ta algo cu prensa a skirbi,  caso aki.                 tin un inkietud den e direc-  tambe ta cu e studentenraad  Salzburg. E experto ta señala
            nan  lo  haci  un  trabou  y  bin                         cion aki pero si mester duna  no  ta  activo  y  Universidad  tambe cu e scol di berano ta-
            back  cerca  mi,  pero  no  cu  Fuentenan a indica cu algun  espacio  pa  nan  haci  nan  in-  di Aruba no tin un sindicato  bata y ta un scol di berano di
            ma sinti, laga nos pone cau-  hende  na  Universidad  di  vestigacion  y  na  su  debido  ariba cual nan por apoya nan  tres pa cuater siman organisa
            telosamente, un nerviosismo  Aruba  tin  miedo  pa  e  infor-  tempo minister of nan lo por  mes pa defende nan mes y e  pa  e  Departamento  di  dere-
            of  algo  den  un  direccion  cu  macion  sali  den  media  pa  e  bin dilanti.        institucion.                 cho priva cu no por otorga un
            lo no ta, mi kier duna un tiki  atencion no causa cu Heutger                                                        asignatura.
            tempo na College van Cura-   ta perde e trabao na Univer-  Segun e fuente anonimo, na  El  a  resalta  tambe  cu  un
            toren cu nan lo atende y nan  sidad  di  Salzburg  y  ademas  momento  cu  Heutger  a  ser  miembro  di  CvC  en  par-  E ta resumi cu na e scol aki
                                                                      nomina pa e funcion, su meta  ticular  ta  apoya  Heutger  cu  un  persona  no  por  djis  bira
                                                                      tabata pa usa Universidad di  wowo cera y hopi tin miedo  profesor, pero como maximo
                                                                      Aruba como un trampolin pa  di e miembro aki.             por  siña  como  profesor  na
                                                                      yega  na  un  otro  funcion.  El                          banda.  Sinembargo  Heutger
                                                                      a sigui indica cu Deloitte, cu  Universidad  di  Aruba  no  su afirmacion cu e ta profe-
                                                                      tabata encarga cu e proceso di  a  realisa  investigacion  pro-  sor di berano desde aña 2000,
                                                                      reclutamento y seleccion, no  fundo ariba e situacion aki y  den cualkier caso, ta un afir-
                                                                      a haci un background check y  ainda tin un signo di intero-  macion falso.
                                                                      e ora mester a laga e departa-  gacion sin mucho claridad ni
                                                                      mento di HR di Universidad  confirmacion ariba e caso.    Na juli di aña 2021 Univer-
                                                                      di  Aruba  encarga  di  e  tarea                          sidad  di  Aruba  a  ricibi  dr.
                                                                      aki, pero esaki no a sucede.  Pa loke ta trata e reportahe di  Viola Heutger como su rec-
                                                                                                   e medio local di Austria, esaki  tor magnificus. Como orador
                                                                      E  fuente  a  sigui  indica  cu  ta  indica  cu  Huetger  no  ta-  y profesor invita, Heutger ta-
                                                                      tur decaan di Universidad di  bata ni ta un investigador na  bata afilia na diferente univer-
                                                                      Aruba  ta  al  tanto  di  e  situa-  e Academia di Derecho Priva  sidad na Hulanda y otro parti
                                                                      cion  y  tin  hopi  tension  pa  Europeo  desde  juli  di  2013  di  mundo.  Como  parti  di  e
                                                                      motibo cu mayoria ta contra  te cu presente. Segun un ex-  ‘flying  faculty’  durante  cual
                                                                      di loke ta pasando.          perto ta indica no tabatin nin-  tempo el a aporta na e inicio
                                                                                                   gun investigacion realisa den  di facultadnan di ley nobo. Y
                                                                      E fuente anonimo a señala cu  e  academia  aki,  por  lo  tanto  durante su carera como abo-
                                                                      no tin union entre e miem-   no  tabatin  tampoco  ningun  gado el a traha como asesor di
                                                                      bronan di College van Cura-  investigador.                comitenan legislativo na dife-
                                                                      toren  (CvC)  di  Universidad  E ta resalta cu e descripcion  rente pais.
                                                                      di Aruba ariba e asunto aki y  di Heutger ta fraudulento pa-
                                                                      hasta algun miembro ta apoya  sobra e Academia di Derecho  Bon Dia Aruba lo keda pen-
                                                                      Heutger.  “E  cos  ta  cu  CvC  Priva Europeo tabata simple-  diente riba e caso aki pa asina
                                                                      ta  un  poco  dividi  pa  loke  ta  mente un structura di ayudo  trece  claridad  y  informacion
                                                                      Heutger y nan no ta riba un  pa  financia  un  curso  di  be-  corecto na comunidad.
   1   2   3   4   5   6   7   8