Page 15 - bnd
P. 15

opinion A15
                                                                                                                                     Diahuebs 22 Oktober 2015

Definitivamente no tin UN        discurso e siman aki di e con-    heel.. Imagina bo cu e klem       por keda trata e aña aki mas.       CUENTA CUNE!!) e can-
siman cu no tin cosnan pret      sehero di ministro Hulandes       tabata berde.. holo!.. Pero, no   Mesora e comentario ey a            tidad y BOEM.. e situacion
ta pasa na Aruba. Serio.. cos-   di relacionnan exterior, esey     cu MARIBOMBA kier de-             haya e reaccion spera.. AHA..       di refugiado na Hulanda ta
nan cu ta pone bo hari, pa       a resalta. El a elogia e min-     fende oposicion, pero ban ta      sigur no.. warda aña bolter,        keda KENS cu e situacion di
bo no yora.. barbaridadnan,      istro presidente di Aruba pa      serio.. e hendenan di parkeer     den pleno carnaval, ora cu          refugiado cu nos lo haya nos
estupidez, hilaridad, y tambe    esey..’E ta haciendo un bon       ey, ta haragan pa klem, te cu ta  tur hende ta mal bebi, foi          mes cun’e.. HALLO.. helpen
bobedad. Y aki aya, un idea      trabou cu esey” e consehero       klem auto cu no mester klem.      tino, of cu tino pa carnaval        hier!..
fantastico (manera un amiga      a bisa, referiendo na tur e bia-  Anto esunnan cu ta destrui        so, cu parlamento ta pasa e         Anto tur gremio ta bati tur
di MARIBOMBA sa bisa).           henan cu nos prome ministro       e klem.. ta cuanto tin kibra      ley ey. Ta toch teee despues        sorto di bel.. busca visa, cera
Pero e fantastico, lamenta-      ta haciendo rond di mundo.        caba? Lo ta bon pa averigua..     di campamento, nos Ru-              nan, bira nan bek pa nan pais,
blemente ta sosode MASHA                                           Pasobra ta pa dia ta kibra        bianonan ta bin bey atrobe.         cambia ley di admision, etc.,
poco.. si bo papia cu gobierno,  Anto tin e ministro pelon,        klem. MARIBOMBA a com-            Di Pasco, pa campamento tin         etc.. yen di grito.. pero shon,
tur cos ta berde y fantastico..  cu cada bes cu tin algo con-      pronde cu den e plan comer-       por lo menos 3 pa 5 luna cu         CON bo t’ey haci controla e
si bo papia cu oposicion, tur    tra djey e ta subi e cabay. Tur   cial tin para cu a cumpra 30      por haci FIESTAAA.. e ley           grupo aki di e resto. Bo tin cu
cos ta berde y malo… ba rip-     siman e tin cu bin defende        klem. Pero awor ta resulta cu     ei, depende cu ken cu bo pa-        bay para cu sticker na aero-
ara cu e constante ta e palabra  su curpa cu declaracionnan        ta 50 klem a cumpra. E plan       pia, e ta un bendicion, of un       puerto, aha, abo ta Venezola-
berde? Well.. pasobra asina e    di oposicion. Shon, bo no ta      no ta cuadra cu nada mas.         MALDICION.. pero serio..            no problematico, abo no, abo
ta.. con cu bo bire.. BERDE      cansa? Ta parti di e wega di      Nada no ta cuadra cun’e..         e cos POR bira serio si sigui       si, anto esunnan cu ta pinta
e ta.. MARIBOMBA kier sa         oposicion pa tene nan mes         Maar ja.. plan e ta toch.. Den    cu e asunto aki… pasobra            cu nan por ta problematico,
cu nos prome minister ta bi-     ocupa. Y bo ta cansa hende        e MESUN plan ey, ta poni cu       ora cu bo tin TUR Sindicato         pone un sticker riba nan? E
rando, of a bira caba, manera    cu cada bes defende bo cur-       a pronostica, cu lo klem 18       hunto.. ta HOPI hende bo ta         cos ta parce.. miho MARI-
e ex presidente, AL GORE..       pa. No worry bo cabes!. Laga      auto pa dia. Nan ta yegando e     papia di dje.. anto e ora cos       BOMBA no bisa.. pero ya..
e tambe a subi un cabay di       bula bay cu biento. Ta net es-    quota ey.. pregunta ta, si nan    NO por caba bon!... pero ya..       e ta un tarea Dificil.. paso-
‘sostenibilidad’.. e mester a    unnan cu mas ta grita y busca     a conta tambe cuanto klem         ta Aruba.. y aki. Nos tin hopi      bra Venezolano ta keda nos
haya ALGO pa nan corde pe..      defensa, no ta net nan ta es-     nan lo ta perdiendo na daño?      pa siña con pa manifesta.. bo       mercado principal Latino.. te
AL GORE fracasa como vice        unnan cu ta mas culpabel?         Hmmmm,… Si tin UN cos             ta corda tur esunnan cu a bin       ora cu nos habri porta pa Co-
presidente y no a logra bira     Enfin.. ata otro veredicto na     bon cu a sali di e asunto di      y bay y nadaaaaa.. ni fu, ni fa..   lombiano ora cu kita visa.. ata
presidente (pasobra un otro      su fabor. MARIBOMBA a             klem, ta cu PORFIN, hende                                             OTRO problema ey… paso-
bobo a gane), a dicidi di bira   perde conteo caba. E lo haya      ta YEGA na tempo y ta CABA        E asunto di Venezolano ta           bra ta habri porta hancho.. cu
un EXPERTO riba e tema di        e premio di guiness di mas        na tempo.. pasobra sino nan       sigui bira mas y mas pio..          TUR Su consecuencia.. bo a
clima, y ta gana BOSHI placa,    mester a defende su curpa         ta haya KLEM.. dusss.. sigui      palabranan manera carpata,          lubida cu na Aruba ta un tipo
hibando discurso riba e tema.    den corte pa tur loke nan ta      cu e parkeer meter anto.. of      plaga, cansado di hende, ta         di visa tin.. pues si kita e visa
Kico e homber sa di clima?       bisa di dje. No ta nada, paso-    no? te ora.. well..               djis algun nomber con nan ta        ey, Colombianonan por haci
Enfin.. el a haya e reputacion   bra no ta e ta paga toch? Ta                                        referi na e grupo di Venezo-        TUR COS.. na Hulanda e
di esey. Nos prome minister      pueblo.. dus.. dal bay..          Ata sindicatonan a bira brabo,    lano cu ta bin Aruba y haci fi-     visa ta diferente.. eynan nan
ta bayendo MESUN camin-                                            cuminsa sapatia y bira ‘stout’    esta.. ‘ata  nan atrobe’, ta e co-  por diferencia.. visa turistico,
da.. e lo wordo corda como       Ata oposicion ta sigui cu         e siman aki. Nan kier men,        mentario cu bo ta tende awor.       y esun pa trabou.. aki no tin
E ministro cu mas a papia di     e asunto di parkeer meter.        over nan dead body, cu ta         Mes momento kier haci deli-         esey. Ay ay ay .. ban wak!.. nan
sostenibilidad y haci Aruba      NADA pero NADA no ta              cambia e articulo 1613x for       cado cu nan pasobra nan ta          di cu fin di luna awor mester
berde, pa 2020. Ni Merca..       bon cu e cuenta ey. Si no ta      di e ley laboral. BOEM.. me-      ‘un grupo chikito’.. Si.. awor..    tin e eliminacion, pero otro
cu ta kere cu pa 20… lo por      e meter ta bon, ta e salario      sora ministro a core yama re-     pero asina nan bira grandi,         ta bisa cu ta na december.. ta
logre.. Enfin.. soñar no cuesta  ta mucho halto, ta e plan ta      union, y tambe declara cu..       y cos sali for di man, ate..        ken nos tin cu kere awo? Ay
nada. E tin apoyo por lo me-     falso, ta e edificio ta malo.     e no ta kere cu e reunion di      bo a ‘underestimate’ (esey          ay ay.q
nos di Hulanda. Y durante un     Shon.. Anto esey cu e klem ta     parlamento pa trata e ley, lo     kier men, bo NO A TENE

                                                                   Juan Ady Thijsen (MEP)

                                                                   Kitando 1613x gobierno ta pone mas polvo
                                                                          riba e situacion social explosivo

                                                                   ORANJESTAD – A pesar              trabao. Esey a tuma luga den        laboral pa por ehemplo haya
                                                                   cu Aruba ya tin bastante          un epoca cu tabata tin hopi         prestamo na banco y kitando
                                                                   problema entre otro un            mal uzo di e contractonan di        1613x gobierno ta pone mas
                                                                   situacion social hopi tenso       corto duracion.                     polvo riba e situacion social
                                                                   awor gobierno ta planea           Aruba ta e unico pais den           explosivo.
                                                                   pa kita tur siguridad cu e        reino Hulandes cu conoce e          Pa esey mes na e momento
                                                                   clase trahado tini. Segun         proteccion aki. Basicamente         dificil cu Aruba ta den ta
                                                                   parlamentario mr. Juan            e ley ta bisa cu tur trabao na      importante pa trece union
                                                                   Ady Thijsen gobierno tin          Aruba cu caracter perman-           sindical bek den nos pais.
                                                                   intencion di tuma varios          ente mester ta pa medio di un       Parlamentario mr. Juan Ady
                                                                   medida contra e clase             contracto laboral pa tempo          Thijsen ta haci e apelacion
                                                                   trahado y na fabor di e           indefini.                           riba sindicatonan pa pone
                                                                   doñonan di trabao.                E ley ta duna specificamente        diferencia un banda y pa
                                                                   Un di e medidanan aki ta e        e situacion unda por desvia         hunto nos traha riba pa salba
                                                                   eliminacion di articulo 1613x     pero esaki mester bay por es-       e clase trahado y e pueblo for
                                                                   cual ta un cambio laboral cu      crito. Asina segun parlamen-        di gara di hendenan cu no sa
                                                                   partido MEP na 1992 a in-         tario mr. Juan Ady Thijsen e        goberna na defensa di esun-
                                                                   troduci hustamente pa duna        clase trahado a disfruta caba       nan cu mas ta sufri den nos
                                                                   e trahado mas siguridad di        pa 23 aña den un siguridad          comunidad.q
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20