Page 20 - bnd
P. 20

A20

REINODiahuebs 22 Oktober 2015

 Gabinete di Aruba cu un bunita homenahe na Hubert (Lio) Booi

DEN HAAG – Durante un          sion di subida y su amor pa e   cu ta Olga Orman y Quito       Olga su buki di poesia Cas di      pa gran parti na Hulanda y
encuentro den Sala Padu        cultura Arubiano. Despues di    Nicolaas tambe a haci entrega  Biento ta contene poesianan        tambe na Aruba y Curaçao.
na Gabinete di Minister        e presentacion di Mirto Laclé   di nan ultimo publicacion na   na tanto Papiamento como           E poesianan di Olga ta ilustra
Plenipotenciario a tuma        a pasa e film ‘Nos ta canta’.   Sr. Boekhoudt y Sra. John.     Hulandes. El a skirbi nan          un gran envolvimento y su
luga un homenahe na e          E documentario aki ta rindi                                                                       relacion cu loke ta pasa na su
gran baluarte di cultura di    homenahe na cuater icono                                                                          isla natal.
Aruba Hubert (Lio) Booi        musical Arubano. Traves di                                                                        Quito Nicolaas su buki ‘Cu-
d.f.m.                         entrevistanan cu cuater per-                                                                      cuisa Cabisha’ ta un seleccion
Den presencia di Minister      sona conoci den e mundo di                                                                        pa Fred de Haas di 42 poesia
Plenipotenciario Alfonso       musica di Aruba cu ta May-                                                                        for di e cinco buki di poesia
Boekhoudt,Minister Pleni-      beline Arends Croes, Digna                                                                        cu Quito Nicolaas a yega di
potenciario suplente di Cu-    Laclé Herrera, Carmen Her-                                                                        skirbi. E contenido di e poe-
raçao Robert Candelaria, di-   rera y Tica Giel, ta mustra e                                                                     sia nan ta mustra hopi cla cu
rectora di Gabinete di Aruba   importancia di e cancionnan                                                                       e escritor ta sigui e sucesonan
Shandra John, Lidwina Booi,    tipico di Aruba y e rol cu nan                                                                    na Aruba hopi di cerca.
yiu muhe di Hubert Booi y      ta hunga den nos herencia                                                                         Sigur un bunita anochi litera-
un sala yen di invitadonan,    cultural.                                                                                         rio y cultural unda a brinda
Mirto Laclé a tene un pre-     Finalmente Mirto Laclé a                                                                          homenahe y a recorda na un
sentacion elocuente ‘Recor-    haci entrega di un buki di                                                                        gran baluarte di cultura di
dando Hubert (Lio) Booi’.      ‘Nos ta canta’ na Minister                                                                        Aruba.q
E presentacion cu hopi potret  Plenipotenciario Alfonso
for di e album priva di famia  Boekhoudt y directora di
Booi a duna un bunita impre-   Gabinete di Aruba Shandra
                               John. Dos escritor Arubiano

Gobierno mester bay mesa cu famia Maal pa evita un “claim” miyonario

WILLEMSTAD - Par-              cu ta suavisa e debe, ta pone   e acuerdo cera 5 aña pasa, pa  Segun Anthony Godett no            ralmente e stroba e creamen-
tido Frente Obrero y su        tereno disponibel pa traha      asina yega na acuerdonan sat-  por keda sconde tras di EOP        to di cuponan di trabou pa
lider Anthony Godett ta        cas y agricultura,                                                                                nos pueblo caminda ya caba
lamenta cu despues di          pero ta parce cu                isfactorio caminda ta permiti                   y cada bi-        tin un cantidad di hende
tanto esfuerso cu persona      e gobierno ac-                  desaroyo den e area di Oost-                    aha cu surgi      cu ta perdiendo trabou tur
a haci tempo cu e tabata       tual no tin interes             punt y tambe pa finalmente                      un proyecto       dia. Manera cos ta mus-
diputado caminda mas           pa evita posibel                haya tereno pa traha cas y                      manera por        tra si no bini rapidamente
cu 19 aña e asunto di de-      claimnan den                    planta pa asina nos cuminsa                     ehempel na        cu un inyeccion financiero/
saroyo di Oostpunt a keda      corte y segun                   produci nos propio cuminda.                     Wechi y Oost      economico, Godett ta kere
paralisa y mesora a cam-       Godett, Famia                   Loke tambe cu Anthony Go-                       punt, ta saca e   cu mas hende lo bay perde
bia e comision cu mester       Maal ta para den                dett ta lamenta, ta cu no a                     asunto di EOP     trabou cu tur consecuencia
a haci e tramitenan final      nan sapato.                     haci un reevaluacion di e ley                   aki cu traha net  cu esaki ta trece pa nan y pa
pa yega na un acuerdo cu       Si gobierno no ta               di EOP, pero den e caso di                      contrai di loke   pueblo di Corsou.
Famia Maal.                    cumpli ta e tarea               famia Maal a pasa over di tur                   su nomber ta      A base di esey e ta haci un
                               y obligacion di                 e partinan di EOP y akinan ta                   bisa esta cu e    apelacion serio na gobierno,
 Aworaki despues di 5 aña      e famia pa bay                  dialogo sincero mester tuma                     ta stanca desa-   pa pone interes di Corsou
cu e no ta den gobernacion,    corte di husticia               luga pa yega na un solucion.                    royonan.          na prome luga y bay mesa di
a firma un acuerdo cu Famia    pa wak si nan ta                                                                Anthony Go-       combersacion cu famia Maal
Maal y gobierno, caminda e     haya rason. An-                                                                 dett no ta        pa evita cu pueblo lo tin cu
tempo ey e tabata a podera     thony Godett ta spera cu                                                        kere cu mes-      bay paga sumanan miyonario
pa gobierno pa firma pa go-    prome cu yega asina leu, go-                                   ter pone EOP como trapa            di claim.
bierno di su parti cumpli pa   bierno lo realisa cu pueblo di                                 pa stroba cos, pasobra for di      Tur e placanan aki segun An-
evita casonan den corte, anto  Corsou ta cansa di e cantidad                                  tempo cu a bin cu e ley a di-      thony Godett nos por inverti
tambe pa obliga Famia Maal     di medidanan cu gobierno ta                                    cidi cu cada 5 aña lo mester       nan den e desaroyo humano
pa cumpli, sino den e caso     impone riba dje a base cu go-                                  a evalua esaki, pero nunca         y stop di busca manera na
aki ta Famia Maal lo mester a  bierno no tin placa, anto ca-                                  esaki a tuma luga t ta tarea di    hopi ocasion el a yega di bisa
paga gobierno exigi cantidad   minda gobierno mester evita                                    parlamento pa na luga di bin       esta e di 5 pia di e pushi y
di placa.                      gastamento di placa, gobierno                                  dilanti, cada bes cu EOP ta        esaki ta algo inaceptabel den
Segun Godett e ta lamenta,     ta den un soño letargico y no                                  stroba pa asumi nan respon-        un pais caminda e pueblo ke
pasobra e acuerdo aki tabata   ta duna cara y tension pa re-                                  sabilidad y trece e cambionan      mira desaroyo economico y
algo unico y na bienestar di   media e situacionnan.                                          den e ley aki pa caba pa asina     pa crea trabou na bienestar
comunidad, pasobra e con-      A base di esaki e ta haci un                                   evita cu EOP ta stroba desar-      di tur hende cu ta biba aki na
tenido di e acuerdo aki ta,    apelacion pa gobierno bay                                      oyo di Pais Corsou.                Corsou.q
                               mesa cu famia Maal y atende                                    Un bes cu esaki ta stroba e
                                                                                              desaroyo economico, natu-
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25