Page 2 - 16July2022

PAGINA 2 DIARIO DIASABRA 16 JULI 2022
Prome Minister Evelyn Wever - Croes
Aruba a sali number dos den Caribe pa loke

ta evaluacion di CFATF

ORANJESTAD (AAN): cu un stuurgroep AML/ CFT trabou cu a wordo haci door
Recientemente Aruba a pasa cual ta lidera door di Prome di tur e instancianan pub-
door di evaluacion di e in- Minister Wever - Croes, lico, semi publico y sector
stituto caribense, Caribbean hunto cu profesionalnan cu priva.
Financial Action Task Force ta asisti Gobierno den esaki.
(CFATF) cu excelencia. Enfoke di e stuurgroep ta Gradicimento
Prome Minister Ev- riba e tema di labamento Prome Minister
elyn Wever - Croes a expre- di placa y financiamento di Wever - Croes a gradici
sa di ta sumamente orguyo- terorismo. Banco Central di Aruba cu
so di trabou eherci door di Pues e evaluacion a yuda financia e “National
instancianan na Aruba di excelente cu Aruba a ricibi Risk Assessment”, pasobra
sector publico, semi publico ta bin di esfuerso grandi di un metodologia di World 2022. sin esey no por a deteca e
y priva. e profesionalnan di sector Bank, pa haci evaluacion riesgonan na tempo pa traha
Diahuebs Gobi- publico, semi publico y di di e riesgonan di labamento Aprobacion di e rapport riba nan. Tambe tur stake-
erno di Aruba a ricibi e in- sector priva. di placa of financiamento di Premier Wever - holders den sector publico
formacion cu Aruba tin un terorismo na nivel nacional. Croes a splica cu 2 di juni manera Banco Central di
regimen di AML/CFT ex- Proceso di preparacion pa Pues esaki a haci entre 2018 tabatin e reunion plenario Aruba, FIU/MOT, Minis-
celente. Cual ta algo cu Ar- e evaluacion y 2020 cu sector publico y via Zoom y e orey e rapport terio Publico, Aduana, Ca-
uba mester ta hopi orguyoso Na aña 2018 te cu sector priva. Tur esaki den a wordo aproba. Despues di mara di Comercio, Cuerpo
di dje. 2020 a conduci un “Na- preparacion pa e evalu- esaki nan a repasa e calidad Policial, Departamento di
Prome Minister a tional Risk Assessment” di acion. Adicionalmente a y consistencia internaciona- Asuntonan Economico y
splica cu desde 2017 cu ta labamento di placa y teror- cambia e ley ‘Landsver- lmente caminda ta compare Departamento di Legisla-
den Gobierno, ta trahando ismo akinan na Aruba. E ta ordening voorkoming wit- cu otro paisnan similar. E cion.
wassen en terrorisme finan- resultado di esaki ta, cu nin- Banda di e stake-
Casonan activo di COVID-19 ta 248 ciering (LWTF)’ na 2021. gun otro pais tabatin nada holders di sector publico
Minister
Prome
Un total di 339 caso nobo di COVID-19 Wever - Croes a splica cu mas di añadi na e rapport y semi publico, tin sector
priva manera banco, com-
a keda registra diabierna preparacion pa e evaluacion y asina e rapport a wordo panianan di seguro, com-
aproba pa loke ta calidad y
*Tin 12 persona interna a cuminsa na aña 2018 y consistencia tambe. panianan di transferencia
mester a haya e evaluacion di placa, companianan di
na 2020, pero esaki a wordo Resultado di evaluacion ‘trust services’, notarionan,
posponi debi na Covid. Aruba a sali num- abogadonan, real estates,
Durante di e periodo aki ber dos den henter Caribe car dealers y joyerianan.
Aruba mester a manda hopi pa loke ta e evaluacion di Concluyendo Prome
informacion pa CFATF. CFATF. E pais Bermuda a Minister a gradici tur miem-
Mester a documenta e sali number uno den e eval- bro di e stuurgroep AML/
leynan y con ehecusion den uacion. CFT y DWJZ cu a lidera e
practica ta dirigi pa combati Ta mira cu varios trabounan aki y Minister di
labamento di placa y finan- otro pais den Caribe tin Finansa Xiomara Maduro
ciamento di terorismo. problema pa pasa e evalua- cu a brinda asistencia cu
Despues di esey, e cion, pues e resultado di Ar- su experticio den e proceso
grupo mes di CFATF cu a uba ta uno cu ta sumamente aki. Ta felicita Aruba cu e
evalua Aruba, a bin Aruba orguyoso di dje, danki na e resultado positivo aki.
pa haci ‘on-site visit’ den
e periodo di 30 di augustus
te cu 10 di september 2021.
E assessment team aki a
reuni cu tur e stakeholders
di sector publico y priva, pa
scucha con e practica ta, y
ORANJESTAD (AAN): Segun resumen semanal di si esey ta di acuerdo cu e
diabierna 15 di Juli, 433 persona a recupera den e si- documentonan cu a manda
man aki y un total di 339 caso nobo di COVID-19 a prome y evalua si esey ta
keda registra. suficiente. Unabes cu e ‘on-
E cantidad di casonan activo di COVID-19 ta site visit’ a keda cla a sigui
248 y cantidad di fayecidonan relaciona cu COVID- e proceso di e rapport mes.
19 ta 224. E rapport a wordo
Datonan ta ilustra casonan nobo di COVID-19 traha den concepto basa riba
cu un averahe semanal di 48 caso positivo pa dia y un locual e assessment team a
averahe di ‘Positivity rate’ semanal di 51% pa dia. traha y el a wordo manda
Actualmente na Aruba tin 12 persona interna Aruba pa repasa. Despues
cu of debi na COVID-19 di cual 11 riba piso general y tabatin reunion riba e con-
1 ta den ICU. tenido pa asina trata e con-
Na Colombia no tin ningun pashent di clusionnan di e assessment
team. Esaki a tuma luga du-
COVID. rante e lunanan mei y juni