Page 4 - 16July2022
P. 4

PAGINA 4                                                          DIARIO                                          DIASABRA 16 JULI 2022
  Publico por nombra persona pa Condecoracion

                               Real di awor te cu 25 di Juli



 ORANJESTAD (AAN):                                                                    cion Real no ta worde duna  ta haci bunita trabao gratu-
 Cada aña Gobernador di                                                               asina liviano. Mester tene  ito y cu no tur ora ta gusta
 Aruba, Su Excelencia Se-                                                             cuenta cu tin cierto docu- laga sa kico nan ta haci pa
 ñor Alfonso  Boekhoudt,                                                              mento adicional cu tambe  comunidad. P’esey esaki
 ta otorga e Condecoracion                                                            mester worde entrega cu e  ta bo momento pa propone
 Real na varios  ciudadano                                                            formulario. E formulario  e persona aki. Ban propone
 di Aruba cu a haci un tarea                                                          por worde entrega te cu  tur nos baluartenan y tur
 excepcional  banda di nan                                                            dialuna 25 di juli pa e per-  nos boluntarionan cu cura-
 trabao normal.                                                                       sona cu bo ta admira pa su  son di oro na  Aruba, pa
    Entre otro, trabao bolun-                                                         trabao desplega.            nan haya Condecoracion
 tario, trabao riba tereno di                                                            “Na Aruba tin hopi per-  Real,” Prome Minister
 deporte, asistencia social                                                           sona cu curason grandi, cu  Wever-Croes a expresa.
 y mas. Prome Minister     Procedimento pa nom-          yena cu ta disponibel na tur
 Evelyn Wever-Croes  ta  bra un persona: Un per-         FMA na Aruba y Bestuur- Minister Endy Croes a entrega trofeo di
 anuncia  cu aworaki tin e  sona no por propone su  skantoor.                            campeon U9 Liga Oro na ekipo RCA
 oportunidad pa nombra un  mes, un otro hende mester     Premier Wever-Croes ta
 persona pa ricibi e condec-  propone un  persona pa  splica cu e formulario ta
 oracion na luna di  April  e condecoracion. Esaki  bastante  extenso y mester
 2023, e deadline  pa haci  mester worde haci a traves  yena bastante informacion
 esaki ta 25 di juli.        di un formulario cu mester  pa motibo  cu Condecora-
 Procurador General a saca dos instruccion nobo relaciona cu

        investigacion y persecucion di hechonan castigable

                                                          anan cu por ta di influencia
                                                          riba e exigencia di castigo.
                                                          E instruccion a drenta na
                                                          vigor riba 4 di juli ultimo.

                                                          Verbalisa bao number
                                                                 Banda di e instruc-
                                                          cion entrante Procedimien-
                                                          to penal ora di delitonan
                                                          sexual, a introduci tambe
                                                          e instruccion entrante Ver-
                                                          balisa bao number pa op-
                                                          sporingsdiensten.
                                                                 Sa sucede cu op-
 ORANJESTAD (AAN):  mas personanan envolvi y  sporingsdiensten ta haci                ORANJESTAD (AAN): Recientemente  na  Compleho
 Procurador-general  di Ar-  ademas, hopi biaha, ta hiba  investigacionnan cu  ta     Deportivo Frans Figaroa a tuma luga e wega final entre ekipo
                                                                                      di RCA y Nacional. E fanaticada por a disfruta di un tremendo
 uba a saca dos instruccion  tambe na gran conmocion  asina delicado, cu pa agen-     final, un bon bataya entre ambos ekipo cu a termina cu e score
 (richtlijn) nobo  reciente-  den  comunidad  di Aruba.  tenan cu ta traha e proces-  2 - 1 na fabor di RCA.
 mente. Instruccionnan ta  Ministerio Publico mester  verbaal ta importante pa               Na  final  di  e  partido  mandatario  di  Deporte  Endy
 encera reglanan pa inves-   tene cuenta cu e interesnan  nan keda anonimo. Sigur     Croes tabatin e honor pa entrega medaya y trofeo di campeon
 tigacion y  persecucion di  di tur esnan envolvi.  Un  den un sociedad chikito       na ekipo di RCA y sub campeon na ekipo di Nacional den
 hechonan castigable.        investigacion semper ta  manera  Aruba, e nomber         categoria U9.
        Recientemente     e dirigi riba busca e berdad  di un verbalisant bao di un          Minister Endy Croes ta gradici AVB, tur e ekiponan
 instruccion entrante Pro-   y esey ta exigi cu e inves-  proces-verbaal por hiba na   cu a participa, mayornan, boluntario y patrocinadonan cu a
 cedimento  penal ora di  tigacion, e  persecucion y  repercusionnan pe of pa su      haci e campeonato di U9 posibel y exitoso.
 delitonan sexual  a drenta  e ehecucion di e castigo  famia.                                Palabra di pabien na ekiponan cu a participa,
 na vigor. E instruccion  ta  mester wordo  haci na un           Cu e instruccion     specialmente  ekipo ganado. Nos  atletanan  hoben, nos
 encera e puntonan di sali-  manera hopi  cuidadoso.  aki,        Procurador-gener-   futuro di mañan. Cu e 4D: di deseo, disciplina, dedicacion y
                                                                                      determinacion ta logra! Masha pabien!
 da y cuadronan na cual un  Cu mester trata cuidadosa-    al di  Aruba ta establece
 investigacion  di un delito  mente ora di busca e ber-   reglanan adicional tocante
 sexual mester coresponde.  dad  ta e  motibo principal  e  forma riba cual proces-
 Pa un persecucion resulta  pa bin cu e instruccion.      verbaalnan mester wordo
 exitoso ta hopi importante         Den e instruccion  firma  di  awor  pa  dilanti.
 cu e instruccion aki wordo  aki tin (entre otro) e punto-  E instruccion aki lo drenta
 uza den tur caso di delito  nan di salida di un investi-  na vigor riba 8 di augustus
 sexual.                     gacion, e puntonan di sali-  venidero.
        Delitonan sexual ta  da pa cu un victima menor           Riba website di
 violacionnan serio di e in-  di edad y pa cu un victima  Ministerio Publico e  in-
 tegridad fisico y mental di  mayor di edad, e exigen-     struccionnan  a keda pub-
 un persona. E casonan aki  cianan di castigo dividi  lica. Banda di e instruc-
 ta afecta profundamente  segun categoria y e lista  cionnan e jaarverslagnan
 e bida di un victima y de-  di factornan/circunstanci-   tambe a keda publica.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9