Page 36 - MIN SOC 27 JULY 2015
P. 36

A19                                                                                                                     pensa

Dialuna 27 Juli 2015

Na Merca
Consumo di alcohol ta duplica bou homber y triplifica bou hende muhe

WASHINGTON – E por-
centahe di homber cu ta
tuma cuater of cinco be-
bida alcoholico pa luna
den e continente Merica-
no a duplica den e ultimo
cinco añanan, mientras cu
e porcentahe den muhe
a triplifica, segun infor-
macion di Organisacion
Pan Americano di Salud
(OPS).

“E aumento den e consumo       y a aumenta na 13 porciento      global (16 porciento), OPS a      elabora pa e mesun industria.      ta esun cu lo ta core e auto,
di alcohol por bin pa e dis-   entre muhenan den e mesun        indica.                           Aruba                              incluso pidi taxi pa hiba bo
ponibilidad halto den e pais-  periodo.                         Entre e medida cu OPS a           Na Aruba ya caba tin e regla       cas. Tin maneranan cu por
nan di nos region y su prijs   E habitantenan di e conti-       propone, ta destaca e au-         cu despues di 9’or di anochi       evita accident ora di consumi
abou. Tin un mercado gran-     nente Mericano ta consumi        mento di e impuesto pa alco-      supermercadonan ta prohibi         alcohol.
di y no regula cu hopi pub-    un promedio di 8.4 liter di al-  hol, e obligacion di un edad      pa bende alcohol. Tin hende        Aunke cu hopi sa cu alcohol
licidad di e bebidanan aki,”   cohol puro pa aña, loke ta 2.5   minimo pa e compra y benta        cu ta adicto caba na alcohol       ta malo pa salud, asina mes
segun Maristela Monteiro,      liter menos cu Europa, pero      di e bebida aki, asina manera     no ta respeta esaki y ta rabia si  nan ta sigui bebe. Con e por-
personahe principal di e or-   2.2 liter mas cu e promedio      e impulso restriccion den         na e supermercado nan wor-         centahe di consumo entre
ganisacion contra abuso di     mundial. E bebida ta conta       orarionan y local di benta.       do nenga e benta di alcohol.       muhe y homber na Aruba
substancia y alcohol di OPS.   cu consumo halto di dañino       E organisacion internacional      Na diferente ocasion a lesa        ta no por bisa, pero por mira
E experto a adverti cu “cual-  na Paraguay, St. Kitts y Nev-    ta alerta cu shete pais di e re-  den medionan di prensa con         con hopi nan ta bebe. Inclu-
kier consumo di alcohol tin    is, Dominique, Venezuela y       gion no a restringi e benta di    hendenan cu a ocasion acci-        so hobennan con hopi nan ta
un riesgo pa e salud” y “e     Trinidad y Tobago, segun e       alcohol na menornan di 18         dent ta bou influencia di al-      bebe. Na clubnan nocturno
consumo frecuente por hiba     informacion. Di e forma aki,     aña y cu casi di 70 porciento     cohol. Tur hende kier diberti      no tin un control manera
na dependencia,” ademas di     uno di cada cinco bebedo di      di e nacionnan no tin regla-      y kier bebe alcohol, pero e        mester ta, pasobra por mira
mustra cu e edad di cuminsa    e region ta tuma alcohol di      menta e propaganda di be-         pregunta ta keda dicon hen-        hobennan menor di edad
consumi alcohol cada bes ta    forma excesivo, un porcen-       bida alcoholico of solamente      de no por controla nan mes.        den e luganan aki y hende-
mas trempan.                   tahe superior na e promedio      tin codigo reglamentario          Bebe un tiki so of tin uno cu      nan mas grandi ta cumpra
Segun e informacion di OPS,                                                                                                          bebida pa nan.q
e porcentahe di homber cu ta
consumi por lo menos cuater
of cinco bebida alcoholico pa
luna a pasa di 17.9 pa 29.4
porciento entre 2005 y 2010,

Congreso Mundial di Santa Claus na Copenhague

                                                      un Santa Claus di Washington. E ta agrega, “e
                                                      chimineanan ta un poco mas chikito y awo di 15
                                                      pa 20 buscuchi ta demasiado. Por ta mas o menos
                                                      12 lo ta bon.”

Hariendo y bisando ‘ho ho ho’ y saludando e                                                            E Santa Claus Paradis Yamamoto di Tokio a bisa
publico, decena di Santa Claus a trece algo di                                                         cu e congreso tambe lo mira “ki regalo pa duna” e
alegria di Pasco den zomer di Copenhague                                                               Pasco aki.
ya cu awe ta cuminsa e Congreso Mundial di                                                             E Congreso Mundial di Santa Claus ta bay bek na
Santa Claus, evento cu ta wordo realisa anu-                                                           1957, ora cu su fundado, e actor Profesor Tribini
almente. Durante tres dia lo reuni 125 Santa                                                           a dicidi di hunta e Santa Clausnan pa diberti den
Claus di 15 pais.                                                                                      zomer. Awe, dialuna, e Santa nan lo bishita e es-
Cu Santa Claus di henter mundo, e evento di tres                                                       tatua di Sirenita di Copenhague y lo desfila den
dia den e capital Danes ta acoge un serie di activi-                                                   e centro di ciudad compaña pa e elfnan e incluso
dad cu ta inclui desfile, un curso di obstaculo di                                                     un persona bisti manera kerstboom. Algun lo ta
Santa y espectaculonan den e parke di atraccionnan                                                     cantando canticanan tradicional y lo pose pa saca
di Bakken.                                                                                             potret cu e publico.
E congreso, tambe ta permiti cu e participantenan                                                      “Ta bin Santa Claus nan di henter parti mundo pa
– e aña aki 125 Santa di 15 pais – discuti temanan                                                     disfruta di e Copenhague bunita y pa comparti e
profesional.                                                                                           intercambia informacionnan e idea riba e manera
“Mi ta kere cu e aña aki nos tin cu papia riba un                                                      di haci e mundo un miho luga pa biba pa tur,”
poco menos di buscuchi pa Santa, Douglas a bisa,                                                       Santa Claus Stan Miller di Alabama a bisa. “Esey ta
                                                                                                       loke ta significa di ta un Santa Claus.”q
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41