Page 10 - CMB
P. 10

A26    OBITUARIO
               Diabierna 31 December 2021














              Mi a lucha un bon lucha, mi a kore e kareda te na fin y   Y E lo seca tur lagrima kita for di nan wowo; y lo no   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              mi a mantené mi fe.                             tin morto mas; lo no tin lamento mas, ni yoramento,   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              No a keda mi nada mas awor ku ricibi e corona di   ni dolo; e prome cosnan a pasa.             E ta hibami na awa trankil,
              husticia ku Señor,                              Versiculo Revelacion 21:4                      Pa mi bolbe haña forsa”.
              e hues hustu, lo duna mi ariba e dia di su binida.                                             Salmo: 23
              No solamente ami, pero na tur ku ta warda ribe É bini
              atrobe ku un deseo fervoroso…2 Timoteo 4:7-8                                                   Ta anuncia fayecimento di:

              Cu inmenso dolor na nos curazon, pero conforme cu
              Dios su boluntad, nos ta anucia fayecimento inespera
              di nos ser stima:













                                                               Virginia del Valle Maduro-Toppenberg             Dulcela Bienvenida Clara Lugo
                                                                   *8 September 1945 – †20 December 2021               Cariñosamente yama “Dulce”
                                                                     viuda di defunto † Franklin Maduro                 *18-08-1971 - †29-12-2021
                    Elvira Geronima Thomas
                        *30-09-1949 - †27-12-2021
                                                              Na nomber di su Mayornan                       Na nomber di su:
              Na nomber di su:                                † Octavio y † Maria Toppenberg-Orman           Tata: Pablo Jose “Ito” Lugo
              Yiu:   Iwan Rigo Raghunath
              Nieta:  Isabella Renee Raghunath                Rumannan                                       Ruman: Gregory Lugo
              Ayudante:     Deicys Rodriguez-Perez            Albino Toppenberg y famia na Aruba
                                                              Andres Toppenberg y famia na Aruba             Omonan y tanta:
              Rumannan:                                       Norma Toppenberg na Aruba                      Wilfred Lugo y Lucia
              † Lucasio Thomas, Veneranda y famia             Ruman di criansa Alice Orman y famia na Aruba  Jorge Lugo y Gomara
              vda. Rosa Irausquin-Thomas                                                                     †Carmen Lugo
              vdo. Ricardo Thomas y famia                     Famianan                                       Lilian Hoek-Lugo
              Rosendo Thomas y famia                          Toppenberg, Maduro, Orman, Marquez, Martis, File,
              Rita Thomas y famia                             Hayer y Ras.                                   Acto di entiero lo tuma lugar na Hulanda
              vda. Reinalda Maduro-Thomas y famia
              Nelson Thomas y famia                           Ex coleganan di Warda di Polis na Oranjestad

              Tanta nan:                                      Rumannan den Cristo manera famia
              Fabia Perez y famia (Hulanda)                   Pastornan  Tirzo  y  Gardenia  Kolfin  y  rumannan  di
              vda. Maria Semeleer-Thomas y famia (Bonaire)    Iglesia Hesus Bo Speranza Nobo
                                                              Sergio, Marianne, Yeshua y Eliyah Tjie-A-Loi, Louis
              Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan.       Maduro,  Charisse  Ignasio  y  amigonan  di  huiskring
              Famianan:  Thomas,  Hoek,  Raghunath,  Irausquin,   Meiveld y rumannan di Faith Revival Church Pastor
              Henriquez, Semeleer, Perez, Quandt, Maduro, Akkari,   Arnoud Boetius y miembronan di Iglesia
              Jacobs, Tromp, Rodriguez-Perez, Colina, Werleman,
              Lampe, Lacle, Soleana, Geerman, Jowett, van Gemert,   Amigonan stima
              Jacobs, Ras, Oduber, Giel, Nuesch, Garrido, Jansen,   Claudia de Windt, Rosa Maduro, Josephine Silberie,   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              Nava,  Canninga,  Ruiz,  Vargas-Cadavid,  Dijkhoff,   Margareth Orman,                         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              Jacobus.                                                                                       E ta hibami na awa trankil,
              Bailadornan  di  Los  Laga  Bai  Carnival  Group,   Demas  amigonan  y  bisianan  di  Tarabana,  Dakota  y   Pa mi bolbe haña forsa”.
              Conocirnan  di  Cas  Marie,  Stichting  H.O.P.E.,   Madiki                                     Salmo: 23
              AMADA60+ daycare center y Centro di Bario Playa
              pabou,  ex  colega  nan  di  Aruba  Concorde  Hotel  y   Departamento Asunto Sosial            Agradecido pa tur locaul e la significa pa nos y cu dolor
              Aruba Trading Company.                          Sra Noemi Maduro                                inmenso na nos curason, nos ta anuncia fayecimento
                                                                                                             di nos ser stima:
              Ta  invita  tur  miembro  di  famia,  bisiña,  amigo  y   Su caretakers
              conocirnan pa asisti na e acto di condolencia cual lo   Evelin-Pierre Dumfries
              tuma lugar Diamars 04 Januari 2022 di 2or (14:00) pa   Marciano King
              4or (16:00) atardi na Catedral San Francisco, sigui pa   Vilma Boekhoudt
              response y finalizando cu cremashon den seno familiar.  Jacqueline Erasmus

              Si momento di nos tristeza nos por a lubida un of otro   Ta invita pa presencia na e acto di entiero di defunto
              miembro di famia nos ta pidi nos mas sincero disculpa.  Virginia  ariba  diahuebs  30  di  december  2021  for  di
                                                              2:00 - 4:00 pm na Royal Funeral Home.
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no ricibi
              bishita di condelencia na cas.                  Lamentablemente no por ricibi bishita na cas ni prome   sra. Maria Filomena Arendsz-Croes
              Pa motibo di situacion actual pa cu Covid-19 ta pidi pa   ni despues di entiero.                         Cariñosamente jama “Mena”
              mantene estrictamente na regla nan di DVG, usando                                                         *16-04-1944 - †30-12-2021
              tapa boca y practica distancia social.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15