Page 20 - Awe Mainta 14 Feb 2022

20|Dialuna, 14 di Februari 2022

Sra. Alexandra van Huffelen a bishitá

Parlamento pa sera konosí

WILLEMSTAD - Djabièrnè dia 11 di febrüari 2022 sra. asistente polítiko di e Sekretario di Esta-
Alexandra van Huffelen (1968), Sekretario di Estado den e do, sra. Petra Huijser bosero di e Sekre-
Gabinete Rutte IV, a realisá un bishita di kortesia na Parla- tario di Estado, E representante di Ulan-
mento di Kòrsou. da na Willemstad sr. Erwin Arkenbout i
su remplasante sra. Hildegard Nefs.
E bishita aki tabata su promé bishita komo Sekretario di Esta-
do na Kòrsou i e otro islanan den Reino Hulandes. E bishita i reunion di sera konosí ku e
sekretario di estado sra. Alexandra van
Anteriormente sra. van Huffelen tabata sekretario di estado Huffelen a bai den bon esfera.
enkargá ku asuntunan di finansa di 11 di yüni 2019 te ku 29
di yanüari 2020. E tabata miembro di Senado Ulandes (Eerste Di partidi Kòrsou sra. Mc William a en-
Kamer) i diputado enkargá ku e kartera di asuntunan durade- foká retonan aktual manera e situashon
ro den gobernashon di e Munispio Rotterdam. di hòspital CMC, pobresa den pueblo i
desafionan den sektor di enseñansa.
Vise Presidente di Parlamento, sra. Corrine Djaoen-Genaro, i
miembronan di Komishon di Reino, Relashonnan Interparla- Di otro banda tin pèrspèktiva pa medio
mentario i Relashonnan Eksterior, sra. Giselle Mc. William, sr. di diferente fondo di garantia pa stimulá
G. Doran, sr. Quincy Girigorie i sr. Michelangelo Martines a desaroyo i empleo.
risibí e sekretario di estado i su delegashon ku tabata konsistí
di sr. Maarten Schurink Sekretario General di e Ministerio di Parlamento ta konta ku un relashon
Asuntunan interior i Reino Ulandes, sr. Henk Brons Direktor ameno i fruktifero ku e partnernan den
General di Asuntunan di Reino, sra. Saskia de Reuver Direktor gobernashon Hulanda.
di Asuntunan di Paisnan den Reino, sra. Nicky Kattenbroek

Dos detenshon durante di fiesta klandestino

WILLEMSTAD - Djadumingu 13 di Emergensia ku ta trata e pandemia di Covid-19.
febrüari 2022 alrededor di 00.03, Sen- Mientras ku e unidatnan presente tabata repartí but na loke a
tral di Polis a dirigí un unidat na un adrès sobra di bishitantenan, ya ku entre tantu diferente a move for
na Kaya Seru Mahuma, na unda tabatin di e sítio, un agente a bai atendé un shofùr ku tambe tabata
un fiesta tumando lugar. n’e adrès ei, riba e hecho ku su vehíkulo tabatin glas skur.

Di informashon ku Polis ta disponé di Durante di esaki, a surgi un interkambio di palabra entre e
dje, no ta promé biaha ku fiesta ta wòr- Polis i e shofùr i e agente a duna di konosé n’e shofur ku e
du organisá n’e adrès aki durante di ora ta detené. Seguidamente a surgi un forsageo entre e Polis i e
di toke de keda. shofùr, debí ku e shofùr tabata stroba e Polis den ehekushon
hustifiká di su trabou.
Na yegada di e promé unidat, el a tuma
nota ku bèrdat tabatin un fiesta na kua Durante di e forsageo aki e Polis a keda lastimá i mester a ri-
tabatin sigur riba 100 persona presente. sibi tratamentu médiko. En bista di e situashon tenso ku taba-
ta eksistí n’e momentunan ei n’e sitio, e Fiskal ouksiliar a opta
Debi ku tabata imposibel pa repartí but pa laga e shofùr aki mèldu na Warda, na unda lo a kontinuá
dor di e unidat aki so n’e bishitantenan, ku e proseso di detenshon.
el a pidi refuerso pa por kumpli ku e ta-
rea aki i alabes haci detenshon di e or- Na Warda di Reshèrshi, a presentá e shofùr aki, e hòmber
ganisador. sospechoso M.G.M. di 48 aña di edat nase na Kòrsou, ku
anteriormente a keda detené pa no sigui instrukshon duná
A pidi tambe un Fiskal ouksiliar pa yega dor di outoridat, opstruí un empleado públiko den ehekushon
n’e sitio pa si mester drenta den bibien- hustifiká di su trabou, resistí aresto i violashon di reglanan
da, ya ku hòmber sospechoso N.D.C. di den kuadro di Covid-19, dilanti di un Fiskal ouksiliar. Despues
36 aña di edat nase na Kòrsou en kone- di interogashon ámbos sospechoso a keda lagá den libertat,
kshon ku violashon di reglanan konfor- mientras e investigashon ta kontinuá.
me e preskripshon di e Lei di Estado di