Page 15 - DIARIO 14 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAMARS 14 SEPTEMBER 2021
Cu deseonan di exito y forza:
Premier Evelyn Wever-Croes a felicita Presidente
di Staten mr. Edgard Vrolijk
ORANJESTAD (AAN) – dirigiendo su mes na Pres-
Minister Presidente mr. Ev- idente di Parlamento mr.
elyn Wever Croes, Dialuna Edgard Vrolijk, a expresa
mainta den Sala di Staten, palabranan di felicitacion
Diamars 14 di september 2021. Di binticuater siman
den tempo Ordinario Ciclo B.
Triunfo di e Santa Cruz
Calendario Litirgico 2021
Lectura: Numbernan 21, 4 – 9;
Salmo: 78;
Di Dos Lectura: Filipensenan 2, 6-11;
Evangelio:Huan 3, 13 – 17;
Manera Moises a hisa e colebra di brons riba un staca
den desierto, asina tambe mester halsa Yiu di hende,
pa tur cu kere den djE, haya e bida eterno cu ta den
djE.” Hn, 3,14
Nos ta lesa e capitulo aki den e buki di Numbernan
y ta parce cu e tawata scirbi pa e dianan aki. Awe
tambe nos tin tendencia di papia malo di Dios y di
esnan cu E ta manda paso e colebranan di momento
: pandemianan, epidemianan, hamber, desasternan
natural of provoca, etc. ta mordiendo nos constante- E mandatario a bisa cu pa cialmente na e dos depar-
mente, of por lo menos nos ta sinti nos mes mordi. “E
no a manda Su Yiu pa husga, sino pa salba”. Parce cu
ta costa nos un poco pa mira Hesus como Salbador.
Nos ta, algun di nos, asina persuadi di nos posesion
di e berdad, cu nos ta capaz pa husga y condena sin
‘beat around the bush.’ E dialogo cu Nicodemus ta
cuminsa bay den e ultimo versiculonan y nos ta lu-
bida cu Dios no a manda Su Yiu pa condena, sino
completamente contrario. Nos ta salba y condena di
acuerdo cu nos criterionan, nos ideanan of pio ainda,
nos prehuicionan. Tur cos menos mira cu claridad,
e mensahe di speransa pa ser salba, pa tur hende! di
Cristo.
Oracion: Oh Tata, kende kier a salba hende pa medio
di e Cruz di Cristo. Bo Yiu, a permiti nos cu a conoce
Su Misterio di amor na mundo, pa gosa den Cielo di
e frutanan di Su Redencion pa medio di Cristo nos
Señor. Amen.
Grupo Centro Pastoral
DIARIO PAGINA 15
como cu el a wordo elegi MEP, en todo caso, tin tur haci su trabao. Y bo ta dem-
como Presidente di Parla- confianza cu, cu e cono- ostra cu bo ta husto y bo ta
mento. cimento y experiencia cu permiti tur dos banda haci
“Mi kier a cuminza cu fe- bo tin, cu bo lo sa di hacie nan trabao manera mester
licita bo persona cu e re- bon. Bo ta un persona hus- ta. Eseynan ta puntonan cu
sultado abrumador den to y firme, y esey ta locual tambe ta hopi importante
nos area, pasobra con cu cu nos mester pa mantene aworaki. Mi ta desea bo
bay bin, esnan cu mainta e orden akiden. Esaki, den hopi, hopi exito, hopi for-
a lanta bunita bisti, bisti dos luna, a mustra cu a za, y tambe na e Vicepresi-
bachi bin akiden, pa no gana confianza di comuni- dente di Parlamento señor
skirbi ni un letter riba e pa- dad, y aworaki mi ta sigur Ursell Arends, pa e perio-
pel y vota blanco, cu esey a cu e voto di awe ta un con- do cu tin ainda nos dilanti
duna bo un voto di sosten, firmacion di esey, y den y cu nos bon Dios bendi-
voto di confianza, y esey comunidad bo ta sinti caba ciona no solamente nos
ta algo hopi, hopi grandi y cu esnan cu ta siguiendo e pais, pero pa logra cu den
p’esey mi kier felicita bo y reunion, e alegria cu nan e dirigencia cu boso ta bay
gradici go tambe pa acep- tin pa cu esaki. mustra akinan, den e Par-
ta e posicion grandi cu ta “ Nos tabata conoce antes lamento aki, por sigui gana
Presidente di Parlamento un Presidente di Staten cu e confianza di comunidad,
cu ta e posicion mas halto tabata su so di un parti di manera boso ta haciendo”,
den nos Constitucion, y cu Parlamento, y otro parti ora mr. Evelyn Wever-Croes a
tin tambe su retonan cune, nos tabata den oposicion ta conclui.
pero cu nos di fraccion di wordo lubida y stroba pa
Segun Wever-Croes:
Alineacion di maneho y aceleracion di procesonan
lo yuda alivia e aspecto di permisologia
bay ta den desaroyo eco- di por ta mas mano di obra,
nomico. Ora cu ta analisa e e ora esey lo bay influencia
trabaonan cu ta wordo haci un otro tipo di maneho mi-
riba tereno di desaroyo gratorio”, a bisa.
economico, un di e ‘bottle- Na e momentonan aki e
necknan’ ta e aspecto di prome cos cu ta bay pasa
ORANJESTAD (AAN): permisologia. ta alinea e manehonan y
Segun Premier Evelyn Wever-Croes a indica cu trata na acelera e proceso
Wever-Croes, oponente- tur persona cu haci un pe- pa tur esnan cu ta haci un
nan politico a usa e palabra ticion tin cu haya un con- peticion, den tur transpar-
stigma pa referi na e gobi- testa. Sea si of no. Esey encia. Ora cu ta tarda, ora
erno di MEP pa loke ta e ta locual tin cu bay alinea cu no tin claridad con un
maneho di stranhero. den e procesonan aki, spe- proceso ta cana, den ki
fase un peticion ta, ta haya
gobierno e meta ta pa traha tamentonan menciona. cosnan no transparente ta
pa Aruba y Aruba mester Realidad ta cu aworaki tin tuma lugar, e mandatario a
di departamentonan man- un nivel di desempleo halto remarca.
era DIMAS y DPL, entre na Aruba y esey ta influen- Wever-Croes a agrega cu
otro cu ta funciona mas cia e maneho migratorio. esaki ta un reto hopi grandi
alinea cu otro. “Si mañan nos tin e desa- y den esey lo tey pa yuda e
El a señala cu e exito di royo economico cu nos ta colega minister pa logra e
Aruba su recuperacion ta buscando y nos tin mester metanan aki.
Grupo di hende bebiendo riba caminda publico
ORANJESTAD (AAN): Tabata Diabierna medidanan cu ainda ta na vigor, pa cu Ley
anochi trempan banda di 6:25 pm, cu un di Calamidad y e Decreto Ministerial. Y
unidad di Polis di Playa a ser manda na a splica nan cu loke nan ta haciendo ta sa-
altura di un Supermarket riba caminda di menscholing.
Madiki pa Bushiri, como cu tin hende ta Polis a recorda nan pa mantene proto-
bebiendo alcohol riba tereno publico. colnan vigente pa yuda mitiga brote di
E doño di Supermarket tin nada di haber Coronavirus, y a duna ordo pa tur hende
cu e asunto aki, pasobra e no por controla aleha di e lugar. Nan a mustra compren-
loke ta pasa mas pafo di su negoshi. sion y a cumpli cu e ordo di Polis.
Polis a yega y topa cu un grupo di como Na final a notifica Central di Polis di e
30 persona. Polis a papia cu nan riba e resultado di asistencia.