Page 74 - MIN VOS
P. 74

a25
                                                                                         condolencia Diaranson 2 augustus 2017









              Ki alegria, ora nan a bisa mi:                 “Mientrastanto, tres cos ta keda;               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              “Ban cas di Señor!”                            Fe, Speranza y Amor. Pero esun di mas grandi ta   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.     Amor” 1Cor. 13:13                               E ta hibami na awa trankil,
              Salmo 122                                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                             Cu dolor na nos curason pero conforme cu Dios   Salmo: 23
              A fayece cristianamente                        su boluntad nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                             Cu inmenso tristeza den nos curason
                                                                                                             nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa di
                                                                                                             Señor






                                                                    Sra. Constancia Maria

                    Sr. Prisco Pedro Britten                             Arends-Gomes
                       *18-01-1941  -  †31-07-2017                          viuda di Arends.
                                                              Miho conoci como Maria,Tan Tanchi, Tanchi,
                                                                             Maria di Dolfi
              Tata:         †Carlito Estanislaus Britten                                                                  Antonia Thiel
                                                             Su compañe: Benjamin “Benny” Wolf y famia                 Mihor conoci como: “Ninita”
              Mama:         †Maria Leonora Britten-Kelly                                                                *18-01-1932  †31-07-2017
                                                             Yiunan:
                                                                Djanira Jansen y yiunan
              Na nomber di su:                                  Indira Jansen y Shawn-Michael Kelly y famia  Na nomber di:
              Rumannan:                                         Ruthmila y Sydney ‘Juni’ Geerman-Jansen y famia  Su unico yiu:
                     Dominico y †Maria Britten-Ruiz          Nietonan: Jeston, Gilmary,Justin, Kendrick,     Felicita “Sita” Peña-Thiel y esposo Edwin Peña
                     †Egidio y †Maria Britten-Thiel          Gilmard, Jaydrick, Sislaine,Jean-Pierre y Giomar  Mescos cu un yiu:    Joyce Ras
                     Francisco y †Annie Britten-Thiel        Rumanan:
                     †Nicolasita Britten                            †Fidelia Gomes                           Rumannan:
                     Martinus y †Regina Britten-Ruiz                †Apolonia Werleman y famia                      †Laurete Thiel y †Nita Thiel-Werleman
                                                                                                                    †Vicente Thiel y Eda Thiel-Kock
                                                                    Maria y Lucas Lopez-Gomes y famia
                     Mario y Estela Britten-Ras                     Juan y Dyadira Gomes y famiaPe                   Cecilia y Bertrando Geerman
                                                                    Seferino y Lucila Gomes y famia                 †Policarpo Thiel y †Maria Thiel-Kock
              Sobrino(a)nan:                                        Ambriosio Gomes y famia                           Juan Thiel y †Rica Thiel-Wernet
                                                                    Patricio y Clara Gomes y famia
                     Hendrik y Aimee Britten y famia                Francisca y Leo Wernet-Gomes y famia            †Victoria Ras-Thiel y Thimoteo Ras
                                                                                                                    †Frits Thiel
                     Myrna y Martin Ras y famia                     Justina Gomes y famia                             Clemente y Maria Thiel-Figaroa
                     Bernadeta y Gilberto Semeleer                  Carla y Anselmo Rafine-Gomes y famia             Margarita Boekhoudt-Thiel y †Victor
                                                                    Sylvio y Johana Gomes y famia
                     Gisela y Jairo Vingal y famia                                                                   Boekhoudt
                     Magriet y Nelson Oduber y famia         Sobrino y subrinanan: Werleman, Lopez, Gomes,   Tur primo y primanan, sobrino y sobrinanan,
                     Astrid y George Jacobs y famia          Wernet, Rafini, Oduber, Bremo                   comer y compernan y su ihanan
                                                             Swa y cuñanan:  Arends, Wolf, Cazorla, Wong,
                     David y Meredith Britten y famia        Perez                                           Demas famia:
                     John y †Karin Britten y famia           Omo y tantanan, Primo y primanan                Thiel, Peña, Maduro, Geerman, Boekhoudt,
                                                             Tata di su yiunan: Benito Jansen
                     Carolyn y Melvin Rasmijn y famia        Suegro(a)nan:     Eugenio y Imelda Geerman      Werleman, Kock, Figaroa, Wernet, Ras, Donata,
                     Marilyn Britten                         Demas familiarnan: Gomes, Jansen, Arends, Harms,   Croes, Dirksz, Giel, Lacle, Angela, Schoop,
                                                                                                             Granadillo, Willems, Kelly, Cillië, Flemming,
                     Rivelino y Rutsella Britten y famia     Geerman, Kelly, Wernet, Werleman, Rafine, Lopez,   Oduber, Tromp, Rosel
                                                             Martinus, Bremo, Oduber, Angela, Danjo, Tromp,
                     Lillian Britten y yiu Gabrielle         Cazorla, Wong,Alvarez, Diaz, Gonzalez, Hoek,
                     Jairzinho y Natasha Britten y famia     Perez, Alvarado, Noguera, Dubero, Falcon, Lacle,   Danki na afdeling “Azalia” di San Pedro pa na
                     Luizinho Britten                        Juliao, Croes, v/d Bliek, Richardson, Urbaez,Sille,   cariño y amor cu na a duna na Antonia.
                                                             Solognier, Koolman, Maduro
                                                             Madrina y padrino
              Primo(a)nan, sobresobrino(a)nan                                                                Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 2 di
                                                             Amigonan di cas: Anna, Mirna, Della, Lilian Amigo,   augustus di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
                                                             bisinja, conocirnan y ex coleganan Aruba Marriott   Funeral Home, despues saliendo pa Santana
              Demas famia: Britten, Kelly, Ruiz, Thiel, Ras,   Resort & Casino                               catolico na Sta. Cruz.
              Garcia, Semeleer, Vingal, Oduber, Jacobs, de   Su dr stima Cayama-Perez
              Cuba, Solognier, Kock, Rasmijn, Krosendijk,    Oportunidad pa condolencia lo ta diamars 1 augustus   Adres pa condolencia diamars 1 di augustus
                                                                                                             2017 na cas; Papilon # 2 di 7’or pa 9’or di
              Richardson, Croes, Vrolijk, Figaroa,           2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral   anochi.
                                                             Home.

              Nos disculpa si nos por a lubida algun famia den   Ta invita pa asisti na acto di despedida y cremashon   Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos a
              nos tristesa.                                  cual lo tuma lugar diaranzon 2 di augustus 2017 for   lubida algun famia of conocir.
                                                             di  9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral Home.
                                                             Cremashon lo bai tuma lugar den seno familiar   Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
              Acto di condolencia y entiero ta tuma lugar                                                    condolencia na cas.
              diahuebs 3 di augustus 2017 na Aurora Funeral   Ta pidi disculpa si den nos dolor y tristesa nos por
              Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues saliendo   a lubida menciona un of otro famia y alavez ta pidi
                                                             comprenshon cu despues di acto di cremacion no lo
              pa Santana Pastoor Kraanwinkel na Paradera.    por ricibi bishita di condolencia na cas.
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79