Page 31 - MIN ON 10 NOV 2015
P. 31
A4
EDITORIALDiamars 10 November 2015
Enseñansa un biaha mas den mira
Problemanan financiero ta cuminsa
mustra nan consecuencia
Den e ultimo simannan nos ta tende mas di cu realmente ta necesario pa por funciona
e problema den enseñansa, y den varios tipo optimalmente. Por ehemplo: facilidad deportivo
di enseñansa. Pa basta tempo caba e debate bon no ta un luho, pero nos sa cu no ta EPI so
fuerte riba kico mester sucede den enseñansa ta carece di esakinan. Keto bay nos tin hopi scol
secundario, y specificamente den HAVO/VWO a basico y secundario cu no tin e facilidadnan pa
domina escenario. Ultimo noticia tabata e retiro educacion fisico cu nan mester. Y ta aki ta unda
boluntario repentino di tres persona clave di e nos no ta mira nada di vision, y sigur no vision
hunta di supervision di Stichting Middelbaar integral. Parce cu ora mandatario ta papia henter
Onderwijs Aruba (SMOA). ora di vision, bo mester sospecha cu net nan no
Den tur tres caso nan a declara cu no tabatin tin.
ningun problema interno cu a hiba na nan Con nos tin pensa di contra aresta e tendencia
decision y a indica otro preocupacion cu mester di un nivel di salud di nos pueblo cu cada bes ta
di nan atencion, sin e suficiente tempo pa dedica bay mas atras, causando cada bes mas problema
na e tarea importante aki. Nos no tin motibo y gasto di salubridad publico, y nos no tin ni e
pa cuestiona nan sinceridad, pero e asunto ta capacidad pa brinda nos hubentud un nivel drechi
keda mustra straño por lo pronto. Cu tempo di educacion fisico? Con nos ta siña nos hubentud
nos lo haya sa si e salida tabatin algo di haci cu un estilo di bida mas saludabel si nos no ta ni pone
presion di banda gubernamental pa crea espacio prioridad na e medionan necesario den enseñansa
pa otro maneho den un composicion nobo di e pa por siña nan esey, no cu palabra bunita, pero
directiva. Esaki specificamente pa loke ta nan den practica di tur dia.
interpretacion di e caminda cu e mehoracion den No ta cu nos no ta aprecia cu e mandatario actual
enseñansa secundario mester tuma. ta purba haci su best pa mehora enseñansa y cu
Esey lo depende tambe di e miembronan nobo cu e ta bin cu un forma di aprecio pa esunnan cu
lo bay reemplasa nan. Loke te dia di awe nos no ta haci un esfuerso sobresaliente den enseñansa: e
por a mira un avance aden, ta e discusion cu e appel di oro como simbolo di excelencia.
otro actor principal cu ta e mandatario di turno, Pero unda e competencianan escolar a keda cu
cu aparentemente ta keda pone enfasis riba mester bay stimula e alumnonan mes, na tur
normanan suave di acceso, mientras cu no ta esey tipo di enseñansa, pa purba logra excelencia, den
ta e issue principal. maneho di idioma, matematica, ciencia, deporte,
E issue realmente no ta si mas o menos mucha arte, etc.? Unda ta keda e estimulo masal pa logra
ta haya acceso na HAVO/VWO, pero con nos ta cu nos hubentud ta lesa atrobe (y no Facebook so),
mehora ‘across the board’ e prestacion intelectual pasobra den nan estudio despues nan mester di un
di nos hubentud, tumando na cuenta cu nos mester formacion intelectual mas amplio, si no menos
opera mas y mas den un mundo cu simplemente y menos nan lo tin acceso na estudio avansa den
ta exigi esey. exterior.
Mientras tanto tin otro problema grandi a surgi, Nos no por djis manda nan bay lesa, lo mester
cu den e tempo nos dilanti lo bay bira mas grave haci algo mas pa haci esaki berdaderamente tuma
ainda y esey ta cu e medionan financiero pa luga, pasobra e ta algo interesante pa haci.
enseñansa ta birando mas scars. Presupuesto Unda e inversionnan ta keda den renobacion di
2014 tabata menciona un suma di 281 miyon enseñansa pa nos conecta miho ainda cu e mundo
florin pa enseñansa den su totalidad, mientras cu digital di awendia? Nos ta lesa cu placer cu Aruba
na 2015 esaki a baha te na 262 miyon. Algun di e den turismo ta e isla di Caribe mas digitalisa, pero
tiponan di enseñansa cu mester a entrega pisa den esey no ta gracia na, sino a pesar di nos sistema di
nan presupuesto tabata por ehemplo EPI, unda educacion cu ta kedando atras den e desaroyo aki.
a bay di 22,5 miyon (2015) na 20,2 miyon na Y tur e inversionnan aki no ta tuma luga pasobra
2015. Pa 2016 e presupuesto lo bay subi un tiki no tin placa, fruta di e malgastamento di placa na
atrobe, pero no ta yega na nivel di 2014 y ademas otro cos menos importante. Esaki ta haci cu, ora
nos no a mira un presupuesto definitivo ainda. nos yega mes na un consenso riba enseñansa, nos
Kico ta e consecuencia imaginabel di tur esaki? no tin recurso financiero pa realisa nada. Vision,
Cu e scolnan no tin tur facilidad y material unda?q