Page 4 - AM221017
P. 4

Editorial - Maritza Maduro                                   AWEMainta                                       Dialuna, 17 October 2022



       Un pueblo inocente castiga formalmente




                          cu cobransa di awa y coriente





                                                  n shock enorme pueb-            Recientemente gobierno a anuncia cu pa  na inicio di 2023
                                            U lo a wordo confron-                 tur pensionado lo haya un aumento di 45 florin,  demost-

                                               ta cune siman pasa, ora            rando claramente  cu  gabinete  Wever  Croes  II  ta bibando
                                                cu recibonan di cobran-           leu for di pueblo, leu for di dolor di su hendenan, leu di e
                                                 sa di awa y coriente a           realidad di bida cu comunidad ta ser confronta cu’ne pa e
                                                 yega na cas di tur famia         maneho cu a ser hiba.

                                                 rond di e isla, mustran-         A papia di un aumento di “reparatietoeslag”  caminda real-
                                                 do aumentonan cu ta              mente no tin nada di “reparatie” ya cu e suma cu ta ser duna
                                               mustra mas caro cu pri-            na pensionado y esunnan cu ta depende di onderstand, cu
                                             js di petroleo, creando un           cobransa di awa y coriente, a perde mas cu e suma cu gobi-

                                          disgusto grandi cerca hopi              erno kier tapa wowo di e  hendenan aki cu’ne.
                                     hende.                                       Pandemia  tabata  financieramente  duro  pa  henter  e  pais
       Man na cabes tur hende a keda ora cu a habri e bunita                      pero tin  gruponan den comunidad cu ainda no a supera e
       recibonan cu ta ser reparti pa WEB Aruba NV y  NV Elmar                    crisis cu covid a laga atras y  caminda ainda nan ta luchando

       caminda esunnan cu a spaar algo pa pasa e luna completo,                   contra e falta di recuperacion di nan entradanan cu nan a
       a mira con e placa aki a dirti manera ijs den solo, ya cu e                conoce prome cu e pandemia.
       aumentonan simplemente no tabatin nada social na nan.
       Gerencia di WEB a bin Parlamento luna pasa, caminda hunto                  Sinembargo ta mesun  hendenan  debil aki, ta birando e

       cu gobierno representa pa Minister di Energia,  Glenbert                   victima grandi di un maneho deficiente di un gobierno cu
       Croes, a bin splica con e compania di awa y electricidad                   no ta para banda di pueblo pero mas bien ta para banda di
       lo introduci un sistema di  cobransa hopi social, caminda                  gobierno Hulandes cu ta insisti pa gabinete Wever Croes II
       esunnan cu menos entrada, lo paga menos y esunnan cu tin                   hiba un bon maneho pero caminda e gobierno aki ta sacrifi-

       mas entrada lo paga mas.                                                   cando un pueblo cu ya a wordo sacrifica caba.
                                                                                  Kisas mandatarionan actual no conoce e sufrimento di su
       Algo a bay robes of ta gobierno  ni WEB no ta na altura di                 pueblo, nan no ta pasa den pueblo pa mira e pobresa cu ta
       e kico mayoria di cas aki na Aruba, ta hayando na entrada                  aumentando, e lucha ferviente den casnan di famia rond di e

       mensual desde cu pandemia a termina ya cu no tin otro spli-                isla, pa trata di sobrevivi tur dia, buscando un forma pa por
       cacion pa recibonan cu aumento asina astronomico, cu a                     pone cuminda riba mas y no tin nada mas serio y malo, ora
       manda henter comunidad den shock formal.                                   cu placa no ta yega pa pone suficiente cuminda riba mesa.
       E aumento tabata necesario, ya cu WEB ta den cora y  si

       no introduci e aumento aki, e compania lo ta den problema                  Miyones  a wordo gasta di fondonan di WEB Aruba NV pa
       financiero masha grandi mes, mientras cu te ainda ningun                   manda expertonan cas, mescos tambe den Utilities NV pero
       hende por dicidi di lanta para y acepta cu nan a faya ora cu               awe ta pueblo ta wordo confronta pa paga e “golden hand-
       a dicidi di no “hedge” lagando e compania den un situacion                 shake” aki cu gabinete Wever Croes a uza pa asina por mani-

       hopi delicado awor.                                                        obra  cu e rumbo cu e companianan aki tin cu sigui dilanti.
                                                                                  CAft no ta kere mas den gabinete Wever Croes II su seriedad,
       Loke ta ‘criminal’ den e asunto aki, cu gabinete Wever Croes               no tin confiansa mas pa motibo di e forma con constante-
       II a dicidi cu no a ‘hedge’ pero awor ta pueblo den su total-              mente gobierno aki a keda sin ehecuta e plan cu nan a firma

       idad ta ser  confronta c’un  cobransa di awa pa e  fracaso                 pa implementa pa drecha e situacion financiero di gobierno.
       grandi aki, mientras cu esun of esunnan responsabel pa e                   Awe ta pueblo ta pagando  pa e mal maneho aki, pa e mani-
       fayo barbaro aki, ta sigui goberna e pais.                                 obranan politico aki, mientras cu un pueblo cu a ser prim-
       Den ultimo dianan por a tuma nota riba rednan social, un                   inti un futuro mucho mas positivo, awe ta esun perhudica

       comunidad sumamente disgusta, caminda den mayoria di                       formalmente pa e falta  di respet aki.
       caso a haci uzo di un lenguahe menos bunita, menos respet-                 Cuanto mas pueblo lo soporta, cuanto mas medida pueblo lo
       uoso den direccion di tanto gobierno como  WEB Aruba NV,                   guli manda abou, ta preguntanan cu tin cu wordo contesta
       algo comprendibel ya cu e fayo den maneho cometi den e                     pa  e propio pueblo, ya cu den e situacion actual, pa  uza

       compania estatal aki, awor ta pueblo tin cu paga pa esaki                  palabranan cu Betico Croes den feliz memoria semper a uza:
       den mal forma.                                                             “Vox Populi, Vox Dei,” pues palabra ta na pueblo!


                                                                               4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9