Page 18 - AM180728
P. 18
18 AWEMainta Diasabra, 28 Juli 2018
Scol Arubano Multilingual y su curiculo
lo crea forma nobo di duna les
oma y ta bay tene cuenta cu e didac-
tica di idioma stranhero di Spaño,
MINISTER di Enseñansa, Rudy den e idioma cu nan ta conoci cu ne, Hulandes y Ingles.
Lampe a aproba Scol Arubano Mul- nan idioma materno. Esey si ta algo
tilingual y esaki lo keda implementa cu ta ancra den derecho di mucha E implementacion
na tur scol primario na Aruba. caba. Bo ta duna les den tur idioma. di SAM na Scol Primario no
Un mucha Arubiano ta crece den un ta na vigor ainda. Nos ta
Esaki ta encera un cambio mas grandi ambiente multi-lingual. Nan ta wak haciendo e preparacionnan
cu djis esun di idioma, pasobra tam- tv na Hulandes, Ingles, Spaño. pa nos tin un bista cla di e
be ta bay implementa un curiculo cambio.
nobo, e metanan nucleo cu ta conoci Na cas nan ta papia Hulandes, Ingles,
ya desde aña pasa, ta bay implemen- Spaño y/of Papiamento. Imaginabo,
ta esakinan, pero ta un manera dife- bo ta bay un curso, bo ta bisa bo echt Tin scol piloto cu ya a cuminsa caba,
rente di organisa enseñansa na Aruba kier siña algo tocante educacion, pero nan grupo di mucha ya a yega klas 6
y ta bay tin un forma nobo di duna nan ta duna e curso na Rusiano, bo ta caba. Nan ta bayendo awor Mavo y
les. bay siña algo? No! Colegio. Nos a sinta cu Mavo School
San Antonio, cu a pidi nos instruc-
cion con pa bay cu e grupo nobo aki,
Ta bay mara tur e vaknan cu e Esey nos kier kita, nos kier kita e
muchanan ta haya na scol n’e meta- barera p’e mucha siña. Si tin algo, pero p’e resto di scolnan na Aruba e
nan nucleo, cua t’e nivel cu nos kier ban bisa, na scol preparatorio, anto implementacion ta planea te na 2030
pa nan yega, kiermen e no ta mara na e prome cosnan cu e ta topa cu ne ta y nos scolnan mester ta cla pa pasa
metodo so mas, pero tur scol ta liber un idoma straño, bo no por saca loke dor di e cambionan aki.
pa scoge cua metodo nan ta bay uza bo kier siña for di e mucha. Esey nos Seccion Guia di Departamento di
pa, ban bisa, yega na un cierto nivel ta purba nivela aworaki. Enseñansa ta bezig cu e scolnan pa
di idioma of yega na un cierto nivel mira ki ora nan ta cla.
di conocemento di mundo. Esaki ta E chens cu e mucha ta siña loke e
pa tur scol preparatorio y basico. mester siña y e kier siña. Ingles tam- Pa mas informacion por bishita e
be ta un parti di e les cu ta bay duna. website di DEA www.ea.aw y e pagi-
E maneho ta cu tur mucha ta haya les E mucha ta bay haya les den 4 idi- na di facebook SAM – Scol Arubano
Multilingual.