Page 3 - bon-dia-aruba-20240425
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 25 aPRiL 2024
              DIMP: For di 16 di mei formulario di winstbelasting lo bira digital pa tur


                                                                      contribuyente


            Ayera  mainta  director
            di    Departamento       di
            Impuesto (DIMP) Luenne
            Gomez-Pieters,  a  tene
            un  conferencia  di  prensa
            pa  informa  comunidad
            tocante    e    formulario
            di    winstbelasting    cu
            lo  bira  digital  y  lo  tin
            impacto  ariba  eficiencia
            di          departamento,
            ademas  lo  facilita  na
            contribuyentenan  pa  nan
            por  cumpli  cu  nan  deber
            di impuesto.
            Formulario di Winstbelasting
            ta  bay  bira  digital  unda
            Gomez-Pieters  a  sigura  cu
            contribuyentenan  cu  ta  paga
            e  impuesto  aki  ta  custuma
            di  haya  nan  formulario  den
            e  forma  di  papel,  pero  nan
            ta  bin  haciendo  cambionan
            pa loke ta trata digitalisacion
            for  di  un  par  di  aña  caba,
            esaki  a  bay  den  forma  di
            fase  caminda  cu  nan  a
            cuminsa cu tur formulario cu
            contribuyente mester entrega
            mensualmente.                nan  sistema  digital  y  ta  bay  Un otro punto cu el a trece  companianan  ‘holding  of  e  sistema  di  e  departamento
                                         ta accesibel for di 16 di mei.  dilanti ta tocante actividadnan  moedermaatschappij’   ta  aki  pa  duna  un  feedback  y
            “Awor  ta  e  turno  di  e   E  fecha  final  pa  entrega  e  economico  caminda  algun  esun  cu  tin  e  obligacion  nan haya sa kico ta loke nan
            formulario di winstbelasting,   formulario di e impuesto aki  contribuyentenan ta indica cu  pa  entrega  e  declaracion  di  por ahusta pa facilita nan haci
            e  ta  un  proyecto  di  un   ta 1 di juli 2024. Den caso cu  nan no tin esey, por ehemplo,  winstbelasting.        nan trabou y ademas, nan lo
                                                                                                                                tin  planea  varios  sesion  pa
            envergadura basta grandi, nos   un contribuyente lo kier haya  nan a lanta un compania N.V
            tin nos ekiponan profesional   un  extension  pa  entrega  e  cu  ta  registra  na  Camara  di  Tur  contribuyente  cu  tin  prome cu e fecha lo yega y lo
            trahando  duro  y  for  di  aña   formulario e mester presenta  Comercio pero no ta activo of  un  cuenta  riba  e  portaal  ta  disponibel  den  e  sistema
            pasa  despues  cu  nos  a  caba   un  voorlopige  aangifte  y  no  tin  actividad  economico,  BOi   por   consulta   nan  nan consehero fiscal lo haya
            cu  introduccion  di  BBO  na   haci  e  pago  corespondiente,  pa esaki el a comenta cu si tin  datonan,  por  ehemplo,  ora  training  cu  e  informacion
            frontera,  nos  a  cuminsa  di   despues   di   duna   e  un compania cu ta registra na  ta  drenta  den  e  portaal  ta  necesario.
            biaha  cu  e  preparacion  di  e   prolongacion e fecha final ta  Camara di Comercio e no ta  scoge  e  folder  “Gegevens
            proyecto  aki  y  aworaki  nos   bira 2 di december 2024.  kita for di nan registro, e ta un  belastingplichtige”.  Den  e  E  parti  mas  importante  di
                                                                      compania cu tin e obligacion  folder  por  haya  e  datonan  nan  trabou  di  digitalisacion
            ta  anuncia  cu  16  di  mei  e
            formulario  di  winstbelasting   Asina mes, el a señala cu tur  pa  entrega  e  declaracion  di  di  adres,  number  di  cuenta  ta e compliance y eficiencia,
            lo  ta  disponibel  den  nos   contribuyente  mester  tin  un  winstbelasting  tur  aña,  pa  di  banco,  unidad  fiscal  y  pa  segun loke Gomez-Pieters ta
            portal  www.impuesto.aw”  el   cuenta activo den e plataforma  motibo  cu  inspector  por  cua  tiponan  di  impuesto  e  sigura, “nos ta mira cu ora cu
                                                                                                                                nos  ta  otorga  formularionan
            a sigura.                    Bo  Impuesto  portaal  (BOi)  controla na ki momento si ta  compania ta registra.
                                         pa asina por drenta y descarga  bay tin actividad.                                     den  forma  di  papel,  nos
            Ademas,  el  a  informa  cu  si   e  formulario  cu  nan  ta  bay                      “Contribuyente   ta   esun  ta  haya  hopi  peticion  pa
            contribuyentenan  ta  haci   entrega. Esnan cu no tin un  E compania cu ta desea cu un  cu  ta  den  control  den  tur  duplicado, tur cos ta costa cen
            uso  di  un  asesor  fiscal,  e   cuenta, mester cuminsa haci  otro persona of nan consehero  su  asuntonan  di  belasting,  y na momento cu nos ta saca e
            contribuyentenan     mester   e tramitenan pa por haya un  fiscal  regla  e  cuenta  di  e  esey  kiermen  cu  ta  e  declaracionnan nos ta haya un
                                         cuenta y evita cu despues lo  portaal BOi pa nan, lo mester  contribuyente  so  esun  cu  ta  lista di peticion, pa eficiencia
            keda den contacto cu nan pa e
            proceso aki por cana mas lihe   por haya cobransa adicional.  duna  e  persona  un  carta  di  mira e informacion ey, como  esey  ta  un  di  e  drivers  y
                                         Igualmente,  Gomez-Pieters  apoderacion  pa  asina  ey  por  consehero  fiscal  mi  no  por  ademas  e  compliance,    ora
            y cu pa aña nan ta otorga casi
            10.000  formulario,  manera   a  declara  cu  nan  ta  hayando  cuminsa cu e tramite y haya  drenta  den  e  portaal  BOi  loongbelasting  a  cuminsa
                                         preguntanan  tocante  asesor  un cuenta.
                                                                                                   y  busca  informacion  di  mi  9  aña  pasa,  e  compliance  di
            Gomez Pieters a sigura.
            E  formulario  aki  ta  bay  ta   fiscal, e contribuyente mester                       cliente,  pasobra  mi  mester  loongbelasting BBO ora nos
                                         asigna su asesor den e portal  Di  loke  ta  trata  unidadnan  di un autorisacion pa mi por  tabatin  e  reforma  di  papel
            digital y algun asesor fiscal cu

            ta usa diferente programa di   ya cu esey no ta bay di manera  fiscal  yama  ‘Fiscale  eenheid’  haya  e  informacion  ey,”  el  a  tabata  na  60%  esey  kiermen
                                         automatico,  “a  bo  mester  cu  e  digitalisacion  di  e  sigura.
                                                                                                                                cu  tur  contribuyente  tabata
            formulario pa winstbelasting                                                                                        haya  nan  formulario  y  60%
            ta  bay  keda  den  pasado   drenta den portaal y bo tin cu  declaracion  aki  e  compania
                                                                                   no
                                         asigna ken ta e consehero cu ta  subsidiario,
                                                                                             bay  Entrante 2023 su boekjaar, tur  tabata  drenta  back,  aworaki
                                                                                         ta
            mirando  cu  e  formulario
            mester  wordo  entrega  via   bay atende cu bo formulario  ricibi  e  declaracion  riba  e  contribuyente ta obliga a base  nos ta na casi 83% pushando
                                         di  winstbelasting,” el a bisa.  portaal  BOi,  solamente  e  di ley pa entrega e formulario  85%  di  compliance  y  bo
                                                                                                   di  winstbelasting  den  forma  ta  wak  cu  digitalisacion  ta
                                                                                                   digital,  peticion  pa  papel  of  facilita e contribuyente pa por
                                                                                                   declaracion  riba  papel  lo  no  cumpli y no bin akinan y para
                                                                                                   ta posibel mas.              den rij, e no mester tene na
                                                                                                                                cuenta e tempo cu e ta gasta
                                                                                                   Gomez-Pieters    tambe   a  pa  entrega  su  formulario  y
                                                                                                   sigura cu nan ta den contacto  esaki  ta  un  formulario  cu
                                                                                                   cu    cierto   stakeholders,  mayoria comerciante ta usa, y
                                                                                                   nan  a  tene  algun  sesion  nos lo sigui cu otro belasting
                                                                                                   interno  unda  nan  a  invita  e  tambe  pa  digitalisa  tur  e
                                                                                                   conseheronan  fiscal  pa  wak  formularionan,” el a finalisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8