Page 16 - bon-dia-aruba-20211204

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diasabra 4 December 2021

Hulanda kier prohibi herbe lobster, cangreu bibo

(NLTimes) – Minister el a bisa. Y metodonan alter-
Carola Schouten di Agri- nativo di cushina tambe ta
cultura kier prohibi herbe siendo evalua den training di
lobster y cangreu bibo. chef.
Mester bira e practica “Mi kier mira tambe con mi
standard den restaurant- por haci mas apropia, den un
nan Hulandes cu ta mata forma cu nos no cushina nin-
e animalnan aki prome cu gun animal bibo mas si tambe
ta cushina nan, el a pri- tin manera pa mata nan mas
minti durante un debate lihe y cu menos dolor”, el a
parlamentario riba pre- bisa.
supuesto di Agricultura,
NOS a reporta. Esaki despues di un estudio
recien comisiona pa gobierno
Den contesta na un yamado Britanico cu a haya evidencia
di PvdD pa un prohibicion, cientifico fuerte cu crab, lob-
Schouten a bisa cu ta evalu- ster y octopus por sufri y ex-
ando esaki den un contexto perimenta dolor. Reino Uni,
Europeo, y cu e ta kere cu e pa e motibo aki, a agrega nan
ta algo excelente. E tambe ta den legislacion di proteccion
bay evalua kico por haci na animal. Organisacionnan di
Hulanda pa sigura cu no ta Te cu tin un prohibicion, taurantnan tuma e stapnan di restaurant no ta cushina bienestar di animal kier pa
cushina e animalnan bibo. Schouten kier pa chef y res- boluntariamente. Cantidad cangreu of lobster bibo mas, Hulanda haci mescos.

Cientificonan ta usa stem cel pa crea modelonan di pre-embryo

(AP) – Cientificonan ta mesun hancho cu un cabey. a bisa. “Esaki ta desata e po-
usando stem celnan hu- Nicolas Rivron, investigador tencial pa descubrimentonan
mano pa crea un structura na Academia di Ciencia di cientifico y biomedico”, el a
cu ta imita un pre-embryo Austria, y un di e autornan bisa. Por ehemplo, loke in-
y por sirbi como alterna- den e documento di Nature, vestigadornan ta siña studian-
tiva investigativo pa uno a bisa cu e modelonan ta do blastoidnan por ser usa pa
real. ‘un alternativa fantastico’ pa desaroya anticonceptivonan
embryonan humano pa in- cu no ta inclui hormoonnan.
Nan ta bisa cu e ‘blastoid’nan vestigacion, en parti pasobra
aki ta provee un forma efici- embryonan dona ta dificil pa Esaki no ta prome biaha cu
ente y etico pa studia desar- haya y manipula den labora- cientificonan a crea un blas-
oyo humano y por busca des- torio. toid humano, segun Mag-
cubrimentonan biomedico dalena Zernicka-Goetz, un
den fertilidad y anticoncep- “Ta extremadamente dificil experto den biologia di stem
cion. pa usa embryonan humano cel na Universidad di Cam-
asina y descubri algun mol- bridge y kende no tabata
E esfuerso mas recien tabata ecule, genes, principionan cu involucra den e studio mas
detaya diahuebs den e journal por permiti nos compronde recien, a nota. Pero ‘tur stap
Nature. E structuranan no ta miho desaroyo, y tambe haci ta significante’, mehorando
embryo, pero cientificonan descubrimentonan biomedi- eficiencia mientras investiga-
sinembargo no a laga nan co”, Rivron a bisa. dornan ta purba di domina e
crece mas cu dos siman den modelo, el a bisa. saroyo trempan di embryo.

deferencia na guianan etico. Pero substitutonan crea den Unda a pone nan den con- Rivron, parti di e grupo di
Un blastoid ta un modelo pa laboratorio por ser traha, al- Pa crea e blastoidnan, Riv- tacto cu celnan di e bekleding trabao cu a actualisa e gui-
un blastocyst, un bala di cel- tera y studia den cantidadnan ron y su coleganan a usa dos di utero cu a stimula cu hor- anan di e sociedad, a bisa cu
nan cu ta forma dentro di un grandi, y por complementa diferente tipo di stem cel: sea moonnan, alrededor di mita a blastoidnan no ta suheto na
siman di fertilisacion y cu ta investigacion embryonico, el stem celnan embryonico di mara su mes y cuminsa crece e mesun regla, pero a destaca
lineanan celular pre-estable- den e mesun forma cu blasto- cu e guianan ta bisa cu nunca
ci, of stem celnan reprograma cyst lo haci. mester transferi esakinan den
di celnan adulto, manera cel- un animal of humano.
nan di cuero. No a traha lin- Rivron a bisa cu investiga-
eanan di cel embryonico pa e dornan a stop e crecemento “Ta hopi cla cu e blastoid-
investigacion. despues di 13 dia y a analisa nan no ta embryo... y si nan
e celnan. Na e punto ey, el a no ta, e ora pakico nos ta bay
Den futuro, e stem celnan bisa, e coleccion di cel no a aplica e regla di 14 dia na e
reprograma for di celnan refleha un embryo di 13 dia; structuranan aki?”, el a bisa.
adulto probablemente ta bay nan no tabata creciendo sufi- Sinembargo, nan a dicidi pa
converti den e standard nobo ciente of organisando mesun stop ‘den interes di transpar-
den investigacion, el a bisa, bon. encia y pa sigura cu cosnan ta
pero lineanan di celnan em- bon comprendi pa publico’.
bryonico estableci ta necesa- El a bisa cu preocupacionnan
rio awo pasobra nan ‘ainda ta etico tambe a bin den consid- Dr. Barbara Golder, hefe di
e ultimo referencia’. El a bisa eracion: Durante decadanan, edicion di The Linacre Quar-
cu blastocyst a wordo cultura e ‘regla di 14 dia’ pa crece- terly, e journal di Asociacion
separa pa compara nan cu mento di embryo den labora- Medico Catolico, a bisa cu e
structuranan crea den labo- torio a guia investigadornan. desaroyo di blastoids ta mus-
ratorio. E aña aki, Sociedad Inter- tra ‘con ciencia ta bay dilanti’.
nacional pa Investigacion di Pero, el a bisa, ta problem-
E estudio a mustra cu blas- Stem Cel a recomenda relaha atico cu lineanan di cel em-
toidnan confiablemente a e reglanan bao circunstanci- bryonico ta keda e standard
replica fasenan clave di de- anan limita. den ciencia.