Page 5 - HOH

a7
salud Diahuebs 27 Februari 2025
Hulanda: A reporta varios caso di sarampi na un basisschool na Helmond

(NLTimes)—GGD Bra- ebracionnan di carnaval de cu ya a haya sarampi den
bant-Zuidoost a rici- unda un virus por plama pasado ta bon protegi contra
bi varios reportahe di rapidamente entre hende e malesa aki,” GGD a bisa.
muchanan cu sarampi na cu ta asisti. Pero asina mes ta posible pa
un scol primario na Hel- bo contrata e malesa.
mond. E servicio di salud Sarampi ta un malesa ex- Sarampi sa bay di su mes pero
a urgi cualkier persona cu tremamente contagioso. E tin biaha e por haci hende
sintoma pa keda cas, spe- virus cu ta causa esaki ta gravemente malo. Baby, hen-
cialmente durante e cel- plama via tosamento, nister de muher no vacuna y hende
cu inmunidad abao ta den ex-
tra riesgo di bira gravemente
Casonan di Gele Koorts malo di sarampi.
Siman pasa, e instituto di
den pais hopi bishita pa salud publico RIVM a re-
porta 34 caso confirma di
localnan tin DVG preocupa sarampi den e prome siman
di 2025, hopi mas compa-
ra cu e mesun periodo aña
y papiamento. Sintomanan despues di e prome contacto pasa. E partinan occidental
ta cuminsa cu un keintura, cu e virus pa cuminsa sinti e di Noord-Brabant y e region
di Amsterdam tabatin mayo-
tosamento y wowonan cora. sintomanan.
Tres pa siete dia despues, un Na Hulanda, muchanan ta ria caso, cual tabata relativo
na tamaño di poblacion. Na
rash ta desaroya, tipicamente haya vacuna contra sarampi
cuminsando tras di horea y cu e vacuna MMR den e Pro- maart 2024, tabatin un brote
oficial di sarampi den scolnan
despues plama pa henter e grama Nacional di Vacuna- na Eindhoven.
curpa. Por tuma 7 pa 18 dia cion. “Hende vacuna y hen-

Algun pais den e region di maneho cu tur biahero pro-
Zuid-America manera en- cedente di paisnan cu tin
tre otro Colombia, Peru, Gele Koorts mester ta vacuna
Brazil, Bolivia y Guyana contra Gele Koorts pa por
ta reportando desde aña drenta Aruba. Pero e maneho
2024 y comienso di 2025 aki no ta proteha nos pobla-
casonan di Gele Koorts cion di nos propio localnan
tambe conoci como Yel- cu ta biaha pa e paisnan aki
low Fever cu un 50% cu sin vacuna conta Gele Koorts
consecuencia fatal. pensando cu nan lo no por
contrae e virus y regresa cu
A pesar cu na Aruba nos no ne Aruba.
tin e malesa di Gele Koorts Pa medio di e informacion
presente na e momento aki, duna, DVG ta haci un su-
nos no por descarta cu si un plica na tur local cu ta bi-
persona regresa Aruba for di ahando pa paisnan unda tin
su biahe procedente di un di casonan di Gele Koorts, esta
e paisnan aki cu Gele Koorts Colombia, Peru, Brazil, Bo-
nos por wordo confronta livia y Guyana, pa corda va-
cu casonan y hasta un brote cuna por lo menos 10 dia
si como comunidad nos no prome cu e biahe. E vacuna
tuma accion pa yuda evita di Gele Koorts ta un vacuna
esaki. cu ta brinda proteccion pa
Gele Koorts por wordo bida largo cu 1 solo dosis y ta
transmiti pa e sangura Ae- obtenibel na seccion di Male-
des Aegypti (sangura cu pia sanan Infeccioso di DVG pa
strepi blanco) cu ta presente Afl 31,- . Pa un cita por yama
riba nos isla. Actualmente e 5224221/5224239/5224241
sanguranan riba nos isla no ta Pa mas informacion like
carga e virus di Gele Koorts nos Facebook page Direc-
pero si e sangura pica un tie Volksgezondheid DVG
persona cu tin Gele Koorts e Aruba, Follow nos riba Insta-
sangura lo wordo infecta y lo gram directie_volksgezond-
por sigui transmiti di e forma heid_aruba, subi nos website
aki e virus pa otro persona. www.dvg.aw, yama nos na
Pa proteha Aruba su pobla- 5224200 of mail nos na servi-
cion di Gele Koorts algun cio@dvg.aw
aña atras DVG a introduci e